Kako prevesti i poboljšati poruke u Microsoft Teamsu pomoću AI-ja
Instaliraj desktop aplikaciju BetterSend za Mac ili Windows i otvori Microsoft Teams. Za poboljšanje poruke napiši je na bilo kojem jeziku, klikni ikonu BetterSend u polju za poruku u Teamsu, odaberi ton i zamijeni skicu prirodnim engleskim. Za razumijevanje primljene poruke dvaput je klikni i odaberi Prevedi ili Objasni, na bilo kojem od 44 jezika. U Teamsu na webu proširenje BetterSend za Chrome dodaje iste gumbe.
Autor: Rubens Jr
U aplikaciji Teams na Macu ili Windowsu
Za desktop aplikaciju Microsoft Teams, u kojoj većina ljudi koristi Teams na poslu.
- 1
Preuzmi desktop aplikaciju BetterSend za macOS ili Windows i prijavi se svojom e-adresom i kodom koji ti pošaljemo.
- 2
Na Macu dopusti pristup Pristupačnosti kad ga aplikacija zatraži. Tako BetterSend čita polje za poruku i poruku na koju pokažeš. Windows ne traži nikakvo dopuštenje.
- 3
U Teamsu napiši skicu na bilo kojem jeziku, klikni ikonu BetterSend u polju za poruku, odaberi ton i izlazni jezik te zamijeni skicu rezultatom.
- 4
Za razumijevanje poruke kolege dvaput je klikni i odaberi Prevedi ili Objasni. Rezultat se otvara u maloj kartici pokraj poruke.
U Teamsu na webu, s proširenjem za Chrome
Za Teams u pregledniku, na bilo kojem računalu na kojem radi Chrome.
- 1
Dodaj BetterSend u Chrome iz trgovine Chrome Web Store i prijavi se svojom e-adresom. Za besplatni paket nije potrebna kartica.
- 2
Otvori Teams u Chromeu. Polje za poruku dobiva gumb Poboljšaj, a svaka primljena poruka gumbe Prevedi i Objasni.
- 3
Napiši skicu na bilo kojem jeziku i pritisni Poboljšaj. Odaberi ton i izlazni jezik, a zatim zamijeni skicu rezultatom.
- 4
Pritisni Prevedi ispod poruke da je pročitaš na svom jeziku ili Objasni da razumiješ žargon, izraze i ton.
Što BetterSend radi u Teamsu
Bira pravi ton
13 tonova, od Profesionalnog i Diplomatskog do Sažetog i Samouvjerenog, da poruka šefu i odgovor klijentu zvuče kako treba. 3 su besplatna, ostali dolaze s Pro paketom.
Objašnjava, ne samo prevodi
Objasni ti kaže što poruka znači, uključujući žargon, izraze i ton iza nje, za trenutke kad te doslovni prijevod ostavi da nagađaš.
Pišeš na svom jeziku
Napiši poruku na jeziku na kojem razmišljaš. BetterSend je prepisuje na prirodan engleski ili na jezik na kojem piše tvoj kolega.
Nikad ne sprema tvoje poruke
Šalje se samo poruka s kojom radiš, koristi se za izradu rezultata i zatim se odbacuje. BetterSend ne sprema tekst poruka niti ga koristi za treniranje modela.
Koliko košta
Besplatni paket: 50 AI radnji mjesečno i 3 tona, bez kartice. Svako poboljšanje, prevođenje ili objašnjenje jedna je radnja.
Pro: 4,99 USD mjesečno ili 39,99 USD godišnje, s neograničenim radnjama i svih 13 tonova.
BetterSend i alternative
Svaka od njih nekome je pravi izbor. Ovdje vidiš u čemu je koja bolja.
| Alat | Što radi u Teamsu | Bolji kad |
|---|---|---|
| Prevođenje ugrađeno u Teams | Teams može prevesti primljenu poruku na tvoj jezik, ako ga je tvoja organizacija uključila. Ne prepisuje ono što ti pišeš. | Samo povremeno trebaš pročitati poruku na drugom jeziku. |
| Microsoft Copilot | Copilot u Teamsu može prepisati poruku koju pišeš, promijeniti joj ton i duljinu te sažeti razgovore i sastanke. Potrebna mu je plaćena licenca Microsoft 365 Copilot. | Tvoja tvrtka već plaća Copilot i uz prepisivanje želiš i sažetke sastanaka. |
| Grammarly | Njegova desktop aplikacija provjerava pravopis, gramatiku i ton dok tipkaš u mnogim aplikacijama, a plaćeni paket prepisuje cijele rečenice. | Već pišeš na engleskom i želiš ispravke dok tipkaš, u mnogim aplikacijama. |
| BetterSend | Poboljšaj na tvojoj skici u 13 tonova s bilo kojeg jezika te Prevedi i Objasni na primljenim porukama na 44 jezika, u aplikaciji Teams na Macu i Windowsu i u Teamsu na webu. | Engleski ti nije materinji, a cijeli dan pišeš i čitaš poruke u Teamsu, često s ljudima iz drugih zemalja. |