ãã€ãã£ãã®ãããªã¡ãŒã«ãæžãã
éä¿¡ãã¿ã³ãæŒããã³ã«ã
BetterSendã¯Gmailå ã«çŽæ¥AIæ¹åãã¿ã³ã远å ããŸããéä¿¡åã«ãæµæ¢ãªãã€ãã£ãã®ãããã§ãã·ã§ãã«ã®ãããªã¡ãŒã«ã«æžãçŽãâéãã€ãã£ããã¿ãŒã³ãä¿®æ£ããé©åãªããŒã³ãèšå®ããŸããäœæãŠã£ã³ããŠãšè¿ä¿¡ãŠã£ã³ããŠã§åäœããŸãã
mail.google.comã§åäœ Â· æ°žé ã«ç¡æ · ã¯ã¬ãžããã«ãŒãäžèŠ
ãããŒãžã£ãŒãžã®ã¡ãŒã«äžéäžéãèŠçŽããŠããŸãããïŒ
ã¯ã©ã€ã¢ã³ãããªãŒãã«æžããŠã5åèªã¿è¿ãâ倱瀌ã«èããããã圢åŒçããããããããšããã éãã€ãã£ãã«èãããããæ©ã¿ãªãããè±èªã¯ããªãã®æ¯åœèªã§ã¯ãªãããã©ãä»äºã®ã¡ãŒã«ã¯å šãŠè±èªã§è¡ããããBetterSendã¯GmailäœæãŠã£ã³ããŠã®äžã§ãã¯ã³ã¯ãªãã¯ã§ãã©ãããæžãçŽããŸãã
éããããã«ç¢ºèª
ã¯ã³ã¯ãªãã¯ã§ã¡ãã»ãŒãžãå€ãã â æå³ã¯ãã®ãŸãŸã
å
âhey when are you going to send the report i asked for this last week and still nothingâ
åŸ
ProfessionalâHi â I wanted to follow up on the report I requested last week. Could you let me know the expected timeline? I want to make sure we stay on track. Thanks.â
éããããã«ç¢ºèª
ã¯ã³ã¯ãªãã¯ã§ã¡ãã»ãŒãžãå€ãã â æå³ã¯ãã®ãŸãŸã
å
âthe client is wrong about this and i need you to tell them thatâ
åŸ
DiplomaticâI'd like to address a misalignment with the client regarding this point. Could we schedule a brief call to align on the facts before the next meeting? I think a clear, unified response would be most effective.â
ããããã¡ãŒã«ç¶æ³ã®ããã®13ããŒã³
ãšã°ãŒã¯ãã£ããããã¬ã³ããªãŒãç°¡æœãããµããŒãã£ããŸã§ â åä¿¡è ãšé¢ä¿ã«åã£ãããŒã³ãéžæããŠãã ããã
44èšèªã§ã¡ãŒã«ã翻蚳
åœéçãªã¯ã©ã€ã¢ã³ããšååã«åœŒãã®èšèªã§æžã â Gmailã§çŽæ¥ã
Original (EN)
âDear client, thank you for your reply. We'd like to schedule a meeting to discuss the next steps for the project.â
â"Prezado cliente, agradeço pelo seu retorno. GostarÃamos de agendar uma reunião para discutir os próximos passos do projeto."â
èªåã®èšèªã§æžããçžæã®èšèªã§éãã
æ¥æ¬èªãè±èªãäžåœèª â æãã€ããèšèªã§æžããŠå€§äžå€«ãBetterSendãå¿ èŠãªèšèªã®èªç¶ãªã¡ãã»ãŒãžã«æŽããŸãã
ããªããå ¥åããå 容
MixedããŒã ãç²ããnew releaseãcollaborateããããdeadlineãtightã ããéæãŸã§reviewããŠã»ãã
BetterSendãéã
Hey team â let's team up on the new release. The deadline is tight, so I'll need to review it before Friday.
ãã§æžãããè±èªïŒãŸãã¯44èšèªã®ããããïŒã«äžåºŠèšå®ããã°ãæ¯åã®Improveã«åæ ãããŸãã
BetterSendã®æ¯èŒ
ä»ã®ããŒã«ã¯ããã¹ãã翻蚳ããŸããBetterSendã¯ãã€ãã£ãã®ããã«æžãçŽããŸã â ããªãã䜿ã£ãŠããã¢ããªã®äžã§ã
| Feature | BetterSend $4.99/mo | Grammarly $12/mo | DeepL Write $8.74/mo | ChatGPT $20/mo |
|---|---|---|---|---|
| SlackãGmailãWhatsAppå ã§åäœ â ã³ããäžèŠ | ||||
| SlackãTeamsãWhatsApp ã®ãã¹ã¯ãããã¢ããªå ã§æžãã | ||||
| è€æ°èšèªã®å ¥åïŒæ¥æ¬èªã§æžããŠè±èªã§éä¿¡ïŒ | ||||
| 13ã®ããŒã³ïŒãããã§ãã·ã§ãã«ãå€äº€çãèªä¿¡ããâŠïŒ | ||||
| äŒè©±å ã§ã¯ã³ã¯ãªãã¯ç¿»èš³ | ||||
| ã¡ãã»ãŒãžãä¿åããŸãã | ||||
| 幎éãã©ã³ã§æçŽ$3.33 |
æ¯èŒã¯2026幎æç¹ã§å ¬éãããŠããæ©èœã«åºã¥ããŸããåæšã¯åææè ã«åž°å±ããŸãã
ãã€ãã£ãã¢ããªããããŸã
macOS ãš Windows ã® SlackãMicrosoft TeamsãWhatsApp ã«å¯Ÿå¿ããã¹ã¯ãããã¢ããªãå ¥åæ¬ã«çŽæ¥æžã蟌ã¿ãŸããéã«ãã©ãŠã¶ã¯èŠããŸããã
- Slack
- Microsoft Teams
å ¥åæ¬ã®ãã¿ã³
SlackãTeamsãWhatsApp ã§å ¥åããŠãããšãæ¬ã®æšªã«å°ã㪠BetterSend ãã¿ã³ãçŸããŸããã¯ãªãã¯ããŠããŒã³ãéžã³ãäžæžãã眮ãæããŸãã
ã¡ãã»ãŒãžãããã«ã¯ãªãã¯
åãåã£ãã¡ãã»ãŒãžãããã«ã¯ãªãã¯ãããšãäŒè©±ããé¢ããã«ãã®å Žã§ç¿»èš³ã解説ãã§ããŸãã
é£ããã£ãã®ã¯ææ³ã§ã¯ãããŸãã
ã¹ãã«ãã§ãã¯ã§ã¯ãªããããŒã³ã13çš®é¡ããã®ã¯ãäžåžã«å察ããã®ãšååã«å察ããã®ãåãã¡ãã»ãŒãžã§ã¯ãªãããã§ãã
ããªãããã§ã«æžããäžæžããèªã¿ãŸããæžãçŽããŠãæå³ãšæ§æã¯æ®ãã®ã§ãéãããã®ã¯ãããŸã§ããªãã®æç« ã§ãã
éãã®ã¯ããªãã§ãç§ãã¡ã§ã¯ãããŸãããBetterSend ã¯ææ¡ããã ããEnter ãæŒããŸã§äœãéä¿¡ããããæžããå 容ã¯ä¿åãããŸããã
ãã©ã€ãã·ãŒåªå ã®èšèš
BetterSendã¯ãImproveãŸãã¯Translateãã¯ãªãã¯ãããšãã®ã¿åäœããŸããããªãã®ã¡ãã»ãŒãžã¯ä¿åãããããèªåçã«ã¹ãã£ã³ãããããæç€ºçãªæäœãªãã«ã©ããã«éä¿¡ããããããããšã¯ãããŸããã
ã¯ãªãã¯ãããšãã®ã¿åäœ â ããã¯ã°ã©ãŠã³ãã§ã¯æ±ºããŠåäœããªã
ã¡ãã»ãŒãžã¯åŠçãããä¿åãããããšã¯ãããŸãã
ãã©ããã³ã°ãªããã¹ãã£ã³ãªããäŒè©±ã®ååçãªèªã¿åããªã
ãããã質å
ç§ãã¡ãä¿¡çšããå¿ èŠã¯ãããŸãã
æ¯æ50åã®AIã¢ã¯ã·ã§ã³ããç¡æã§ããã£ãšãã«ãŒããäžèŠãé»ã£ãŠçµããè©ŠçšæéããããŸããã50éã®ããè¯ãã¡ãã»ãŒãžã§çŽåŸã§ããªããã°ãå¥çŽããªãã§ãã ããã
仿¥ããããè¯ãã¡ãŒã«ãäœæ
ç¡æã®Chromeæ¡åŒµæ©èœãã€ã³ã¹ããŒã«ãã60ç§ä»¥å ã«æåã®Gmailã¡ãã»ãŒãžãæ¹åããŠãã ããã