ネイティブのようなメールを書こう
送信ボタンを押すたびに。
BetterSendはGmail内に直接AI改善ボタンを追加します。送信前に、流暢なネイティブのプロフェッショナルのようなメールに書き直し—非ネイティブパターンを修正し、適切なトーンを設定します。作成ウィンドウと返信ウィンドウで動作します。
mail.google.comで動作 · 永遠に無料 · クレジットカード不要
マネージャーへのメール一通一通を見直していませんか?
クライアントやリードに書いて、5回読み返す—失礼に聞こえるか、形式的すぎるか、それともただ非ネイティブに聞こえるか、悩みながら。英語はあなたの母国語ではないけれど、仕事のメールは全て英語で行われる。BetterSendはGmail作成ウィンドウの中で、ワンクリックでドラフトを書き直します。
違いをすぐに確認
ワンクリックでメッセージが変わる — 意味はそのまま。
前
“hey when are you going to send the report i asked for this last week and still nothing”
後
Professional“Hi — I wanted to follow up on the report I requested last week. Could you let me know the expected timeline? I want to make sure we stay on track. Thanks.”
違いをすぐに確認
ワンクリックでメッセージが変わる — 意味はそのまま。
前
“the client is wrong about this and i need you to tell them that”
後
Diplomatic“I'd like to address a misalignment with the client regarding this point. Could we schedule a brief call to align on the facts before the next meeting? I think a clear, unified response would be most effective.”
あらゆるメール状況のための13トーン
エグゼクティブからフレンドリー、簡潔からサポーティブまで — 受信者と関係に合ったトーンを選択してください。
44言語でメールを翻訳
国際的なクライアントと同僚に彼らの言語で書く — Gmailで直接。
Original (EN)
“Dear client, thank you for your reply. We'd like to schedule a meeting to discuss the next steps for the project.”
“"Prezado cliente, agradeço pelo seu retorno. Gostaríamos de agendar uma reunião para discutir os próximos passos do projeto."”
自分の言語で書く。相手の言語で送る。
日本語、英語、中国語 — 思いついた言語で書いて大丈夫。BetterSendが必要な言語の自然なメッセージに整えます。
あなたが入力した内容
Mixedチームお疲れ、new releaseをcollaborateしよう。deadlineがtightだから金曜までreviewしてほしい
BetterSendが送る
Hey team — let's team up on the new release. The deadline is tight, so I'll need to review it before Friday.
「で書く」を英語(または44言語のいずれか)に一度設定すれば、毎回のImproveに反映されます。
BetterSendの比較
他のツールはテキストを翻訳します。BetterSendはネイティブのように書き直します — あなたが使っているアプリの中で。
| Feature | BetterSend $1.99/mo | Grammarly $12/mo | DeepL Write $8.74/mo | ChatGPT $20/mo |
|---|---|---|---|---|
| Slack、Gmail、WhatsApp内で動作 — コピペ不要 | ||||
| 複数言語の入力(日本語で書いて英語で送信) | ||||
| 13のトーン(プロフェッショナル、外交的、自信あり…) | ||||
| 会話内でワンクリック翻訳 | ||||
| メッセージを保存しません | ||||
| 年間プランで月$1.25未満 |
比較は2026年時点で公開されている機能に基づきます。商標は各所有者に帰属します。
プライバシー優先の設計
BetterSendは、ImproveまたはTranslateをクリックしたときのみ動作します。あなたのメッセージは保存されたり、自動的にスキャンされたり、明示的な操作なしにどこかに送信されたりすることはありません。
クリックしたときのみ動作 — バックグラウンドでは決して動作しない
メッセージは処理され、保存されることはありません
トラッキングなし、スキャンなし、会話の受動的な読み取りなし