Paano magsulat sa Ingles sa Slack kung nag-iisip ka sa Filipino
Huwag magsalin sa isip. Isulat ang mensahe sa Filipino, kung paano mo ito naiisip, saka hayaang isulat ito muli ng BetterSend sa natural na Ingles bago mo ipadala. Sa Slack app sa Mac o Windows, i-click ang icon ng BetterSend sa message box; sa Slack sa web, pindutin ang Pagbutihin. Pumili ng tono, basahin ang resulta at palitan ang draft mo. May Isalin at Ipaliwanag ang mga mensahe ng mga kasamahan mo, sa 44 wika, kaya mababasa mo rin ang mga ito sa wika mo.
Ni Rubens Jr
Isulat ang mensahe mo
500 character na lang
Hindi namin kailanman sine-save ang ipina-paste mo. Ginagamit lang ang text para sa rewrite na ito at pagkatapos ay itinatapon.
Sa Slack app sa Mac o Windows
Para sa Slack desktop app, kung saan ginugugol ng karamihan ng team ang araw nila.
- 1
I-download ang BetterSend desktop app para sa macOS o Windows at mag-sign in gamit ang email mo at ang code na ipapadala namin.
- 2
Sa Mac, payagan ang Accessibility access kapag hiningi ito ng app. Ito ang paraan para mabasa ng BetterSend ang message box. Walang kailangang pahintulot sa Windows.
- 3
Sa Slack, isulat ang draft mo sa Filipino, i-click ang icon ng BetterSend sa message box, pumili ng tono at palitan ang draft ng resulta sa Ingles.
- 4
Para maintindihan ang mensahe ng isang kasamahan, i-double-click ito at piliin ang Isalin o Ipaliwanag.
Sa Slack sa web, gamit ang Chrome extension
Para sa Slack sa browser, sa kahit anong computer na may Chrome.
- 1
Idagdag ang BetterSend sa Chrome at mag-sign in gamit ang email mo. Hindi kailangan ng card sa libreng plan.
- 2
Buksan ang Slack sa Chrome. Magkakaroon ng button na Pagbutihin ang message box, at bawat mensahe ay magkakaroon ng Isalin at Ipaliwanag.
- 3
Magsulat sa Filipino, pindutin ang Pagbutihin, pumili ng tono at palitan ang draft mo ng resulta.
- 4
Panatilihing Ingles ang output na wika para sa mga kasamahan sa ibang bansa, o pumili ng ibang wika kapag iyon ang gamit sa channel.
Bakit mas epektibo ito kaysa magsalin sa isip
Ito ang pumipili ng tamang himig
13 tono, mula Magiliw para sa team channel hanggang Diplomatiko kapag kailangan mong kumontra o tumanggi. Libre ang 3, kasama sa Pro ang iba.
Ipinapaliwanag nito ang binabasa mo
Sinasabi ng Ipaliwanag ang ibig sabihin ng idyomang gaya ng "circle back" o "ship it", at ang tono sa likod ng maikling sagot, para masagot mo ang mensaheng talagang ipinadala ng kasamahan mo.
Buo ang iniisip mo
Isinusulat mo ang buong ideya sa wikang ginagamit mo sa pag-iisip, kaya walang nawawala habang naghahanap ka ng salita, at nasasabi lahat ng Ingles na bumabalik.
Hindi kailanman iniimbak ang mga mensahe mo
Ang mensahe lang na ginagamitan mo ng aksyon ang ipinapadala, ginagamit ito para gawin ang resulta at saka itinatapon. Hindi iniimbak ng BetterSend ang teksto ng mga mensahe at hindi ito ginagamit para mag-train ng mga model.
Magkano ito
Libreng plan: 50 AI action kada buwan at 3 tono, walang card. Isang action ang bawat pagpapabuti, pagsasalin o pagpapaliwanag.
Pro: $4.99 kada buwan o $39.99 kada taon, may walang limitasyong action at lahat ng 13 tono.
Ang BetterSend at ang mga alternatibo
Bawat isa rito ay tamang pagpipilian para sa isang tao. Narito kung saan mas mahusay ang bawat isa.
| Tool | Ano ang ginagawa nito sa Slack | Mas mahusay kapag |
|---|---|---|
| Pagsasalin sa isip, o gamit ang translator | Iniisip mo ang pangungusap sa wika mo, isinasalin ito salita por salita, o idinidikit ito sa translator at kinokopya pabalik sa Slack ang resulta. | Maikli at literal ang mensahe, gaya ng oras, link o simpleng "oo". |
| ChatGPT | Idinidikit mo ang draft sa isang chat, humihingi ng rewrite sa Ingles at kinokopya pabalik sa Slack ang sagot, isang mensahe sa bawat pagkakataon. | Mahaba ang isinusulat mo, gaya ng proposal o dokumento, at gusto mo itong pagtrabahuhan sa hiwalay na window. |
| Grammarly | Tsine-check nito ang spelling, grammar at tono habang nagta-type ka sa Ingles, sa browser at sa desktop app nito, at isinusulat muli ng bayad nitong plan ang buong pangungusap. | Nagsusulat ka na sa Ingles at gusto mo ng mga pagtatama habang nagta-type. |
| BetterSend | Pagbutihin sa draft mo sa 13 tono mula sa kahit anong wika, at Isalin at Ipaliwanag sa mga mensaheng natatanggap mo sa 44 wika, sa Slack app sa Mac at Windows at sa Slack sa web. | Hindi Ingles ang una mong wika at buong araw kang nagsusulat ng mga mensahe sa Slack, nang hindi umaalis sa usapan. |
Grammarly at BetterSend sa Slack, pinaghambing, may mga source →