BetterSend pret Pot and Easydict
Pot un Easydict pret BetterSend datorā
Pot un Easydict ir bezmaksas atvērtā koda tulkotāji datoram: atlasi tekstu, nospied īsinājumtaustiņu, un logā parādās tulkojums no tevis iestatītajiem pakalpojumiem, bieži ar tavām API atslēgām. Pot darbojas Windows, macOS un Linux, taču tā repozitorijs 2026. gadā tika arhivēts; Easydict ir tikai macOS, joprojām tiek atjaunināts un var arī aizstāt atlasīto tekstu ar tulkojumu vai noslīpētu versiju. BetterSend ir veidots tērzēšanai: poga Slack, Teams, WhatsApp un Discord lietotnēs Mac un Windows, kas pārraksta tavu atbildi vienā no 13 toņiem, bez atslēgām, ko iestatīt.
Autors: Rubens Jr, BetterSend dibinātājs
Tulkots no oriģināla angļu valodā. Fakti par produktiem tika pārbaudīti angļu valodā norādītajā datumā; avoti ir pievienoti zemāk.
Pot ir starpplatformu tulkotājs un teksta atpazinējs, veidots ar Tauri. Tas tulko atlasītu tekstu, starpliktuves saturu un ekrānuzņēmumus ar vairāk nekā divdesmit pakalpojumiem, daudzus no tiem ar tavu atslēgu, un citas lietotnes var tam sūtīt tekstu caur lokālu serveri. Tā GitHub repozitorijam ir aptuveni 19,300 zvaigžņu, un tas tika arhivēts 2026. gadā; pēdējā versija, 3.0.7, iznāca 2025. gada maijā.
Easydict ir macOS vārdnīca un tulkotājs. Tas meklē vārdus un tulko atlasītu tekstu, ekrānuzņēmumus un ievadītu tekstu ar Apple tulkošanu, DeepL, Google un AI modeļiem, piemēram, OpenAI un Gemini, izmantojot tavas atslēgas, un tas var aizstāt atlasīto tekstu ar tulkojumu vai noslīpētu versiju. Tam ir aptuveni 15,100 zvaigžņu GitHub, tam vajag macOS 13 vai jaunāku, un 2026. gada oktobrī iznāca tā jauna versija.
BetterSend ir domāts
Cilvēkiem, kuri raksta darba ziņas otrā valodā Slack, Teams, WhatsApp vai Discord un vēlas gatavu atbildi pareizajā tonī, neko nekonfigurējot.
Pot and Easydict ir domāts
Cilvēkiem, kuri tulko jebkādu tekstu ekrānā, labprāt izmanto savas API atslēgas un vēlas bezmaksas atvērtā koda rīku. Linux lietotājiem: Pot.
| Funkcija | BetterSend | Pot and Easydict |
|---|---|---|
| Sistēmas | Darbvirsmas lietotne macOS un Windows, kā arī Chrome paplašinājums. | Pot: Windows, macOS un Linux. Easydict: macOS 13 vai jaunāka. |
| Kā to palaist | Poga parādās Slack, Teams, WhatsApp un Discord lietotņu ziņas laukā; veic dubultklikšķi uz saņemtas ziņas, lai to iztulkotu. | Atlasi tekstu un nospied īsinājumtaustiņu vai uzņem ekrāna daļu, lai atpazītu un iztulkotu tekstu. Pot var arī sekot starpliktuvei. |
| Kur nonāk rezultāts | Atpakaļ ziņas laukā, kur tas aizstāj tavu melnrakstu, kad esi to izlasījis. | Pot: peldošs logs, no kura kopē. Easydict: logs vai, ar tā aizstāšanas darbībām, tieši lietotnē atlasītā teksta vietā. |
| Tonis un pārrakstīšana | 13 toņi, piemēram, Friendly, Professional, Diplomatic un Concise. 3 bez maksas, 10 ar Pro. | Pot tulko. Easydict ir arī AI darbība teksta noslīpēšanai. |
| Tulkošanas pakalpojumi | Savs pakalpojums, nekas nav jākonfigurē. | Daudzi pakalpojumi pēc izvēles, tostarp DeepL, Google, Bing un AI modeļi ar tavām API atslēgām. Easydict var izmantot arī Apple iebūvēto tulkošanu. |
| Bezmaksas plāns | Bezmaksas plāns: 50 darbības mēnesī un 3 toņi (Professional, Friendly, Grammar fix). | Abi ir bezmaksas un atvērtā koda ar GPL-3.0 licenci. Pievienotos maksas pakalpojumus vai AI atslēgas apmaksā to nodrošinātājiem. |
| Cena | Pro maksā US$ 4.99 mēnesī vai US$ 39.99 gadā 2026. gada oktobrī, ar visiem 13 toņiem un neierobežotām darbībām. Brazīlijā, ar Pix: 6 mēneši par 4 mēnešu cenu (R$ 99.60). | Bez maksas, 2026. gada oktobrī. |
| Uzturēšana | Gan darbvirsmas lietotne, gan paplašinājums tika atjaunināti 2026. gada oktobrī. | Pot repozitorijs ir arhivēts un tikai lasāms, un tā pēdējā versija ir no 2025. gada maija. Easydict jauna versija iznāca 2026. gada 19. oktobrī. |
| Privātums | Ziņu teksts nekad netiek saglabāts; tikai metadati, piemēram, darbības veids un tokenu skaits. Nekas netiek nosūtīts tavā vārdā; tu vienmēr pats izvēlies, ko sūtīt. | Teksts nonāk tevis konfigurētajos pakalpojumos, ar tavu kontu un atslēgām. |
Secinājums
Jebkura teksta bezmaksas tulkošanai ekrānā Easydict uz Mac ir lielisks, un Pot joprojām darbojas, lai gan netiks atjaunināts. Darba atbilžu rakstīšanai BetterSend atrodas pašās tērzēšanas lietotnēs Mac un Windows, pārraksta tevis izvēlētajā tonī, nevis tulko vārdu pa vārdam, un tam nav vajadzīgas atslēgas.
Biežāk uzdotie jautājumi
Vai Pot joprojām tiek uzturēts?
Nē. Tā GitHub repozitorijs tika arhivēts 2026. gadā un ir tikai lasāms. Lietotne joprojām darbojas, bet tā nesaņem labojumus vai jaunas versijas.
Vai BetterSend vajag API atslēgu?
Nē. Tu pieraksties ar savu e-pastu, un tas darbojas. Bezmaksas plānā ir 50 darbības mēnesī; Pro maksā US$ 4.99 mēnesī vai US$ 39.99 gadā, 2026. gada oktobrī.
Vai Easydict var aizstāt manu tekstu kā BetterSend?
Jā, macOS: tā darbības translate-and-replace un polish-and-replace ievieto rezultātu atlasītā teksta vietā jebkurā lietotnē. BetterSend to dara tērzēšanas lietotnēs Mac un Windows, ar 13 toņiem un pogu ziņas laukā.
Atrodi pareizo toni vienā klikšķī
Lejupielādē lietotni macOS vai Windows sistēmai vai uzstādi Chrome paplašinājumu. Tas pats konts, tie paši 13 toņi.
Avoti
- BetterSend (pārbaudīts 2026-10-06)
- Pot on GitHub (archived) (pārbaudīts 2026-10-29)
- Pot release 3.0.7 (May 10, 2025) (pārbaudīts 2026-10-29)
- Easydict on GitHub (pārbaudīts 2026-10-29)
- Easydict user guide (pārbaudīts 2026-10-29)