Anularea DeepL
Cum anulezi DeepL Pro, și ce să folosești în loc
Autentifică-te în contul DeepL, deschide Subscription, selectează planul și dă clic pe Cancel subscription; starea devine Canceled, cu data de încheiere. Fă asta cu cel puțin o zi înainte de următoarea plată programată, pentru că un plan anual se plătește în avans pe tot anul, iar DeepL nu oferă credit pentru lunile nefolosite. Deconectarea sau ștergerea aplicației nu anulează. Dacă plăteai DeepL ca să traduci mesaje de lucru, alternativa gratuită de mai jos le scrie și le traduce într-un singur pas.
De Rubens Jr, Fondatorul BetterSend
Tradus din originalul în engleză. Informațiile despre produse au fost verificate în engleză la data indicată; sursele sunt indicate mai jos.
Cum anulezi DeepL pe site-ul lui
- 1
Autentifică-te în contul tău DeepL.
- 2
Sub Subscription, selectează abonamentul pe care vrei să-l anulezi.
- 3
Dă clic pe Cancel subscription în partea de jos a paginii Subscription.
- 4
Verifică dacă starea arată Canceled, cu data de încheiere și finalul perioadei de facturare. Un e-mail de confirmare sosește în acea zi.
Înainte să anulezi DeepL
- Anulează cu cel puțin o zi înainte de următoarea plată programată. Planul rămâne activ până la finalul perioadei de facturare curente și apoi este dezactivat; nu se oferă credit pentru restul unei perioade.
- Un plan anual se plătește în avans pe tot anul, după perioada de probă gratuită. Proba de 30 de zile se transformă automat într-un abonament plătit.
- Cumpărat din App Store sau Google Play: anulezi din acel magazin; site-ul DeepL nu poate. Cumpărat printr-un partener DeepL: opțiunea de anulare lipsește din cont, iar partenerul anulează.
- O rambursare este posibilă dacă ai anulat în perioada de probă gratuită sau în cadrul dreptului de retragere: pentru consumatori, 14 zile fără a da un motiv, rambursat în 14 zile. Eligibilitatea se verifică prin chatul de suport.
- Glosarele, traducerile salvate și regulile de stil sunt șterse la 90 de zile după încheierea planului. O anulare poate fi inversată cu Reactivate subscription din bannerul galben cât timp planul este încă activ.
- DeepL Pro Individual costă US$ 10.49 pe lună, sau US$ 8.74 pe lună la plata anuală, în SUA; 7.49 euro pe lună la plata anuală în UE, în octombrie 2026. DeepL Write Pro este un supliment separat.
Ce să folosești în loc, gratuit
- 50 de acțiuni AI pe lună, în fiecare lună, fără perioadă de probă care expiră și fără card. Fiecare Îmbunătățește, Traduce sau Explică înseamnă o acțiune.
- 3 tonuri (Profesional, Prietenos, Corectează Gramatica) și 10 utilizări gratuite ale tonurilor Pro, ca să le încerci pe celelalte pe mesaje reale.
- Scrie în română, spaniolă sau orice altă limbă și primește o engleză naturală, cu un clic.
- Traduce și Explică pentru mesajele pe care le primești, în 44 de limbi.
- Aplicația desktop pentru Mac și Windows pune același buton în aplicațiile Slack, Teams, WhatsApp și Discord, cu același plan gratuit.
- Mesajul tău este trimis doar când dai clic, nu este păstrat niciodată și nu este folosit niciodată pentru antrenarea modelelor.
Întrebări frecvente
Am șters aplicația DeepL. Abonamentul meu este anulat?
Nu. Centrul lui de ajutor spune că deconectarea sau ștergerea aplicației nu încheie abonamentul. Anulează-l din Subscription în contul tău, sau din App Store ori Google Play dacă l-ai cumpărat acolo.
Rambursează DeepL restul unui plan anual?
Nu se oferă credit pentru anularea înainte de finalul unei perioade. O rambursare este posibilă doar pentru o anulare în perioada de probă gratuită sau în cadrul dreptului de retragere de 14 zile.
Unde au dispărut glosarele mele după anulare?
DeepL șterge glosarele, traducerile salvate și regulile de stil la 90 de zile după încheierea planului. Exportă ce ai nevoie înainte de asta.
Poate BetterSend să înlocuiască DeepL pentru mesajele de lucru?
Pentru un mesaj, da: scrii în limba ta, alegi un ton, iar el revine în engleză naturală sau în oricare dintre cele 44 de limbi, cu un clic, în Slack, Teams, WhatsApp Web și Gmail. Pentru un document sau un PDF, păstrează DeepL; pagina alternativei spune unde rămâne mai bun.
Surse
- DeepL Support: Cancel subscription (verificat pe 2026-10-26)
- DeepL Support: Request a refund (verificat pe 2026-10-26)
- DeepL Support: Billing periods (verificat pe 2026-10-26)
- DeepL Support: Subscriptions purchased through a DeepL partner (verificat pe 2026-10-26)
- DeepL Support: subscriptions bought in the App Store or Google Play (verificat pe 2026-10-26)
- DeepL Pro terms and conditions (verificat pe 2026-10-26)
- DeepL Pro plans (verificat pe 2026-10-26)
- BetterSend (verificat pe 2026-10-26)