BetterSend vs Pot and Easydict

Pot na Easydict au BetterSend kwenye kompyuta

Pot na Easydict ni vitafsiri vya kompyuta vya bure na vya chanzo huria: chagua maandishi, bonyeza njia ya mkato, na dirisha linaonyesha tafsiri kutoka huduma ulizoweka, mara nyingi kwa funguo zako za API. Pot inafanya kazi kwenye Windows, macOS na Linux lakini hazina yake iliwekwa kwenye kumbukumbu mwaka 2026; Easydict ni ya macOS pekee, bado inasasishwa, na inaweza pia kubadilisha maandishi uliyochagua kwa tafsiri au toleo lililoboreshwa. BetterSend imeundwa kwa mazungumzo: kitufe kwenye programu za Slack, Teams, WhatsApp na Discord kwenye Mac na Windows kinachoandika upya jibu lako kwa mojawapo ya toni 13, bila funguo za kuweka.

Na Rubens Jr, Mwanzilishi wa BetterSend

Imetafsiriwa kutoka toleo la asili la Kiingereza. Ukweli kuhusu bidhaa ulikaguliwa kwa Kiingereza katika tarehe iliyoonyeshwa; vyanzo vimeunganishwa hapa chini.

Pot ni kitafsiri na kitambua maandishi kinachofanya kazi kwenye mifumo mingi, kilichojengwa kwa Tauri. Hutafsiri maandishi uliyochagua, ubao wa kunakili na picha za skrini kupitia huduma zaidi ya ishirini, nyingi zikitumia ufunguo wako mwenyewe, na programu nyingine zinaweza kuitumia maandishi kupitia seva ya ndani. Hazina yake ya GitHub ina nyota takriban 19,300 na iliwekwa kwenye kumbukumbu mwaka 2026; toleo la mwisho, 3.0.7, lilitoka Mei 2025.

Easydict ni kamusi na kitafsiri cha macOS. Hutafuta maneno na kutafsiri maandishi uliyochagua, picha za skrini na maandishi uliyoandika kupitia tafsiri ya Apple, DeepL, Google na miundo ya AI kama OpenAI na Gemini, kwa funguo zako mwenyewe, na inaweza kubadilisha maandishi uliyochagua kwa tafsiri au toleo lililoboreshwa. Ina nyota takriban 15,100 kwenye GitHub, inahitaji macOS 13 au mpya zaidi na ilitoa toleo Oktoba 2026.

BetterSend inafaa kwa

Watu wanaoandika ujumbe wa kazi kwa lugha ya pili kwenye Slack, Teams, WhatsApp au Discord na wanataka jibu lililokamilika kwa toni sahihi, bila chochote cha kusanidi.

Pot and Easydict inafaa kwa

Watu wanaotafsiri kila aina ya maandishi kwenye skrini, wanapenda kutumia funguo zao za API na wanataka zana ya bure ya chanzo huria. Watumiaji wa Linux: Pot.

KipengeleBetterSendPot and Easydict
MifumoProgramu ya kompyuta kwa macOS na Windows, pamoja na kiendelezi cha Chrome.Pot: Windows, macOS na Linux. Easydict: macOS 13 au mpya zaidi.
Jinsi ya kuianzishaKitufe huonekana kwenye kisanduku cha ujumbe cha programu za Slack, Teams, WhatsApp na Discord; bofya mara mbili ujumbe uliopokea ili kuutafsiri.Chagua maandishi na ubonyeze njia ya mkato, au piga picha sehemu ya skrini ili kutambua na kutafsiri maandishi. Pot inaweza pia kufuatilia ubao wa kunakili.
Matokeo yanaenda wapiYanarudi kwenye kisanduku cha ujumbe, yakichukua nafasi ya rasimu yako baada ya kuyasoma.Pot: dirisha linaloelea unalonakili kutoka kwalo. Easydict: dirisha, au moja kwa moja ndani ya programu badala ya maandishi uliyochagua kwa vitendo vyake vya kubadilisha.
Toni na kuandika upyaToni 13, kwa mfano Friendly, Professional, Diplomatic na Concise. 3 ni bure, 10 ni za Pro.Pot hutafsiri. Easydict pia ina kitendo cha kuboresha maandishi kwa AI.
Huduma za tafsiriHuduma yake yenyewe, bila chochote cha kusanidi.Huduma nyingi za kuchagua, zikiwemo DeepL, Google, Bing na miundo ya AI kupitia funguo zako za API. Easydict inaweza pia kutumia tafsiri iliyojengwa ndani ya Apple.
Mpango wa bureMpango wa bure: vitendo 50 kwa mwezi na toni 3 (Professional, Friendly, Grammar fix).Zote mbili ni bure na za chanzo huria chini ya leseni ya GPL-3.0. Huduma za kulipia au funguo za AI unazoongeza hutozwa na watoa huduma wao.
BeiPro ni US$ 4.99 kwa mwezi au US$ 39.99 kwa mwaka kufikia Oktoba 2026, ikiwa na toni zote 13 na vitendo visivyo na kikomo. Nchini Brazil, kwa Pix: miezi 6 kwa bei ya 4 (R$ 99.60).Bure, kufikia Oktoba 2026.
MatengenezoProgramu ya kompyuta na kiendelezi zote zilisasishwa Oktoba 2026.Hazina ya Pot iko kwenye kumbukumbu na ni ya kusoma tu, na toleo lake la mwisho ni la Mei 2025. Easydict ilitoa toleo tarehe 19 Oktoba 2026.
FaraghaMaandishi ya ujumbe hayahifadhiwi kamwe; ni metadata tu kama aina ya kitendo na idadi ya tokeni. Hakuna kinachotumwa kwa niaba yako; wewe huchagua kila mara kitu cha kutuma.Maandishi yanaenda kwa huduma unazosanidi, chini ya akaunti na funguo zako mwenyewe.

Hitimisho

Kwa kutafsiri bure maandishi yoyote kwenye skrini, Easydict kwenye Mac ni bora sana na Pot bado inafanya kazi, ingawa haitasasishwa tena. Kwa kuandika majibu kazini, BetterSend iko ndani ya programu za mazungumzo zenyewe kwenye Mac na Windows, huandika upya kwa toni unayochagua badala ya kutafsiri neno kwa neno, na haihitaji funguo.

Maswali ya kawaida

Je, Pot bado inatunzwa?

Hapana. Hazina yake ya GitHub iliwekwa kwenye kumbukumbu mwaka 2026 na ni ya kusoma tu. Programu bado inafanya kazi, lakini haipati marekebisho wala matoleo mapya.

Je, BetterSend inahitaji ufunguo wa API?

Hapana. Unaingia kwa barua pepe yako na inafanya kazi. Mpango wa bure una vitendo 50 kwa mwezi; Pro ni US$ 4.99 kwa mwezi au US$ 39.99 kwa mwaka, kufikia Oktoba 2026.

Je, Easydict inaweza kubadilisha maandishi yangu kama BetterSend?

Ndiyo, kwenye macOS: vitendo vyake vya translate-and-replace na polish-and-replace huweka matokeo badala ya maandishi uliyochagua katika programu yoyote. BetterSend hufanya hivyo ndani ya programu za mazungumzo kwenye Mac na Windows, ikiwa na toni 13 na kitufe kwenye kisanduku cha ujumbe.

Pata toni sahihi kwa mbofyo mmoja

Pakua programu ya macOS au Windows, au sakinisha kiendelezi cha Chrome. Akaunti ile ile, toni zile zile 13.

Vyanzo

Ulinganisho mwingine