Jinsi ya kuandika Kiingereza kwenye Slack ikiwa unafikiri kwa Kiswahili
Usitafsiri kichwani. Andika ujumbe jinsi unavyoufikiria kwa Kiswahili, kisha acha BetterSend iuandike upya kwa Kiingereza asilia kabla ya kuutuma. Kwenye programu ya Slack kwa Mac au Windows, bofya aikoni ya BetterSend kwenye kisanduku cha ujumbe; kwenye Slack ya wavuti, bonyeza Boresha. Chagua toni, soma matokeo na ubadilishe rasimu yako. Ujumbe wa wenzako hupata Tafsiri na Eleza, kwa lugha 44, ili uweze kuusoma kwa lugha yako pia.
Na Rubens Jr
Andika ujumbe wako
Herufi 500 zimebaki
Hatuhifadhi kamwe unachobandika. Maandishi yanatumika kwa kuandika upya huku tu kisha yanatupwa.
Kwenye programu ya Slack kwa Mac au Windows
Kwa programu ya kompyuta ya Slack, ambako timu nyingi hutumia siku nzima.
- 1
Pakua programu ya kompyuta ya BetterSend kwa macOS au Windows na uingie kwa barua pepe yako na msimbo tunaokutumia.
- 2
Kwenye Mac, ruhusu ufikiaji wa Ufikivu programu inapouomba. Ndivyo BetterSend inavyosoma kisanduku cha ujumbe. Windows haihitaji ruhusa yoyote.
- 3
Kwenye Slack, andika rasimu yako kwa Kiswahili, bofya aikoni ya BetterSend kwenye kisanduku cha ujumbe, chagua toni na ubadilishe rasimu kwa matokeo ya Kiingereza.
- 4
Kuelewa ujumbe kutoka kwa mwenzako, ubofye mara mbili na uchague Tafsiri au Eleza.
Kwenye Slack ya wavuti, kwa kiendelezi cha Chrome
Kwa Slack kwenye kivinjari, kwenye kompyuta yoyote inayoendesha Chrome.
- 1
Ongeza BetterSend kwenye Chrome na uingie kwa barua pepe yako. Mpango wa bure hauhitaji kadi.
- 2
Fungua Slack ndani ya Chrome. Kisanduku cha ujumbe kinapata kitufe cha Boresha, na kila ujumbe unapata Tafsiri na Eleza.
- 3
Andika kwa Kiswahili, bonyeza Boresha, chagua toni na ubadilishe rasimu yako kwa matokeo.
- 4
Acha lugha ya matokeo iwe Kiingereza kwa wenzako walio nje ya nchi, au chagua lugha nyingine pale chaneli inapotumia lugha hiyo.
Kwa nini hii inafanya kazi vizuri kuliko kutafsiri kichwani
Inakuchagulia mtindo unaofaa
Toni 13, kuanzia Wa Kirafiki kwa chaneli ya timu hadi Wa Kidiplomasia unapohitaji kupinga au kusema hapana. 3 ni bure, zilizobaki zinakuja na Pro.
Inaeleza unachosoma
Eleza inakuambia maana ya nahau kama "circle back" au "ship it", na toni iliyo nyuma ya jibu fupi, ili ujibu ujumbe ambao mwenzako alituma kwa kweli.
Wazo lako linabaki zima
Unaandika wazo lote kwa lugha unayofikiria nayo, kwa hiyo hakuna kinachopotea unapotafuta maneno, na Kiingereza kinachorudi kinasema yote.
Haihifadhi jumbe zako kamwe
Ujumbe unaoufanyia kitendo pekee ndio unaotumwa, unatumika kutoa matokeo kisha unafutwa. BetterSend haihifadhi maandishi ya jumbe wala kuyatumia kufunza modeli.
Gharama yake
Mpango wa bure: vitendo 50 vya AI kwa mwezi na toni 3, bila kadi. Kila uboreshaji, tafsiri au maelezo ni kitendo kimoja.
Pro: US$ 4.99 kwa mwezi au US$ 39.99 kwa mwaka, ukiwa na vitendo visivyo na kikomo na toni zote 13.
BetterSend na mbadala zake
Kila kimoja ni chaguo sahihi kwa mtu fulani. Hapa ndipo kila kimoja kinapofanya vizuri zaidi.
| Zana | Inachofanya kwenye Slack | Bora zaidi wakati |
|---|---|---|
| Kutafsiri kichwani, au kwa mtafsiri | Unafikiria sentensi kwa Kiswahili, unaitafsiri neno kwa neno, au unaibandika kwenye mtafsiri na kunakili matokeo kurudi kwenye Slack. | Ujumbe ni mfupi na wa moja kwa moja, kama saa, kiungo au ndiyo. |
| ChatGPT | Unabandika rasimu yako kwenye chat, unaomba iandikwe upya kwa Kiingereza na kunakili jibu kurudi kwenye Slack, ujumbe mmoja kwa wakati. | Unaandika kitu kirefu, kama pendekezo au hati, na unataka kukifanyia kazi kwenye dirisha tofauti. |
| Grammarly | Hukagua tahajia, sarufi na toni unapoandika kwa Kiingereza, kwenye kivinjari na kwenye programu yake ya kompyuta, na mpango wake wa kulipia huandika upya sentensi nzima. | Tayari unaandika kwa Kiingereza na unataka masahihisho unapoandika. |
| BetterSend | Boresha rasimu yako kwa toni 13 kutoka lugha yoyote, na Tafsiri na Eleza kwenye ujumbe unaopokea kwa lugha 44, kwenye programu ya Slack kwa Mac na Windows na kwenye Slack ya wavuti. | Kiingereza si lugha yako ya kwanza na unaandika ujumbe wa Slack siku nzima, bila kuondoka kwenye mazungumzo. |
Grammarly na BetterSend kwenye Slack, zikilinganishwa pamoja na vyanzo →