วิธีเขียนภาษาอังกฤษใน Slack ถ้าคุณคิดเป็นภาษาไทย
ไม่ต้องแปลในหัว เขียนข้อความตามที่คุณคิดเป็นภาษาไทย แล้วให้ BetterSend เขียนใหม่เป็นภาษาอังกฤษที่เป็นธรรมชาติก่อนส่ง ในแอป Slack บน Mac หรือ Windows ให้คลิกไอคอน BetterSend ในช่องพิมพ์ข้อความ ส่วนใน Slack บนเว็บ ให้กด "ปรับปรุง" เลือกโทน อ่านผลลัพธ์ แล้วแทนที่ร่างของคุณ ข้อความจากเพื่อนร่วมงานจะมี "แปล" และ "อธิบาย" ใน 44 ภาษา เพื่อให้คุณอ่านเป็นภาษาของคุณได้ด้วย
โดย Rubens Jr
เขียนข้อความของคุณ
เหลืออีก 500 ตัวอักษร
เราไม่เคยเก็บสิ่งที่คุณวาง ข้อความจะถูกใช้สำหรับการเรียบเรียงครั้งนี้เท่านั้น แล้วถูกลบทิ้ง
ในแอป Slack บน Mac หรือ Windows
สำหรับแอปเดสก์ท็อป Slack ซึ่งเป็นที่ที่ทีมส่วนใหญ่ใช้เวลาทั้งวัน
- 1
ดาวน์โหลดแอปเดสก์ท็อป BetterSend สำหรับ macOS หรือ Windows แล้วลงชื่อเข้าใช้ด้วยอีเมลและรหัสที่เราส่งให้คุณ
- 2
บน Mac ให้อนุญาตสิทธิ์การช่วยการเข้าถึงเมื่อแอปขอ นี่คือวิธีที่ BetterSend อ่านช่องพิมพ์ข้อความ ส่วน Windows ไม่ต้องให้สิทธิ์ใดๆ
- 3
ใน Slack ให้เขียนร่างเป็นภาษาไทย คลิกไอคอน BetterSend ในช่องพิมพ์ข้อความ เลือกโทน แล้วแทนที่ร่างด้วยผลลัพธ์ภาษาอังกฤษ
- 4
หากต้องการเข้าใจข้อความจากเพื่อนร่วมงาน ให้ดับเบิลคลิกที่ข้อความแล้วเลือก "แปล" หรือ "อธิบาย"
ใน Slack บนเว็บ ด้วยส่วนขยาย Chrome
สำหรับ Slack ในเบราว์เซอร์ บนคอมพิวเตอร์ทุกเครื่องที่ใช้ Chrome ได้
- 1
เพิ่ม BetterSend ลงใน Chrome แล้วลงชื่อเข้าใช้ด้วยอีเมล แพ็กเกจฟรีไม่ต้องใช้บัตร
- 2
เปิด Slack ใน Chrome ช่องพิมพ์ข้อความจะมีปุ่ม "ปรับปรุง" และทุกข้อความจะมี "แปล" และ "อธิบาย"
- 3
เขียนเป็นภาษาไทย กด "ปรับปรุง" เลือกโทน แล้วแทนที่ร่างของคุณด้วยผลลัพธ์
- 4
ตั้งภาษาผลลัพธ์เป็นภาษาอังกฤษไว้สำหรับเพื่อนร่วมงานต่างประเทศ หรือเลือกภาษาอื่นเมื่อแชนเนลนั้นใช้ภาษาอื่น
ทำไมวิธีนี้ได้ผลดีกว่าการแปลในหัว
เลือกระดับภาษาให้คุณ
13 โทน ตั้งแต่เป็นมิตรสำหรับแชนเนลของทีม ไปจนถึงทางการทูตเมื่อคุณต้องโต้แย้งหรือปฏิเสธ ใช้ฟรีได้ 3 โทน ที่เหลือมาพร้อม Pro
อธิบายสิ่งที่คุณอ่าน
"อธิบาย" บอกว่าสำนวนอย่าง "circle back" หรือ "ship it" หมายถึงอะไร และโทนที่แฝงอยู่ในคำตอบสั้นๆ เพื่อให้คุณตอบข้อความที่เพื่อนร่วมงานส่งมาจริงๆ
ความคิดของคุณครบถ้วน
คุณเขียนความคิดทั้งหมดในภาษาที่คุณใช้คิด จึงไม่มีอะไรหายไประหว่างหาคำ และภาษาอังกฤษที่ได้กลับมาก็พูดได้ครบทุกอย่าง
ไม่เก็บข้อความของคุณ
ระบบส่งเฉพาะข้อความที่คุณสั่งใช้งาน ข้อความนั้นใช้เพื่อสร้างผลลัพธ์แล้วถูกทิ้งไป BetterSend ไม่เก็บเนื้อหาข้อความและไม่นำไปฝึกโมเดล
ราคา
แพ็กเกจฟรี: 50 การใช้งาน AI ต่อเดือนและ 3 โทน ไม่ต้องใช้บัตร การปรับปรุง แปล หรืออธิบายแต่ละครั้งนับเป็นหนึ่งการใช้งาน
Pro: US$4.99 ต่อเดือน หรือ US$39.99 ต่อปี พร้อมการใช้งานไม่จำกัดและครบทั้ง 13 โทน
BetterSend และทางเลือกอื่น
แต่ละตัวเป็นตัวเลือกที่ถูกต้องสำหรับใครบางคน นี่คือจุดที่แต่ละตัวทำได้ดีกว่า
| เครื่องมือ | ทำอะไรใน Slack | ดีกว่าเมื่อ |
|---|---|---|
| แปลในหัว หรือใช้เครื่องมือแปล | คุณคิดประโยคเป็นภาษาไทย แปลทีละคำ หรือวางลงในเครื่องมือแปลแล้วคัดลอกผลลัพธ์กลับไปที่ Slack | ข้อความสั้นและตรงตัว เช่น เวลา ลิงก์ หรือคำว่าใช่ |
| ChatGPT | คุณวางร่างลงในแชต ขอให้เขียนใหม่เป็นภาษาอังกฤษ แล้วคัดลอกคำตอบกลับไปที่ Slack ทีละข้อความ | คุณกำลังเขียนอะไรยาวๆ เช่น ข้อเสนอหรือเอกสาร และอยากทำงานในหน้าต่างแยก |
| Grammarly | ตรวจตัวสะกด ไวยากรณ์ และโทนขณะที่คุณพิมพ์ภาษาอังกฤษ ทั้งในเบราว์เซอร์และในแอปเดสก์ท็อป และแพ็กเกจแบบเสียเงินเขียนประโยคใหม่ทั้งประโยค | คุณเขียนภาษาอังกฤษอยู่แล้ว และอยากได้การแก้ไขขณะพิมพ์ |
| BetterSend | "ปรับปรุง" ร่างของคุณใน 13 โทนจากภาษาใดก็ได้ และ "แปล" กับ "อธิบาย" สำหรับข้อความที่คุณได้รับใน 44 ภาษา ทั้งในแอป Slack บน Mac และ Windows และใน Slack บนเว็บ | ภาษาอังกฤษไม่ใช่ภาษาแรกของคุณ และคุณเขียนข้อความ Slack ทั้งวัน โดยไม่ต้องออกจากบทสนทนา |
เปรียบเทียบ Grammarly กับ BetterSend ใน Slack พร้อมแหล่งที่มา →