Как да пиша неформално на колега в Slack, с примери
Неформалното съобщение е мястото, където неродният английски най-често звучи сковано. Пиши кратко, използвай името на човека и задай един истински въпрос.
Автор: Rubens Jr
Как изглежда в Slack
Напиши черновата така, както ти дойде, на какъвто и да е език. Натисни бутона BetterSend в полето за съобщение, избери тон и черновата се заменя, преди да изпратиш.
hi, how are you? long time no talk, how is going the new project?
Hey Ana, it's been a while. How's the new project going? I'd love to hear how the team is settling in.
Какво се промени
Съобщението използва името и съкратени форми, заменя учебникарското "how are you" с истински въпрос за проекта и завършва с искрен интерес.
Направи го направо в Slack
Приложението Slack на Mac и Windows
Десктоп приложението BetterSend слага иконата си в полето за съобщение на нативното приложение Slack. Кликни два пъти върху съобщение от колега, за да го преведеш или да получиш обяснение.
Slack в Chrome
Разширението BetterSend добавя бутон Подобри в полето за съобщение на Slack и бутони Преведи и Обясни под всяко получено съобщение.
Опитай със своя чернова
Остават 500 знака
Никога не пазим това, което поставиш. Текстът се използва само за това едно пренаписване и после се изтрива.