איך לשלוח הודעה קלילה לעמית ב-Slack, עם דוגמאות
הודעה קלילה היא המקום שבו אנגלית של מי שאינו דובר ילידי נשמעת לרוב הכי נוקשה. שמרו עליה קצרה, השתמשו בשם של האדם ושאלו שאלה אמיתית אחת.
מאת Rubens Jr
איך זה נראה ב-Slack
כתבו את הטיוטה כמו שהיא יוצאת, בכל שפה. לחצו על הכפתור של BetterSend בתיבת ההודעה, בחרו טון, והטיוטה מוחלפת לפני שאתם שולחים.
hi, how are you? long time no talk, how is going the new project?
Hey Ana, it's been a while. How's the new project going? I'd love to hear how the team is settling in.
מה השתנה
ההודעה משתמשת בשם ובצורות מקוצרות, מחליפה את ה-"how are you" של ספר הלימוד בשאלה אמיתית על הפרויקט, ומסתיימת בעניין כן.
עשו את זה בתוך Slack
אפליקציית Slack ב-Mac וב-Windows
אפליקציית הדסקטופ של BetterSend מציבה את הסמל שלה בתיבת ההודעה של אפליקציית Slack המקורית. לחצו לחיצה כפולה על הודעה של עמית כדי לתרגם אותה או לקבל הסבר עליה.
Slack ב-Chrome
התוסף של BetterSend מוסיף כפתור שיפור לתיבת ההודעה של Slack, וכפתורי תרגום והסבר מתחת לכל הודעה שמגיעה אליכם.
נסו את זה על הטיוטה שלכם
נותרו 500 תווים
אנחנו אף פעם לא שומרים את מה שאתם מדביקים. הטקסט משמש לניסוח הזה בלבד ואז נמחק.