Cara menerjemahkan pesan Discord dan membalas dalam bahasa lain
Klik dua kali sebuah pesan di aplikasi Discord, atau tekan Terjemahkan di bawahnya di Discord versi web, dan BetterSend menampilkannya dalam bahasamu, salah satu dari 44 bahasa. Jelaskan memberi tahu arti slang atau balasan singkat. Untuk membalas, tulis dalam bahasamu sendiri, tekan Tingkatkan, pilih nada, dan ganti drafmu dengan bahasa Inggris yang natural. Tidak ada bot yang bergabung ke server dan tidak ada yang perlu meminta izin admin.
Oleh Rubens Jr
Di aplikasi Discord di Mac atau Windows
Untuk aplikasi desktop Discord, yang dibuka sepanjang hari oleh kebanyakan komunitas.
- 1
Unduh aplikasi desktop BetterSend untuk macOS atau Windows lalu masuk dengan email-mu dan kode yang kami kirim.
- 2
Di Mac, izinkan akses Aksesibilitas saat aplikasi memintanya. Dengan itulah BetterSend membaca Discord. Windows tidak memerlukan izin apa pun.
- 3
Klik dua kali pesan di channel atau DM lalu pilih Terjemahkan untuk membacanya dalam bahasamu, atau Jelaskan untuk memahami slang-nya.
- 4
Untuk membalas, tulis dalam bahasamu sendiri, klik ikon BetterSend di kotak pesan, pilih nada, lalu ganti draf dengan hasil dalam bahasa Inggris.
Di Discord versi web, dengan ekstensi Chrome
Untuk Discord di browser, di komputer apa pun yang menjalankan Chrome.
- 1
Tambahkan BetterSend ke Chrome dan masuk dengan email-mu. Paket gratis tidak butuh kartu.
- 2
Buka Discord di Chrome. Setiap pesan mendapat Terjemahkan dan Jelaskan, dan kotak pesan mendapat tombol Tingkatkan.
- 3
Tekan Terjemahkan di bawah pesan untuk membacanya dalam bahasamu. Terjemahannya hanya muncul di layarmu.
- 4
Tulis balasanmu dalam bahasamu sendiri, tekan Tingkatkan, pilih nada, lalu ganti drafmu dengan hasilnya.
Kenapa cara ini lebih baik daripada bot penerjemah
Balasanmu terdengar seperti kamu, bukan seperti bot
13 nada, dari Santai untuk server game sampai Profesional untuk komunitas klien. 3 gratis, sisanya ada di Pro.
Ia menjelaskan slang yang dilewatkan penerjemah
Discord penuh balasan singkat, meme, dan lelucon internal. Jelaskan memberi tahu arti sebenarnya dari "GG", "no cap", atau balasan satu kata, jadi kamu menjawab apa yang benar-benar dimaksud.
Tidak ada yang perlu dipasang di server
Bot penerjemah perlu ditambahkan oleh admin server, dan ia memposting terjemahan untuk semua orang. BetterSend hanya berjalan di sisimu: tidak perlu minta izin, tidak ada yang diposting di channel.
Tidak pernah menyimpan pesanmu
Hanya pesan yang kamu proses yang dikirim, dipakai untuk menghasilkan hasilnya, lalu dibuang. BetterSend tidak menyimpan teks pesan dan tidak memakainya untuk melatih model.
Biayanya
Paket gratis: 50 aksi AI per bulan dan 3 nada, tanpa kartu. Setiap tingkatkan, terjemahkan, atau jelaskan dihitung satu aksi.
Pro: US$4,99 per bulan atau US$39,99 per tahun, dengan aksi tanpa batas dan semua 13 nada.
BetterSend dan alternatifnya
Masing-masing adalah pilihan yang tepat bagi seseorang. Inilah kapan masing-masing lebih unggul.
| Alat | Fungsinya di Discord | Lebih cocok jika |
|---|---|---|
| Menyalin ke penerjemah | Kamu menyalin pesan ke Google Translate atau DeepL, membaca terjemahannya, menulis balasan di sana, lalu menempelkan terjemahan harfiah kembali ke Discord. | Kamu hanya sesekali perlu menangkap inti sebuah pesan. |
| Bot penerjemah di server | Admin server menambahkan bot yang menerjemahkan pesan secara otomatis, atau saat seseorang bereaksi dengan bendera, dan memposting terjemahannya di channel untuk semua orang. | Kamu mengelola server dan ingin seluruh komunitas membaca setiap channel dalam beberapa bahasa. |
| Immersive Translate | Ekstensi browser yang menerjemahkan teks halaman di Discord versi web, dan menerjemahkan yang kamu ketik saat kamu menekan spasi tiga kali. | Kamu memakai Discord di browser dan lebih banyak membaca. |
| BetterSend | Terjemahkan dan Jelaskan pesan yang kamu terima dalam 44 bahasa, serta Tingkatkan balasanmu dengan 13 nada dari bahasa apa pun, di aplikasi Discord di Mac dan Windows dan di Discord versi web. | Kamu ikut di server berbahasa lain dan ingin membaca dan membalas tanpa bot atau admin. |
Immersive Translate dan BetterSend, dibandingkan dengan sumber →