BetterSend vs Google Translate
Qual é o melhor tradutor com IA para o WhatsApp Web?
Para ler, a extensão do Google Tradutor e a do DeepL traduzem o texto que você seleciona no WhatsApp Web, de graça. Para um fluxo integrado ao chat, o BetterSend adiciona um botão Translate embaixo de cada mensagem recebida, um botão Explain para gírias e expressões idiomáticas e um botão Improve que reescreve sua resposta no tom e no idioma escolhidos. Se você só precisa ler uma mensagem de vez em quando, as extensões grátis bastam; se você responde em outro idioma todo dia, o BetterSend poupa o copiar e colar.
Por Rubens Jr, Fundador do BetterSend
Traduzido do original em inglês. Os fatos sobre os produtos foram verificados em inglês na data indicada; as fontes estão nos links abaixo.
O WhatsApp Web não tem tradução própria, então as pessoas recorrem a uma extensão de navegador. A extensão do próprio Google traduz o texto que você destaca ou clica com o botão direito e é grátis; a tradução de páginas agora está embutida no Chrome, e não na extensão. A extensão do DeepL faz o mesmo com o motor do DeepL, com limites de caracteres no plano grátis e tradução ilimitada no DeepL Pro.
O BetterSend é outro tipo de ferramenta. É uma extensão do Chrome para doze plataformas de trabalho, incluindo o WhatsApp Web, e um app de desktop que funciona dentro do app nativo do WhatsApp no macOS e no Windows. Translate e Explain agem sobre as mensagens que você recebe; Improve reescreve a mensagem que você está prestes a enviar, em um de 13 tons, a partir de qualquer idioma.
BetterSend é para
Quem conversa com colegas ou clientes em outro idioma no WhatsApp todo dia e quer traduzir, entender e responder sem sair da conversa.
Google Translate é para
Quem de vez em quando precisa ler uma mensagem em outro idioma e quer uma tradução grátis, em um passo, do texto selecionado.
| Recurso | BetterSend | Google Translate |
|---|---|---|
| Traduzir uma mensagem recebida | Um botão Translate embaixo de cada mensagem no WhatsApp Web, para qualquer um de 44 idiomas. No app de desktop, clique duas vezes numa mensagem no app nativo do WhatsApp. | Google Tradutor: destaque ou clique com o botão direito no texto e clique no ícone de tradução. DeepL: selecione o texto e clique no ícone do DeepL. Os dois são grátis; o plano grátis do DeepL tem limites de caracteres. |
| Entender gírias e expressões idiomáticas | Um botão Explain descreve jargões, gírias ou expressões idiomáticas da mensagem recebida. | Google Tradutor e DeepL traduzem as palavras. Nenhum dos dois tem uma ação de explicar. |
| Escrever sua resposta | Improve reescreve seu rascunho no tom e no idioma de saída escolhidos. Escreva em português e receba inglês ou espanhol. | Google Tradutor: traduza o texto em outro lugar e cole. DeepL: a extensão pode traduzir texto editável no próprio campo e o DeepL Write pode melhorá-lo, com opções de estilo e tom. |
| Controle de tom | 13 tons, por exemplo Friendly, Professional, Diplomatic, Concise. 3 grátis, 10 Pro. | Google Tradutor: nenhum. DeepL Write: opções de estilo e tom formal, neutro e casual, segundo o artigo de suporte do DeepL sobre as extensões de navegador. |
| App nativo do WhatsApp para desktop | Sim. O app de desktop do BetterSend funciona dentro do app nativo do WhatsApp no macOS e no Windows. | Não. As duas extensões funcionam só no navegador. |
| Celular | Sem app para celular. | Google Tradutor e DeepL têm apps para celular; copie e cole entre eles e o WhatsApp. |
| Plano grátis | Plano grátis: 50 ações por mês e 3 tons (Professional, Friendly, Grammar fix). | Extensão do Google Tradutor: grátis, sem conta. DeepL: plano grátis com 50,000 caracteres por mês somando os produtos grátis do DeepL em outubro de 2026; a página na Chrome Web Store diz que o texto do plano grátis pode ser usado para melhorar os algoritmos do DeepL. |
| Preço | O Pro custa US$ 4.99 por mês ou US$ 39.99 por ano em outubro de 2026, com os 13 tons e ações ilimitadas. No Brasil, via Pix: 6 meses pelo preço de 4 (R$ 99.60). | Google Tradutor: grátis. DeepL Individual: 7.49 euros por mês com cobrança anual na página de preços da UE do DeepL, cerca de US$ 8.74 nos EUA, em outubro de 2026. |
| Privacidade | O texto das mensagens nunca é armazenado; só metadados, como o tipo de ação e a contagem de tokens. Nada é enviado em seu nome; você sempre escolhe o que enviar. | Google: o texto traduzido vai para o Google; leia a política de privacidade. DeepL: a página da extensão recomenda não processar dados confidenciais na versão grátis; os planos Pro trazem um compromisso de proteção de dados. |
Veredito
Se você só lê mensagens em outro idioma de vez em quando, a extensão do Google Tradutor é grátis e dá conta, e a do DeepL entrega qualidade melhor para idiomas europeus. Se você também escreve respostas em outro idioma e quer que soem certas, o BetterSend traduz, explica e reescreve no próprio chat, e o plano grátis cobre 50 ações por mês, então você consegue ver se vale os US$ 4.99.
Perguntas frequentes
O BetterSend traduz as mensagens do WhatsApp automaticamente?
Não. Cada mensagem ganha um botão Translate e você aperta quando quiser. Nada é enviado nem alterado sozinho.
Dá para usar o DeepL dentro do WhatsApp Web?
Sim. A extensão do DeepL para Chrome traduz o texto selecionado e a página dela cita o WhatsApp entre os sites compatíveis. O plano grátis tem limites de caracteres; o DeepL Pro remove esses limites.
O BetterSend funciona no app de desktop do WhatsApp?
Sim. O app de desktop do BetterSend para macOS e Windows adiciona um chip ao campo de escrita no app nativo do WhatsApp, e clicar duas vezes numa mensagem recebida traduz ou explica o conteúdo.
Encontre o tom certo em um clique
Baixe o app para macOS ou Windows, ou instale a extensão do Chrome. Mesma conta, os mesmos 13 tons.
Fontes
- BetterSend (verificado em 2026-10-06)
- Google Translate extension on the Chrome Web Store (verificado em 2026-10-06)
- DeepL for Chrome (verificado em 2026-10-06)
- DeepL support: Improve text with the browser extensions (verificado em 2026-10-06)
- DeepL extension on the Chrome Web Store (verificado em 2026-10-06)
- DeepL Pro plans (verificado em 2026-10-06)
- DeepL Write (verificado em 2026-10-06)