Как перевести сообщение на английский перед отправкой

Пишите сообщение на том языке, на котором думаете, прямо в поле ввода. Перед отправкой нажмите на значок BetterSend в приложении Slack, Teams, WhatsApp или Discord на Mac или Windows или нажмите Улучшить в браузере. Выберите тон, и BetterSend заменит черновик естественным английским или другим из 44 языков, а вы прочитаете результат перед отправкой. Ничего не уходит, пока вы сами не нажмете отправить.

Автор: Rubens Jr

В приложении Slack, Teams, WhatsApp или Discord

Для мессенджеров, установленных на вашем компьютере с Mac или Windows.

  1. 1

    Скачайте десктопное приложение BetterSend для macOS или Windows и войдите с помощью электронной почты и кода, который мы вам пришлем.

  2. 2

    На Mac разрешите доступ в разделе Универсальный доступ, когда приложение попросит. Так BetterSend читает поле ввода. В Windows разрешения не нужны.

  3. 3

    Напишите черновик на своем языке в поле ввода, затем нажмите на значок BetterSend, который в нем появится.

  4. 4

    Выберите тон, прочитайте английскую версию и замените ею черновик. Затем отправьте сообщение как обычно.

В браузере, с расширением для Chrome

Для Slack, Teams, WhatsApp Web, Discord, Gmail и еще семи сайтов в Chrome.

  1. 1

    Добавьте BetterSend в Chrome и войдите по электронной почте. Для бесплатного плана карта не нужна.

  2. 2

    Откройте чат или письмо, на которое отвечаете. В поле ввода появится кнопка Улучшить.

  3. 3

    Пишите на своем языке, нажмите Улучшить и выберите тон и язык результата, по умолчанию английский.

  4. 4

    Прочитайте результат и замените им черновик. Ничего не отправляется, пока вы не нажмете отправить.

Почему это лучше, чем переводчик

Тон, а не дословный перевод

Переводчик сохраняет порядок слов и степень формальности вашего языка. BetterSend переписывает сообщение в одном из 13 тонов, от Дружелюбного до Дипломатичного. 3 доступны бесплатно, остальные входят в Pro.

Он читает и сообщение, на которое вы отвечаете

Перевести и Объяснить работают с полученным сообщением, так что вы понимаете, что значила идиома или короткий ответ, прежде чем писать в ответ.

Вы не выходите из переписки

Не нужно переключать вкладки и ничего вставлять. Черновик переписывается там, где вы его написали, в приложении, которым вы уже пользовались.

Никогда не хранит ваши сообщения

Отправляется только сообщение, с которым вы работаете: оно используется для получения результата и затем удаляется. BetterSend не хранит текст сообщений и не использует его для обучения моделей.

Сколько это стоит

Бесплатный план: 50 действий ИИ в месяц и 3 тона, без карты. Каждое улучшение, перевод или объяснение считается одним действием.

Pro: 4,99 $ в месяц или 39,99 $ в год, с неограниченными действиями и всеми 13 тонами.

BetterSend и альтернативы

Каждый из этих инструментов кому-то подходит лучше всего. Вот где каждый из них сильнее.

ИнструментЧто он делает до отправкиЛучше, если
Google TranslateВы вставляете черновик в переводчик и копируете результат обратно. Перевод дословный, поэтому порядок слов, формальность и идиомы часто получаются неправильно, а тон выбрать нельзя.Сообщение короткое и буквальное, например время, адрес или "да".
ChatGPTВы вставляете черновик в чат, просите английскую версию в определенном тоне и копируете ответ обратно в приложение, по одному сообщению за раз.Вы пишете что-то длинное и хотите обсудить это перед отправкой.
Immersive TranslateВ браузере, если трижды нажать пробел после черновика, он заменяется переводом того, что вы напечатали.Вы в основном читаете на другом языке и лишь иногда хотите быстро перевести короткий ответ.
BetterSendУлучшить переписывает ваш черновик с любого языка в 13 тонах, а Перевести и Объяснить помогают читать полученные сообщения на 44 языках, в браузере и в приложениях Slack, Teams, WhatsApp и Discord на Mac и Windows.Вы каждый день пишете рабочие сообщения на втором языке и хотите, чтобы они звучали естественно еще до отправки.

Сравнение Immersive Translate и BetterSend, с источниками →

Вопросы о переводе сообщения перед отправкой

Читайте также