Question 1

Làm sao xin thêm thời gian một cách lịch sự bằng tiếng Anh?

Accepted Answer

Nêu tình hình trước, rồi hỏi thẳng với một ngày cụ thể: "The report is taking longer than I planned. Could I have until Monday at noon?" Một ngày cụ thể nghe đáng tin hơn "a few more days".

Question 2

Có nên xin lỗi khi xin gia hạn không?

Accepted Answer

Một lời xin lỗi ngắn là đủ, hoặc không cần cũng được. Nói "Sorry for the delay" một lần thì ổn; lặp lại khiến yêu cầu nghe nghiêm trọng hơn thực tế. Hãy dành chữ cho kế hoạch.

Question 3

Nên đưa ra lý do gì?

Accepted Answer

Một lý do thật và ngắn gọn: "the Q3 numbers came in late" hoặc "the API change took longer to test". Bạn không cần giải thích mọi thứ, chỉ đủ để người kia tin vào ngày mới.

Question 4

Khi nào là lúc tốt nhất để xin?

Accepted Answer

Ngay khi bạn biết mình sẽ trễ hạn, đừng đợi đến đúng ngày phải nộp. Xin sớm cho người kia có chỗ để điều chỉnh kế hoạch của họ, và nghe như bạn có kế hoạch chứ không phải viện cớ.

Question 5

Có những cụm từ hữu ích nào?

Accepted Answer

"Could I have until...", "I need a bit more time to...", "I will send you the first part by...", "Would that still work for you?" Đề nghị giao trước một phần là điều khiến người kia dễ đồng ý.

Cách xin gia hạn deadline bằng tiếng Anh

Viết lại bản nháp của bạn

Từ bản nháp thô đến tiếng Anh tự nhiên

Câu hỏi thường gặp

Thêm những tin nhắn khó viết