Ako písať po anglicky v Slacku, keď myslíte po slovensky
Neprekladajte v hlave. Napíšte správu tak, ako ju myslíte, po slovensky, a nechajte BetterSend, nech ju pred odoslaním prepíše do prirodzenej angličtiny. V aplikácii Slack na Macu alebo Windows kliknite na ikonu BetterSend v poli na správu; v Slacku na webe stlačte Zlepšiť. Vyberte tón, prečítajte si výsledok a nahraďte ním koncept. Správy od kolegov dostanú Preložiť a Vysvetliť, v 44 jazykoch, takže si ich môžete prečítať aj vo svojom jazyku.
Autor: Rubens Jr
Napíšte svoju správu
Zostáva znakov: 500
Nikdy neukladáme, čo vložíte. Text sa použije na tento jediný prepis a potom sa zahodí.
V aplikácii Slack na Macu alebo Windows
Pre desktopovú aplikáciu Slack, v ktorej väčšina tímov trávi celý deň.
- 1
Stiahnite si desktopovú aplikáciu BetterSend pre macOS alebo Windows a prihláste sa e-mailom a kódom, ktorý vám pošleme.
- 2
Na Macu povoľte prístup k Prístupnosti, keď oň aplikácia požiada. Vďaka tomu BetterSend číta pole na správu. Windows žiadne povolenie nepotrebuje.
- 3
V Slacku napíšte koncept po slovensky, kliknite na ikonu BetterSend v poli na správu, vyberte tón a nahraďte koncept anglickým výsledkom.
- 4
Ak chcete porozumieť správe od kolegu, dvakrát na ňu kliknite a vyberte Preložiť alebo Vysvetliť.
V Slacku na webe, s rozšírením pre Chrome
Pre Slack v prehliadači, na akomkoľvek počítači s Chrome.
- 1
Pridajte BetterSend do Chrome a prihláste sa e-mailom. Bezplatný plán nevyžaduje kartu.
- 2
Otvorte Slack v Chrome. Pole na správu dostane tlačidlo Zlepšiť a každá správa tlačidlá Preložiť a Vysvetliť.
- 3
Píšte po slovensky, stlačte Zlepšiť, vyberte tón a nahraďte koncept výsledkom.
- 4
Pre kolegov v zahraničí nechajte výstupný jazyk na angličtine, alebo vyberte iný jazyk, keď ním kanál hovorí.
Prečo to funguje lepšie ako prekladať v hlave
Zvolí za vás správny register
13 tónov, od Priateľského pre tímový kanál po Diplomatický, keď potrebujete nesúhlasiť alebo povedať nie. 3 sú zadarmo, ostatné patria k Pro.
Vysvetlí, čo čítate
Vysvetliť povie, čo znamená idióm ako "circle back" alebo "ship it" a aký tón sa skrýva za krátkou odpoveďou, aby ste odpovedali na správu, ktorú kolega naozaj poslal.
Vaša myšlienka zostane celá
Celú myšlienku napíšete v jazyku, v ktorom myslíte, takže sa nič nestratí, kým hľadáte slová, a angličtina, ktorá sa vráti, povie všetko.
Nikdy neukladá vaše správy
Odošle sa len správa, s ktorou pracujete: použije sa na vytvorenie výsledku a potom sa zahodí. BetterSend neukladá text správ a nepoužíva ho na trénovanie modelov.
Koľko to stojí
Plán zadarmo: 50 AI akcií mesačne a 3 tóny, bez karty. Každé zlepšenie, preklad alebo vysvetlenie je jedna akcia.
Pro: 4,99 USD mesačne alebo 39,99 USD ročne, s neobmedzenými akciami a všetkými 13 tónmi.
BetterSend a alternatívy
Každá z týchto možností je pre niekoho tou správnou voľbou. Tu je, v čom je ktorá lepšia.
| Nástroj | Čo robí v Slacku | Lepšie, keď |
|---|---|---|
| Preklad v hlave alebo v prekladači | Vetu vymyslíte vo svojom jazyku, preložíte ju slovo po slove, alebo ju vložíte do prekladača a výsledok skopírujete späť do Slacku. | Správa je krátka a doslovná, napríklad čas, odkaz alebo "áno". |
| ChatGPT | Vložíte koncept do chatu, požiadate o prepis do angličtiny a odpoveď skopírujete späť do Slacku, správu po správe. | Píšete niečo dlhé, napríklad návrh alebo dokument, a chcete na tom pracovať v samostatnom okne. |
| Grammarly | Kontroluje pravopis, gramatiku a tón pri písaní v angličtine, v prehliadači aj vo svojej desktopovej aplikácii, a jeho platený plán prepisuje celé vety. | Už píšete po anglicky a chcete opravy priamo pri písaní. |
| BetterSend | Zlepšiť pri vašom koncepte v 13 tónoch z akéhokoľvek jazyka a Preložiť a Vysvetliť pri prijatých správach v 44 jazykoch, v aplikácii Slack na Macu a Windows aj v Slacku na webe. | Angličtina nie je váš prvý jazyk a celý deň píšete správy v Slacku bez toho, aby ste opustili konverzáciu. |