Ako prekladať správy na Discorde a odpovedať v inom jazyku
Dvakrát kliknite na správu v aplikácii Discord, alebo pod ňou v Discorde na webe stlačte Preložiť, a BetterSend vám ju ukáže vo vašom jazyku, v ktoromkoľvek z 44. Vysvetliť povie, čo znamená slang alebo krátka odpoveď. Keď chcete odpovedať, napíšte po slovensky, stlačte Zlepšiť, vyberte tón a nahraďte koncept prirodzenou angličtinou. Na server sa nepridáva žiadny bot a nikto nemusí žiadať administrátora.
Autor: Rubens Jr
V aplikácii Discord na Macu alebo Windows
Pre desktopovú aplikáciu Discord, kde má väčšina komunít otvorené celý deň.
- 1
Stiahnite si desktopovú aplikáciu BetterSend pre macOS alebo Windows a prihláste sa e-mailom a kódom, ktorý vám pošleme.
- 2
Na Macu povoľte prístup k Prístupnosti, keď oň aplikácia požiada. Vďaka tomu BetterSend číta Discord. Windows žiadne povolenie nepotrebuje.
- 3
Dvakrát kliknite na správu v kanáli alebo v súkromnej správe a vyberte Preložiť, aby ste si ju prečítali vo svojom jazyku, alebo Vysvetliť, aby ste pochopili slang.
- 4
Ak chcete odpovedať, napíšte po slovensky, kliknite na ikonu BetterSend v poli na správu, vyberte tón a nahraďte koncept anglickým výsledkom.
V Discorde na webe, s rozšírením pre Chrome
Pre Discord v prehliadači, na akomkoľvek počítači s Chrome.
- 1
Pridajte BetterSend do Chrome a prihláste sa e-mailom. Bezplatný plán nevyžaduje kartu.
- 2
Otvorte Discord v Chrome. Každá správa dostane tlačidlá Preložiť a Vysvetliť a pole na správu tlačidlo Zlepšiť.
- 3
Stlačte Preložiť pod správou a prečítajte si ju vo svojom jazyku. Preklad sa zobrazí len na vašej obrazovke.
- 4
Napíšte odpoveď po slovensky, stlačte Zlepšiť, vyberte tón a nahraďte koncept výsledkom.
Prečo to funguje lepšie ako prekladový bot
Vaša odpoveď znie ako vy, nie ako bot
13 tónov, od Neformálneho pre herný server po Profesionálny pre komunitu klientov. 3 sú zadarmo, ostatné patria k Pro.
Vysvetlí slang, ktorý prekladač minie
Discord je plný krátkych odpovedí, memov a interných vtipov. Vysvetliť povie, čo naozaj znamená "GG", "no cap" alebo jednoslovná odpoveď, aby ste odpovedali na to, čo bolo myslené.
Na server sa nič neinštaluje
Prekladového bota musí pridať administrátor servera a bot zverejňuje preklady pre všetkých. BetterSend beží len na vašej strane: nemusíte o nič žiadať a v kanáli sa nič nezverejní.
Nikdy neukladá vaše správy
Odošle sa len správa, s ktorou pracujete: použije sa na vytvorenie výsledku a potom sa zahodí. BetterSend neukladá text správ a nepoužíva ho na trénovanie modelov.
Koľko to stojí
Plán zadarmo: 50 AI akcií mesačne a 3 tóny, bez karty. Každé zlepšenie, preklad alebo vysvetlenie je jedna akcia.
Pro: 4,99 USD mesačne alebo 39,99 USD ročne, s neobmedzenými akciami a všetkými 13 tónmi.
BetterSend a alternatívy
Každá z týchto možností je pre niekoho tou správnou voľbou. Tu je, v čom je ktorá lepšia.
| Nástroj | Čo robí v Discorde | Lepšie, keď |
|---|---|---|
| Kopírovanie do prekladača | Správu skopírujete do Google Translate alebo DeepL, prečítate si preklad, tam napíšete odpoveď a do Discordu vložíte doslovný preklad. | Len občas potrebujete pochopiť, o čom správa zhruba je. |
| Prekladový bot na serveri | Administrátor servera pridá bota, ktorý prekladá správy sám alebo keď niekto zareaguje vlajkou, a zverejní preklad v kanáli pre všetkých. | Spravujete server a chcete, aby celá komunita čítala každý kanál vo viacerých jazykoch. |
| Immersive Translate | Rozšírenie prehliadača, ktoré prekladá text stránky v Discorde na webe a preloží, čo ste napísali, keď trikrát stlačíte medzerník. | Discord používate v prehliadači a hlavne čítate. |
| BetterSend | Preložiť a Vysvetliť pri prijatých správach v 44 jazykoch a Zlepšiť pri vašej odpovedi v 13 tónoch z akéhokoľvek jazyka, v aplikácii Discord na Macu a Windows aj v Discorde na webe. | Ste aktívni na serveroch v inom jazyku a chcete čítať a odpovedať bez bota a bez administrátora. |