Отказивање DeepL
Како отказати DeepL Pro, и шта користити уместо њега
Пријави се на свој DeepL налог, отвори Subscription, изабери план и кликни Cancel subscription; статус се мења у Canceled са датумом завршетка. Уради то најмање један дан пре следеће заказане уплате, јер се годишњи план плаћа унапред за целу годину и DeepL не даје кредит за месеце које не искористиш. Одјављивање или брисање апликације не отказује. Ако си плаћао DeepL да преводиш пословне поруке, бесплатна алтернатива испод их пише и преводи у једном кораку.
Аутор: Rubens Jr, Оснивач BetterSend-а
Преведено са енглеског оригинала. Чињенице о производима проверене су на енглеском на приказани датум; извори су наведени у наставку.
Како отказати DeepL на његовом сајту
- 1
Пријави се на свој DeepL налог.
- 2
Под Subscription изабери претплату коју желиш да откажеш.
- 3
Кликни Cancel subscription на дну странице Subscription.
- 4
Провери да статус показује Canceled, са датумом завршетка и крајем обрачунског периода. Имејл потврде стиже тог датума.
Пре него што откажеш DeepL
- Откажи најмање један дан пре следеће заказане уплате. План остаје активан до краја текућег обрачунског периода и затим се деактивира; кредит за остатак периода се не нуди.
- Годишњи план се плаћа унапред за целу годину, после бесплатног пробног периода. Пробни период од 30 дана аутоматски се претвара у плаћену претплату.
- Купљено у App Store-у или Google Play-у: откажи у тој продавници; сајт DeepL не може. Купљено преко DeepL партнера: опција за отказивање не постоји у налогу, а отказује партнер.
- Повраћај је могућ ако си отказао током бесплатног пробног периода или у оквиру права на одустајање: за потрошаче 14 дана без навођења разлога, уз повраћај у року од 14 дана. Право се проверава преко чета подршке.
- Глосари, сачувани преводи и правила стила бришу се 90 дана после завршетка плана. Отказивање се може поништити помоћу Reactivate subscription у жутом банеру док план још траје.
- DeepL Pro Individual кошта US$ 10.49 месечно, или US$ 8.74 месечно уз годишњу уплату, у САД; 7.49 евра месечно уз годишњу уплату у ЕУ, у октобру 2026. DeepL Write Pro је посебан додатак.
Шта користити уместо тога, бесплатно
- 50 AI акција месечно, сваког месеца, без пробног периода који истиче и без картице. Свако Побољшај, Преведи или Објасни је једна акција.
- 3 тона (Profesionalan, Prijateljski, Ispravi Gramatiku) и 10 бесплатних коришћења Pro тонова, да испробаш остале на правим порукама.
- Пиши на српском, шпанском или било ком другом језику и једним кликом добиј природан енглески.
- Преведи и Објасни на порукама које примиш, на 44 језика.
- Десктоп апликација за Mac и Windows додаје исто дугме у апликације Slack, Teams, WhatsApp и Discord, у истом бесплатном пакету.
- Твоја порука се шаље само кад кликнеш, никад се не чува и никад не служи за тренирање модела.
Честа питања
Обрисао сам DeepL апликацију. Да ли је моја претплата отказана?
Не. Његов центар за помоћ каже да одјављивање или брисање апликације не прекида претплату. Откажи је под Subscription у свом налогу, или у App Store-у или Google Play-у ако си је тамо купио.
Да ли DeepL враћа новац за остатак годишњег плана?
Кредит за отказивање пре краја периода се не нуди. Повраћај је могућ само за отказивање током бесплатног пробног периода или у оквиру права на одустајање од 14 дана.
Где су нестали моји глосари после отказивања?
DeepL брише глосаре, сачуване преводе и правила стила 90 дана после завршетка плана. Извези оно што ти треба пре тога.
Може ли BetterSend да замени DeepL за пословне поруке?
За поруку, да: пиши на свом језику, изабери тон, и враћа се на природном енглеском или на било ком од 44 језика, једним кликом, у Slack-у, Teams-у, WhatsApp Web-у и Gmail-у. За документ или PDF задржи DeepL; страница алтернативе каже где је и даље бољи.
Извори
- DeepL Support: Cancel subscription (проверено 2026-10-26)
- DeepL Support: Request a refund (проверено 2026-10-26)
- DeepL Support: Billing periods (проверено 2026-10-26)
- DeepL Support: Subscriptions purchased through a DeepL partner (проверено 2026-10-26)
- DeepL Support: subscriptions bought in the App Store or Google Play (проверено 2026-10-26)
- DeepL Pro terms and conditions (проверено 2026-10-26)
- DeepL Pro plans (проверено 2026-10-26)
- BetterSend (проверено 2026-10-26)