BetterSend mot Grammarly
Alternativ till Grammarly för GitHub, GitLab och Jira
BetterSend sätter en Improve-knapp direkt i kommentarsfälten i GitHub, GitLab, Bitbucket och Jira, skriver om utkastet i en av 13 toner och tar emot ett utkast skrivet på valfritt språk. Grammarly nämner Jira bland sina webbappar som stöds och dess tillägg kopplar in sig i vanliga textfält, men den kontrollerar passivt och har inga förinställda toner som Diplomatic eller Concise för kodgranskningskommentarer. Om du vill ha en färdig, artig PR-kommentar med ett klick passar BetterSend bättre.
Av Rubens Jr, Grundare av BetterSend
Översatt från det engelska originalet. Fakta om produkterna kontrollerades på engelska det datum som visas; källorna är länkade nedan.
Kodgranskning är där tonen oftast blir fel. En kommentar som skrivs snabbt, på ett andraspråk, låter hårdare än tänkt, och ingen säger det till dig. Grammarly hittar ett stavfel i den kommentaren; den gör inte "this is wrong" till ett diplomatiskt förslag om du inte ber dess omskrivningsfunktion om det, och dess förinställningar är byggda för allmänt skrivande.
BetterSend är byggd för just den kommentaren. Dess Chrome-tillägg lägger in knapparna Improve, Translate och Explain i GitHub, GitLab, Bitbucket och Jira, plus åtta andra jobbplattformar. Du väljer en ton som Diplomatic, Concise eller Professional, trycker på Improve och klistrar in resultatet. Du kan skriva utkastet på portugisiska, spanska eller hindi och få tillbaka engelska.
BetterSend passar för
Utvecklare och produktfolk som skriver PR-granskningar, kommentarer på ärenden och Jira-ärenden på engelska som andraspråk och vill ha en viss ton med ett klick.
Grammarly passar för
Personer som vill ha stavning och grammatik understrukna i varje textfält, även i långa dokument och e-post, och som mest skriver på engelska.
| Funktion | BetterSend | Grammarly |
|---|---|---|
| GitHub, GitLab och Bitbucket | Knappar inlagda i kommentars- och beskrivningsfälten i GitHub, GitLab och Bitbucket. Translate och Explain fungerar även på kommentarer du får. | Grammarlys webbplats säger att den fungerar i "1 million+ apps and programs" och dess tillägg kopplar in sig i vanliga textfält, men GitHub, GitLab och Bitbucket nämns inte på dess sida "where Grammarly works" eller i dess supportartikel. Testa den i ditt eget repository innan du förlitar dig på den. |
| Jira | Knappar inlagda i beskrivningar och kommentarer på Jira-ärenden. | Jira nämns i Grammarlys supportartikel som en webbapp som stöds, tillsammans med Confluence och Salesforce. |
| Hur den aktiveras | På begäran. Tryck på Improve så ersätter omskrivningen ditt utkast eller hamnar bredvid det; ingenting skickas. | Passiva understrykningar medan du skriver, med förslag på omskrivningar i Pro-planen. |
| Toner för granskningskommentarer | 13 toner, bland annat Diplomatic, Concise, Professional, Confident och Empathetic. Professional, Friendly och Grammar fix är gratis. | Tondetektor i gratisplanen. Pro lägger till tonjustering med ett klick; Grammarlys blogg beskriver omskrivningar som låter mer personliga, självsäkra eller positiva. |
| Skriva på ett annat språk | Skriv kommentaren på valfritt språk och få tillbaka engelska i vald ton, i en enda åtgärd. | Grammarly rättar det språk du skriver på (engelska samt spanska, franska, portugisiska, tyska och italienska, fler i beta). Att få engelska ur ett portugisiskt utkast kräver dess betalda översättning i texten plus en andra redigering. |
| Förstå en kommentar du fått | Translate gör om en mottagen kommentar till ditt språk (44 språk). Explain beskriver fackjargong eller idiom i den. | Översättning i texten i betalplanerna. Det finns ingen åtgärd för att "förklara det här idiomet". |
| Gratisplan | Gratisplan: 50 åtgärder per månad och 3 toner (Professional, Friendly, Grammar fix). | Gratisplan: stavnings- och grammatikrättning, en tondetektor och 100 AI-prompter per månad. Omskrivning av hela meningar och tonjustering med ett klick ingår i Pro. |
| Pris | Pro kostar US$ 4.99 per månad eller US$ 39.99 per år per oktober 2026, med alla 13 toner och obegränsat antal åtgärder. I Brasilien, Pix: 6 månader till priset av 4 (R$ 99.60). | Gratisplan för US$ 0. Pro för US$ 12 per medlem och månad vid årsbetalning, eller US$ 30 vid månadsbetalning, per oktober 2026. |
| Integritet | Meddelandetext sparas aldrig; bara metadata som typ av åtgärd och antal tokens. Ingenting skickas å dina vägnar; du väljer alltid själv vad som skickas. | Grammarly läser texten för att kunna kontrollera den. Team med privata repositories bör läsa Grammarlys integritetspolicy innan de aktiverar den på GitHub. |
Slutsats
För en utvecklare som skriver engelska hela dagen och vill få varje stavfel fångat är Grammarly fortfarande den mer kompletta kontrollen, och dess stöd för Jira är dokumenterat. För granskningskommentarer skrivna på ett andraspråk, där tonen betyder mer än stavningen, ger BetterSend dig en omskrivning i Diplomatic eller Concise med ett klick direkt i kommentarsfältet, och gratisplanen räcker för att testa den på din nästa PR.
Vanliga frågor
Ändrar BetterSend min kommentar utan att fråga?
Nej. Den agerar bara när du trycker på Improve, och du bestämmer om du vill använda resultatet. Ingenting publiceras automatiskt.
Fungerar Grammarly på GitHub?
Grammarly nämner inte GitHub på sina sidor om appar som stöds per oktober 2026, även om dess tillägg kopplar in sig i många vanliga textfält. Testa den i ditt repository; resultaten varierar med GitHubs editor.
Kan jag översätta en kollegas kommentar i Jira?
Ja. BetterSend lägger till en Translate-knapp under mottagna kommentarer i Jira, GitHub, GitLab och Bitbucket, till något av 44 språk.
Hitta rätt ton med ett klick
Hämta appen för macOS eller Windows, eller installera Chrome-tillägget. Samma konto, samma 13 tonlägen.
Källor
- BetterSend (kontrollerat 2026-10-06)
- Grammarly plans (kontrollerat 2026-10-06)
- Grammarly Pro (kontrollerat 2026-10-06)
- Where Grammarly works (kontrollerat 2026-10-06)
- Grammarly support: supported browsers and apps (kontrollerat 2026-10-06)
- Grammarly blog: multilingual writing support (kontrollerat 2026-10-06)
- Grammarly blog: tone rewrite suggestions (kontrollerat 2026-10-06)