Hur börjar jag ett avslappnat meddelande till en kollega på engelska?

"Hey" plus namnet fungerar i de flesta team. "It's been a while" är ett naturligt sätt att återknyta kontakten, mer naturligt än "long time no talk" i skrift.

Går det bra att använda emojis i ett avslappnat Slack-meddelande?

Oftast ja, om teamet använder dem. Om du är osäker, gör som den andra personen: om hen använder emojis med dig går det bra med en eller två.

Hur hör man av sig till en kollega på Slack, med exempel

I ett avslappnat meddelande låter engelska som andraspråk oftast stel. Håll det kort, använd personens namn och ställ en riktig fråga.

Av Rubens JrUppdaterad 16 oktober 2026

Så ser det ut i Slack

Skriv utkastet som det kommer, på valfritt språk. Tryck på BetterSend-knappen i skrivfältet, välj en ton, så ersätts utkastet innan du skickar.

Ditt utkast

hi, how are you? long time no talk, how is going the new project?

Meddelande till Ana Souza

Förbättra

Det du skickar🙌 Avslappnad

@ Ana Souza

Hey Ana, it's been a while. How's the new project going? I'd love to hear how the team is settling in.

Vad som ändrades

Meddelandet använder namnet och sammandragningar, byter ut skolbokens "how are you" mot en riktig fråga om projektet och slutar med genuint intresse.

Gör det direkt i Slack

Slack-appen på Mac och Windows

BetterSends skrivbordsapp sätter sin ikon i skrivfältet i den inbyggda Slack-appen. Dubbelklicka på ett meddelande från en kollega för att översätta det eller få det förklarat.