Miten käännät viestisi englanniksi ennen kuin lähetät sen
Kirjoita viesti sillä kielellä, jolla ajattelet, suoraan viestikenttään. Ennen kuin lähetät sen, napsauta BetterSend-kuvaketta Slack-, Teams-, WhatsApp- tai Discord-sovelluksessa Macilla tai Windowsilla, tai paina selaimessa Paranna. Valitse sävy, niin BetterSend korvaa luonnoksesi luontevalla englannilla tai jollakin muulla 44 kielestä, ja luet sen ennen kuin painat lähetä. Mitään ei lähde ennen kuin teet niin.
Kirjoittanut Rubens Jr
Slack-, Teams-, WhatsApp- tai Discord-sovelluksessa
Mac- tai Windows-tietokoneellesi asennettuihin chat-sovelluksiin.
- 1
Lataa BetterSendin työpöytäsovellus macOS:lle tai Windowsille ja kirjaudu sisään sähköpostillasi ja koodilla, jonka lähetämme sinulle.
- 2
Salli Macilla Käyttöapu-oikeus, kun sovellus pyytää sitä. Sen avulla BetterSend lukee viestikentän. Windows ei vaadi lupaa.
- 3
Kirjoita luonnoksesi omalla kielelläsi viestikenttään ja napsauta sitten siihen ilmestyvää BetterSend-kuvaketta.
- 4
Valitse sävy, lue englanninkielinen versio ja korvaa luonnoksesi sillä. Paina sitten lähetä tavalliseen tapaan.
Selaimessa, Chrome-laajennuksella
Slackiin, Teamsiin, WhatsApp Webiin, Discordiin, Gmailiin ja seitsemälle muulle sivustolle Chromessa.
- 1
Lisää BetterSend Chromeen ja kirjaudu sisään sähköpostillasi. Ilmainen paketti ei vaadi korttia.
- 2
Avaa chat tai sähköposti, johon vastaat. Viestikenttään tulee Paranna-painike.
- 3
Kirjoita omalla kielelläsi, paina Paranna ja valitse sävy ja tulostekieli, oletuksena englanti.
- 4
Lue tulos ja korvaa luonnoksesi sillä. Mitään ei lähetetä ennen kuin painat lähetä.
Miksi tämä toimii paremmin kuin kääntäjä
Sävy, ei kirjaimellinen käännös
Kääntäjä säilyttää kielesi sanajärjestyksen ja muodollisuuden. BetterSend kirjoittaa viestin uudelleen yhdellä 13 sävystä, Ystävällisestä Diplomaattiseen. 3 on ilmaisia, loput tulevat Pron mukana.
Se lukee myös viestin, johon vastaat
Käännä ja Selitä toimivat saamassasi viestissä, joten tiedät, mitä sanonta tai lyhyt vastaus tarkoitti, ennen kuin vastaat.
Pysyt keskustelussa
Ei välilehteä, jolle vaihtaa, eikä mitään liitettävää. Luonnos kirjoitetaan uudelleen siellä, missä kirjoitit sen, sovelluksessa, jota jo käytit.
Ei koskaan tallenna viestejäsi
Vain viesti, jolle teet toiminnon, lähetetään, sitä käytetään tuloksen tuottamiseen ja se hylätään sen jälkeen. BetterSend ei tallenna viestien tekstiä eikä käytä sitä mallien kouluttamiseen.
Mitä se maksaa
Ilmainen paketti: 50 tekoälytoimintoa kuukaudessa ja 3 sävyä, ei korttia. Jokainen parannus, käännös tai selitys on yksi toiminto.
Pro: 4,99 $ kuukaudessa tai 39,99 $ vuodessa, rajattomat toiminnot ja kaikki 13 sävyä.
BetterSend ja vaihtoehdot
Jokainen näistä on oikea valinta jollekulle. Tässä näet, missä kukin on parempi.
| Työkalu | Mitä se tekee ennen lähettämistä | Parempi, kun |
|---|---|---|
| Google Translate | Liität luonnoksesi kääntäjään ja liität tuloksen takaisin. Käännös on kirjaimellinen, joten sanajärjestys, muodollisuus ja sanonnat menevät usein väärin, eikä sävyä voi valita. | Viesti on lyhyt ja kirjaimellinen, kuten kellonaika, osoite tai kyllä. |
| ChatGPT | Liität luonnoksen chattiin, pyydät englanninkielistä versiota tietyllä sävyllä ja kopioit vastauksen takaisin sovellukseen, viesti kerrallaan. | Kirjoitat jotain pitkää ja haluat pohtia sitä ennen lähettämistä. |
| Immersive Translate | Selaimessa välilyönnin painaminen kolme kertaa luonnoksen jälkeen korvaa sen käännöksellä kirjoittamastasi. | Luet enimmäkseen toisella kielellä ja tarvitset silloin tällöin nopean käännöksen lyhyestä vastauksesta. |
| BetterSend | Paranna kirjoittaa luonnoksesi uudelleen mistä tahansa kielestä 13 sävyllä, ja Käännä ja Selitä lukevat saamasi viestit 44 kielellä, selaimessa sekä Slack-, Teams-, WhatsApp- ja Discord-sovelluksissa Macilla ja Windowsilla. | Kirjoitat työviestejä toisella kielellä joka päivä ja haluat niiden kuulostavan luontevilta ennen kuin ne lähtevät. |