Miten käyttää ChatGPT:tä kääntäjänä työviesteissä
Liitä viesti ChatGPT:hen ohjeen perään, esimerkiksi "Käännä luontevalle englannille, säilytä sävyni ja pidä se lyhyenä", ja kopioi vastaus takaisin chattiin. Se toimii, ja pitkälle tai arkaluonteiselle viestille se on usein oikea työkalu. Työpäivän monissa lyhyissä viesteissä jokainen on kuitenkin edestakainen kierros: kopioi, vaihda välilehteä, liitä, odota, kopioi takaisin. BetterSend tekee saman uudelleenkirjoituksen Slackin, Teamsin, WhatsAppin tai Discordin sisällä, 13 sävyllä ja 44 kielellä, joten viesti ei koskaan poistu kentästä, johon kirjoitit sen.
Kirjoittanut Rubens Jr
Poistumatta Slack-, Teams-, WhatsApp- tai Discord-sovelluksesta
Mac- tai Windows-tietokoneellesi asennettuihin chat-sovelluksiin.
- 1
Lataa BetterSendin työpöytäsovellus macOS:lle tai Windowsille ja kirjaudu sisään sähköpostillasi ja koodilla, jonka lähetämme sinulle.
- 2
Salli Macilla Käyttöapu-oikeus, kun sovellus pyytää sitä. Sen avulla BetterSend lukee viestikentän. Windows ei vaadi lupaa.
- 3
Kirjoita viesti omalla kielelläsi ja napsauta sitten viestikentän BetterSend-kuvaketta sen sijaan, että avaisit ChatGPT:n.
- 4
Valitse sävy ja tulostekieli, lue tulos ja korvaa luonnoksesi sillä. Paina sitten lähetä tavalliseen tapaan.
Selaimessa, Chrome-laajennuksella
Slackiin, Teamsiin, WhatsApp Webiin, Discordiin, Gmailiin ja seitsemälle muulle sivustolle Chromessa.
- 1
Lisää BetterSend Chromeen ja kirjaudu sisään sähköpostillasi. Ilmainen paketti ei vaadi korttia.
- 2
Avaa chat tai sähköposti, jota kirjoitat. Viestikenttään tulee Paranna-painike.
- 3
Kirjoita omalla kielelläsi ja paina Paranna siinä kohdassa, jossa olisit kopioinut luonnoksen ChatGPT:hen.
- 4
Valitse sävy ja tulostekieli, oletuksena englanti, lue tulos ja korvaa luonnoksesi sillä.
Kuinka paljon päivästäsi kuluu kopioimiseen ja liittämiseen?
Jokainen viesti, jonka viet ChatGPT:hen tai kääntäjään, on edestakainen matka: kopioi, vaihda välilehteä, liitä, odota, kopioi takaisin. Laske omasi.
Vältetyt edestakaiset matkat kuukaudessa
286
Takaisin saatu aika kuukaudessa
3 tuntia
BetterSend Pro vuodessa
39,99 $
Säästämäsi aika vuodessa
889 $
Oletuksena 22 työpäivää kuukaudessa, 45 sekuntia per edestakainen matka ChatGPT:hen ja 25 per käännös. Samat luvut kuin hallintapaneelissasi.
Mikä muuttuu, kun käännös tapahtuu chatissa
Ohje on jo kirjoitettu
ChatGPT:ssä kuvailet haluamasi sävyn joka kerta. BetterSendissä on 13 valmista sävyä, Ystävällisestä Diplomaattiseen, ja se muistaa käyttämäsi sävyn. 3 on ilmaisia, loput tulevat Pron mukana.
Myös saamasi viesti
Käännä ja Selitä toimivat edessäsi olevassa viestissä, joten voit lukea kollegan vastauksen liittämättä sitä mihinkään.
Ei edestakaisia kierroksia
Ei välilehteä, jolle vaihtaa, eikä mitään liitettävää takaisin. Luonnos kirjoitetaan uudelleen siellä, missä kirjoitit sen, ja luet sen ennen kuin painat lähetä.
Viestejäsi ei säilytetä
Vain viesti, jolle teet toiminnon, lähetetään, sitä käytetään tuloksen tuottamiseen ja se hylätään sen jälkeen. BetterSend ei tallenna viestien tekstiä eikä käytä sitä mallien kouluttamiseen.
Mitä se maksaa
Ilmainen paketti: 30 tekoälytoimintoa kuukaudessa ja 3 sävyä, ei korttia. Jokainen parannus, käännös tai selitys on yksi toiminto.
Pro: 4,99 $ kuukaudessa tai 39,99 $ vuodessa, rajattomat toiminnot ja kaikki 13 sävyä.
ChatGPT, kääntäjä ja BetterSend
Jokainen näistä on oikea valinta jollekulle. Tässä näet, missä kukin on parempi.
| Työkalu | Miten sillä käännetään viesti | Parempi, kun |
|---|---|---|
| ChatGPT | Liität viestin kieltä ja sävyä koskevan ohjeen perään ja kopioit vastauksen takaisin chattiin, viesti kerrallaan. | Viesti on pitkä tai arkaluonteinen ja haluat pohtia sitä ennen lähettämistä. |
| Google Translate | Liität tekstin ja kopioit käännöksen takaisin. Se on nopea ja kirjaimellinen, eikä sävyä voi valita, joten muodollisuus ja sanonnat menevät usein väärin. | Viesti on lyhyt ja kirjaimellinen, kuten kellonaika, osoite tai kyllä. |
| DeepL | Kääntäjä, jonka ilmaisut ovat luontevampia kuin kirjaimellisen kääntäjän. Liität silti tekstin siihen ja kopioit tuloksen sieltä. | Käännät asiakirjoja tai pitkiä tekstejä ja haluat erillisen kääntäjän. |
| BetterSend | Paranna kirjoittaa luonnoksesi uudelleen mistä tahansa kielestä 13 sävyllä, ja Käännä ja Selitä lukevat saamasi viestit 44 kielellä, selaimessa sekä Slack-, Teams-, WhatsApp- ja Discord-sovelluksissa Macilla ja Windowsilla. | Käännät päivässä monta lyhyttä työviestiä ja haluat jokaisen kuulostavan sinulta, poistumatta chatista. |