BetterSend vs Microsoft Copilot
Microsoft Copilot vs BetterSend Teams-üzenetekhez
Ha a céged már fizet a Microsoft 365 Copilotért, használd: a Teamsben a Copilot át tud írni egy chatüzenetet, és casual, professional, confident vagy enthusiastic hangvételűvé teheti, és egy sokkal nagyobb asszisztens része, amely az Outlookot, a Wordöt és a megbeszéléseket is lefedi. Ha nincs ilyen licenced, vagy más nyelven írsz, és azt szeretnéd, hogy az üzenet angolul, egy adott hangnemben jöjjön ki, a BetterSend ezt a Teamsen belül elvégzi havi US$ 4.99-ért, ingyenes csomaggal.
Írta: Rubens Jr, a BetterSend alapítója
Az angol eredetiből fordítva. A termékekre vonatkozó tényeket angolul ellenőriztük a feltüntetett napon; a források lent találhatók.
A Teamsben a Microsoft Copilot a szerkesztőmező alatt található. A Rewrite jobb nyelvtannal és stílussal készít egy másik változatot az üzenetedből, az Adjust pedig tömörebbé vagy hosszabbá, illetve casual, professional, confident vagy enthusiastic hangvételűvé teszi. A Teamsben elérhető Copilot a Microsoft 365 Copilot Business része, amely egy jogosult Microsoft 365 üzleti csomag kiegészítője; az ingyenes Copilot Chat lefedi az Outlookot, de a Microsoft árazási oldala nem tünteti fel hozzá a Teamset. A Teams a Copilottól függetlenül, magától is lefordítja a kapott üzeneteket.
A BetterSend egycélú eszköz, amelyet magad is telepíthetsz. A Chrome-bővítménye a webes Teamsben és további tizenegy platformon működik, az asztali alkalmazása pedig a natív Teams alkalmazáson belül, macOS-en és Windowson. Az Improve fogja a bármilyen nyelvű piszkozatot, és angolt ad vissza a 13 hangnem egyikében; a Translate és az Explain a kapott üzeneteken dolgozik.
Kinek való a(z) BetterSend
Magánszemélyeknek, akik jobb Teams-, Slack- és WhatsApp-üzeneteket szeretnének anélkül, hogy céges licencre várnának, különösen ha más nyelvről írnak.
Kinek való a(z) Microsoft Copilot
Már Microsoft 365-öt használó cégeknek, amelyek asszisztenst szeretnének a Teamshez, az Outlookhoz, a Wordhöz és a megbeszélésekhez, a Microsoft adminisztrációs és megfelelőségi eszközeivel.
| Funkció | BetterSend | Microsoft Copilot |
|---|---|---|
| Egy Teams-üzenet átírása | Az Improve az egész piszkozatot átírja a 13 hangnem egyikében, például Professional, Diplomatic, Concise, Empathetic és Native Speaker. | A Rewrite egy másik változatot ad jobb nyelvtannal és stílussal. Az Adjust tömörebbé vagy hosszabbá, illetve casual, professional, confident vagy enthusiastic hangvételűvé teszi. |
| Írás más nyelven | Írd a piszkozatot bármilyen nyelven, és egyetlen művelettel természetes angolt kapsz vissza a választott hangnemben. | A Microsoft Teamsről szóló cikke átírást és hangnemet ír le, nem nyelvváltást. A Teams a kapott üzeneteket le tudja fordítani az alapértelmezett nyelvedre. |
| Kapott üzenetek | Translate a 44 nyelv bármelyikére és Explain a szakzsargonhoz és az idiómákhoz. | A Teamsben beépített üzenetfordítás van (vidd az egeret az üzenet fölé, More options, Translation), amelyet egy rendszergazda kikapcsolhat. A Copilot a chatek összefoglalására is képes. |
| Outlook és e-mail | Gombok a webes Outlookban és Gmailben. | Az Outlookban a Copilot e-maileket fogalmaz, megváltoztatja a hangnemüket és hosszukat, és tanácsokat ad egy piszkozathoz. A Microsoft az ingyenes Copilot Chattel együtt tünteti fel a jogosult csomagokban. |
| Hol működik még | Gombok a Slackben, a WhatsApp Weben, a LinkedInen, a Gmailben, az Outlookban, a Microsoft Teamsben, a GitHubon, a GitLabon, a Bitbucketen, a Jirában, a Telegramon és a Discordon, valamint a natív Slack, WhatsApp, Teams és Discord alkalmazásokban. | Microsoft 365 alkalmazások: Teams, Outlook, Word, Excel, PowerPoint és megbeszélések. A Slackig, a WhatsAppig vagy a GitHubig nem jut el. |
| Ki kaphatja meg | Bárki. Telepítsd a Chrome-bővítményt vagy az asztali alkalmazást, és jelentkezz be egy e-mail-címmel. | A Copilot Businesst csak jogosult üzleti csomaggal rendelkező meglévő Microsoft 365 ügyfeleknek árulják, legfeljebb 300 felhasználóig, és a Teamsben a Copilothoz Teams-licenc kell. |
| Ár | A Pro havi US$ 4.99 vagy évi US$ 39.99 2026 októberében, mind a 13 hangnemmel és korlátlan művelettel. Brazíliában Pix-szel: 6 hónap 4 áráért (R$ 99.60). | Microsoft 365 Copilot Business: felhasználónként havi US$ 21 éves számlázással (US$ 18 egy 2026. december 31-ig tartó akcióban, csak az első évre), vagy havi US$ 25.20, egy Microsoft 365 csomag felett, 2026 októberében. |
| Adatvédelem | Az üzenetek szövegét soha nem tároljuk; csak metaadatokat, például a művelet típusát és a tokenek számát. Semmit sem küldünk el helyetted; mindig te döntöd el, mit küldesz el. | A Microsoft szerint a Microsoft 365 Copilot promptjait, válaszait és az általa olvasott adatokat nem használják az alapmodelljeik tanítására, vállalati adatvédelemmel. |
Összegzés
Ha a céged már licenceli a Microsoft 365 Copilotot, a Teamshez ő a jobb választás: már ott van, lefedi az Outlookot, a Wordöt és a megbeszéléseket, és a Microsoft megfelelőségi eszközeivel érkezik. A BetterSend akkor illik, ha magadnak fizetsz, ha négynél több hangnemre van szükséged, ha más nyelvről írsz, vagy ha a munkád a Slacken, a WhatsAppon vagy a GitHubon is zajlik.
Gyakori kérdések
Ingyenes a Copilot a Teamsben?
A jogosult Microsoft 365 csomagokban elérhető ingyenes Copilot Chat lefedi az Outlookot, de a Microsoft árazási oldala a Teamsben elérhető Copilotot a Microsoft 365 Copilot Business, egy fizetős kiegészítő alatt tünteti fel.
Működik a BetterSend a Teams asztali alkalmazásban?
Igen. A BetterSend macOS-re és Windowsra készült asztali alkalmazása egy ikont tesz a natív Teams alkalmazás szerkesztőmezőjébe, és egy kapott üzenetre duplán kattintva lefordítja vagy elmagyarázza azt.
Használhatom mindkettőt?
Igen. Nem zavarják egymást: a Copilot a szerkesztőmező alatt van, a BetterSend pedig csak akkor lép működésbe, amikor megnyomod a gombját.
Találd meg a megfelelő hangnemet egy kattintással
Töltsd le az alkalmazást macOS-re vagy Windowsra, vagy telepítsd a Chrome-bővítményt. Ugyanaz a fiók, ugyanaz a 13 hangnem.
Források
- BetterSend (ellenőrizve: 2026-10-06)
- Microsoft support: Rewrite and adjust your messages with Copilot in Teams (ellenőrizve: 2026-10-16)
- Microsoft Copilot plans and pricing for business (ellenőrizve: 2026-10-16)
- Microsoft support: Draft an email message with Copilot in Outlook (ellenőrizve: 2026-10-16)
- Microsoft support: Translate a message in Teams (ellenőrizve: 2026-10-16)
- Microsoft Learn: Data, privacy and security for Microsoft 365 Copilot (ellenőrizve: 2026-10-16)