Hvordan oversetter man WhatsApp Web-meldinger med AI?
Installer BetterSend-utvidelsen for Chrome, åpne web.whatsapp.com og trykk på Oversett under en hvilken som helst melding du får: oversettelsen vises rett i chatten, på hvilket som helst av 44 språk. For å svare skriver du på ditt eget språk, trykker på Forbedre, velger kontaktens språk og en tone, og sender. I WhatsApp-appen på Mac eller Windows gjør BetterSends skrivebordsapp det samme med et dobbeltklikk.
Av Rubens Jr
I WhatsApp Web, med Chrome-utvidelsen
For WhatsApp i nettleseren, på hvilken som helst datamaskin som kjører Chrome.
- 1
Legg til BetterSend i Chrome fra Chrome Web Store og logg inn med e-postadressen din. Gratisplanen krever ikke kort.
- 2
Åpne web.whatsapp.com og en samtale. Hver melding du får, får en Oversett-knapp og en Forklar-knapp.
- 3
Trykk på Oversett. Meldingen vises på ditt språk rett i chatten, uten at du må kopiere og lime inn i en annen fane.
- 4
For å svare skriver du utkastet ditt på hvilket som helst språk og trykker på Forbedre. Velg språket kontakten din skriver på og en tone, og send så resultatet.
I WhatsApp-appen på Mac eller Windows
For den innebygde WhatsApp-appen, der ingen nettleserutvidelse når inn.
- 1
Last ned BetterSends skrivebordsapp for macOS eller Windows og logg inn med e-postadressen din og koden vi sender deg.
- 2
På en Mac gir du tilgang til Tilgjengelighet når appen spør. Det er slik BetterSend leser meldingen du peker på. Windows krever ingen tillatelse.
- 3
Dobbeltklikk på en melding i WhatsApp og velg Oversett eller Forklar. Resultatet åpnes i et lite kort ved siden av meldingen.
- 4
For å svare klikker du på BetterSend-ikonet i meldingsfeltet, velger utdataspråk og en tone, og erstatter utkastet ditt med resultatet.
Hva BetterSend gjør i tillegg til å oversette
Justerer tonen
13 toner, fra Vennlig og Profesjonell til Diplomatisk og Kortfattet, så et svar til en kunde ikke høres ut som et svar til en venn. 3 er gratis, resten følger med Pro.
Forklarer meldingen du fikk
Forklar forteller hva en melding betyr, inkludert slang, uttrykk og tonen bak, for de gangene en ordrett oversettelse lar deg gjette.
Du skriver på ditt språk, den sendes på deres
Skriv svaret på språket du tenker på. BetterSend skriver det om på kontaktens språk, så du kan svare en kunde på spansk eller tysk uten å snakke det flytende.
Lagrer aldri meldingene dine
Bare meldingen du bruker funksjonen på, blir sendt, den brukes til å lage resultatet og forkastes deretter. BetterSend lagrer ikke meldingstekst og bruker den ikke til å trene modeller.
Hva det koster
Gratisplan: 50 AI-handlinger i måneden og 3 toner, uten kort. Hver oversettelse, forklaring eller forbedring er én handling.
Pro: 4,99 USD i måneden eller 39,99 USD i året, med ubegrensede handlinger og alle 13 toner.
BetterSend og alternativene
Hvert av disse er riktig valg for noen. Her er hvor hvert av dem er best.
| Verktøy | Hva det gjør for WhatsApp Web | Bedre når |
|---|---|---|
| Oversettelsesutvidelser for WhatsApp Web | Små utvidelser laget bare for WhatsApp Web. Mange oversetter hver melding når den kommer, og noen oversetter det du skriver før det sendes. | Du vil ha hver melding oversatt automatisk, og ordlyden i svarene dine betyr mindre enn hastigheten. |
| Google Translate | Chrome-utvidelsen oversetter tekst du markerer, gratis og uten konto. Den finnes også som mobilapp. | Du leser en melding på et annet språk innimellom, eller du trenger oversettelse på telefonen. |
| DeepL | Utvidelsen oversetter markert tekst og er kjent for kvalitet på europeiske språk, og DeepL Write finpusser tekst i noen få stiler. Gratisversjonen har begrensninger. | Oversettelseskvalitet er det du trenger mest, eller du oversetter dokumenter like ofte som chatter. |
| BetterSend | Oversett og Forklar på meldingene du får, Forbedre på svaret ditt i 13 toner og 44 språk, i WhatsApp Web og i WhatsApp-appen på Mac og Windows. | Du svarer kunder eller kolleger på et annet språk hver dag og vil at svaret skal høres riktig ut, ikke bare bli forstått. |