Πώς να μεταφράσετε μηνύματα του Slack, και την απάντησή σας, με AI
Κάντε διπλό κλικ σε ένα μήνυμα στην εφαρμογή Slack ή πατήστε Μετάφραση κάτω από αυτό στο Slack στο web, και το BetterSend σάς το δείχνει στη γλώσσα σας, σε οποιαδήποτε από 44 γλώσσες. Η Εξήγηση σάς λέει τι σημαίνει μια έκφραση ή μια σύντομη απάντηση. Για να απαντήσετε, γράψτε στη γλώσσα σας, πατήστε Βελτίωση, διαλέξτε τόνο και αντικαταστήστε το πρόχειρο με φυσικά αγγλικά. Κανείς δεν χρειάζεται να εγκαταστήσει τίποτα στο workspace, και λειτουργεί σε κάθε πρόγραμμα του Slack.
Από Rubens Jr
Στην εφαρμογή Slack σε Mac ή Windows
Για την εφαρμογή Slack για υπολογιστή, όπου περνούν τη μέρα τους οι περισσότερες ομάδες.
- 1
Κατεβάστε την εφαρμογή BetterSend για macOS ή Windows και συνδεθείτε με το email σας και τον κωδικό που σας στέλνουμε.
- 2
Σε Mac, επιτρέψτε την πρόσβαση Προσβασιμότητας όταν το ζητήσει η εφαρμογή. Έτσι διαβάζει το BetterSend το Slack. Στα Windows δεν χρειάζεται άδεια.
- 3
Κάντε διπλό κλικ στο μήνυμα ενός συναδέλφου και επιλέξτε Μετάφραση για να το διαβάσετε στη γλώσσα σας, ή Εξήγηση για να καταλάβετε τι σημαίνει.
- 4
Για να απαντήσετε, γράψτε στη γλώσσα σας, κάντε κλικ στο εικονίδιο του BetterSend στο πεδίο μηνύματος, διαλέξτε τόνο και αντικαταστήστε το πρόχειρο με το αγγλικό αποτέλεσμα.
Στο Slack στο web, με την επέκταση για Chrome
Για το Slack στο πρόγραμμα περιήγησης, σε οποιονδήποτε υπολογιστή τρέχει Chrome.
- 1
Προσθέστε το BetterSend στο Chrome και συνδεθείτε με το email σας. Το δωρεάν πρόγραμμα δεν θέλει κάρτα.
- 2
Ανοίξτε το Slack στο Chrome. Κάθε μήνυμα αποκτά Μετάφραση και Εξήγηση, και το πεδίο μηνύματος αποκτά ένα κουμπί Βελτίωση.
- 3
Πατήστε Μετάφραση κάτω από ένα μήνυμα για να το διαβάσετε στη γλώσσα σας. Η μετάφραση εμφανίζεται μόνο στη δική σας οθόνη.
- 4
Γράψτε την απάντησή σας στη γλώσσα σας, πατήστε Βελτίωση, διαλέξτε τόνο και αντικαταστήστε το πρόχειρο με το αποτέλεσμα.
Γιατί αυτό λειτουργεί καλύτερα από μια καρτέλα με μεταφραστή
Η απάντησή σας παίρνει τόνο, όχι απλώς μετάφραση
13 τόνοι, από Φιλικός για το κανάλι της ομάδας έως Διπλωματικός όταν πρέπει να διαφωνήσετε ή να πείτε όχι. Οι 3 είναι δωρεάν, οι υπόλοιποι έρχονται με το Pro.
Εξηγεί ό,τι αφήνει έξω ένας μεταφραστής
Μια μετάφραση σας δίνει τις λέξεις. Η Εξήγηση σας λέει τι σημαίνει το "circle back" ή το "ship it" και ποιος τόνος κρύβεται πίσω από μια σύντομη απάντηση, ώστε να απαντάτε στο μήνυμα που πραγματικά έστειλε ο συνάδελφός σας.
Χωρίς διαχειριστή, σε κάθε πρόγραμμα του Slack
Εγκαθιστάτε το BetterSend μόνοι σας, στο Chrome ή στον υπολογιστή σας. Κανείς δεν χρειάζεται να προσθέσει εφαρμογή στο workspace, τίποτα δεν δημοσιεύεται στο κανάλι, και λειτουργεί σε κάθε πρόγραμμα του Slack, μαζί και στο Free.
Δεν αποθηκεύει ποτέ τα μηνύματά σας
Στέλνεται μόνο το μήνυμα στο οποίο δρα, χρησιμοποιείται για να παραχθεί το αποτέλεσμα και μετά απορρίπτεται. Το BetterSend δεν αποθηκεύει κείμενο μηνυμάτων ούτε το χρησιμοποιεί για εκπαίδευση μοντέλων.
Πόσο κοστίζει
Δωρεάν πρόγραμμα: 50 ενέργειες AI τον μήνα και 3 τόνοι, χωρίς κάρτα. Κάθε βελτίωση, μετάφραση ή εξήγηση μετρά ως μία ενέργεια.
Pro: 4,99 $ τον μήνα ή 39,99 $ τον χρόνο, με απεριόριστες ενέργειες και όλους τους 13 τόνους.
Το BetterSend και οι εναλλακτικές
Καθένα από αυτά είναι η σωστή επιλογή για κάποιον. Εδώ φαίνεται πού είναι καλύτερο το καθένα.
| Εργαλείο | Τι κάνει στο Slack | Καλύτερο όταν |
|---|---|---|
| Αντιγραφή σε μεταφραστή | Αντιγράφετε το μήνυμα στο Google Translate ή στο DeepL, διαβάζετε τη μετάφραση, γράφετε εκεί την απάντησή σας και επικολλάτε μια κατά λέξη μετάφραση πίσω στο Slack. | Χρειάζεστε μόνο πού και πού το νόημα ενός μηνύματος. |
| Η ενσωματωμένη μετάφραση του Slack | Στα προγράμματα που την περιλαμβάνουν, η εντολή Μετάφραση μηνύματος δείχνει ένα μήνυμα που λάβατε στη γλώσσα σας, ορατό μόνο σε εσάς. Δεν μεταφράζει ούτε ξαναγράφει ό,τι γράφετε εσείς. | Η εταιρεία σας πληρώνει ήδη ένα πρόγραμμα που την περιλαμβάνει και χρειάζεται μόνο να διαβάζετε. |
| Ένα bot μετάφρασης στο workspace | Ένας διαχειριστής εγκαθιστά μια εφαρμογή που μεταφράζει μόνη της τα μηνύματα του καναλιού και προσθέτει τη μετάφραση ορατή σε όλους στο κανάλι. | Μια ολόκληρη ομάδα διαβάζει σε πολλές γλώσσες και ο διαχειριστής θέλει να μεταφράζεται κάθε κανάλι. |
| BetterSend | Μετάφραση και Εξήγηση στα μηνύματα που λαμβάνετε σε 44 γλώσσες, και Βελτίωση στην απάντησή σας από οποιαδήποτε γλώσσα σε 13 τόνους, στην εφαρμογή Slack σε Mac και Windows και στο Slack στο web. | Διαβάζετε και απαντάτε κάθε μέρα σε μηνύματα του Slack σε δεύτερη γλώσσα και θέλετε να κάνετε και τα δύο χωρίς να βγείτε από τη συζήτηση. |
DeepL και BetterSend για μηνύματα εργασίας, σε σύγκριση με πηγές →