Како користити ChatGPT као преводиоца за пословне поруке
Налепи поруку у ChatGPT после упутства попут "Преведи на природан енглески, задржи мој тон и нека буде кратко", а затим копирај одговор назад у чет. То ради, а за дугу или осетљиву поруку често је то прави алат. Али код много кратких порука током радног дана свака је пут тамо и назад: копирај, промени картицу, налепи, сачекај, копирај назад. BetterSend ради исто преправљање у Slack-у, Teams-у, WhatsApp-у или Discord-у, у 13 тонова и на 44 језика, па порука никад не напушта поље у које си је написао.
Аутор: Rubens Jr
Без напуштања апликације Slack, Teams, WhatsApp или Discord
За апликације за чет инсталиране на твом Mac-у или рачунару са Windows-ом.
- 1
Преузми BetterSend десктоп апликацију за macOS или Windows и пријави се имејлом и кодом који ти пошаљемо.
- 2
На Mac-у дозволи приступ Приступачности кад апликација затражи. Тако BetterSend чита поље за поруку. Windows не тражи никакву дозволу.
- 3
Напиши поруку на свом језику, а затим уместо отварања ChatGPT-а кликни на BetterSend иконицу у пољу за поруку.
- 4
Изабери тон и излазни језик, прочитај резултат и замени њиме нацрт. Затим пошаљи поруку као и обично.
У прегледачу, са екстензијом за Chrome
За Slack, Teams, WhatsApp Web, Discord, Gmail и још седам сајтова у Chrome-у.
- 1
Додај BetterSend у Chrome и пријави се имејлом. Бесплатни пакет не тражи картицу.
- 2
Отвори чет или имејл који пишеш. Поље за поруку добија дугме Побољшај.
- 3
Пиши на свом језику и притисни Побољшај тамо где би иначе копирао нацрт у ChatGPT.
- 4
Изабери тон и излазни језик, подразумевано енглески, прочитај резултат и замени њиме нацрт.
Koliko vašeg dana odlazi na kopiranje i lepljenje?
Svaka poruka koju odnesete u ChatGPT ili prevodilac je put tamo i nazad: kopiraj, promeni karticu, nalepi, čekaj, kopiraj nazad. Prebrojte svoje.
Izbegnuti odlasci i povratci mesečno
286
Vraćeno vreme mesečno
3 сата
BetterSend Pro, godišnje
39,99 US$
Vaše ušteđeno vreme, godišnje
889 US$
Uz pretpostavku od 22 radnih dana mesečno, 45 sekundi po odlasku u ChatGPT i nazad i 25 po prevodu. Isti brojevi kao na vašoj kontrolnoj tabli.
Шта се мења кад се превод дешава у самом чету
Упутство је већ написано
У ChatGPT-у сваки пут описујеш тон који желиш. BetterSend има спремних 13 тонова, од Пријатељског до Дипломатског, и памти онај који користиш. Бесплатних је 3, остали иду уз Pro.
И порука коју си примио
Преведи и Објасни раде на поруци испред тебе, па одговор колеге можеш да прочиташ без лепљења било где.
Без пута тамо и назад
Нема картице на коју прелазиш ни било чега за лепљење назад. Нацрт се преправља тамо где си га написао, а ти га прочиташ пре него што притиснеш Пошаљи.
Твоје поруке се не чувају
Шаље се само порука на којој радиш: користи се за израду резултата и затим се одбацује. BetterSend не чува текст порука нити га користи за тренирање модела.
Колико кошта
Бесплатни пакет: 30 AI акција месечно и 3 тона, без картице. Свако побољшање, превод или објашњење је једна акција.
Pro: 4,99 US$ месечно или 39,99 US$ годишње, са неограниченим акцијама и свих 13 тонова.
ChatGPT, преводилац и BetterSend
Сваки од ових алата је за некога прави избор. Ево у чему је који бољи.
| Алат | Како њиме преводиш поруку | Боље кад |
|---|---|---|
| ChatGPT | Налепиш поруку после упутства о језику и тону, а затим копираш одговор назад у чет, поруку по поруку. | Порука је дуга или осетљива и желиш да је промислиш пре слања. |
| Google Translate | Налепиш текст и копираш превод назад. Брзо је и дословно, без избора тона, па формалност и идиоми често испадну погрешно. | Порука је кратка и дословна, као време, адреса или "да". |
| DeepL | Преводилац са природнијим формулацијама од дословног. И даље у њега лепиш текст и из њега копираш резултат. | Преводиш документе или дуге текстове и желиш наменски преводилац. |
| BetterSend | Побољшај преправља твој нацрт са било ког језика у 13 тонова, а Преведи и Објасни читају примљене поруке на 44 језика, у прегледачу и у апликацијама Slack, Teams, WhatsApp и Discord на Mac-у и Windows-у. | Дневно преводиш много кратких пословних порука и желиш да свака звучи као ти, без напуштања чета. |
ChatGPT и BetterSend за пословне поруке, поређење са изворима →