BetterSend เทียบกับ DeepL
DeepL เทียบกับ BetterSend สำหรับข้อความงาน
ใช้ DeepL เมื่อคุณต้องการการแปลที่แม่นยำสำหรับเอกสาร ข้อความยาวๆ หรืออะไรก็ตามที่ต้องเป็นไปตามอภิธานศัพท์ ใช้ BetterSend เมื่องานคือข้อความงานสั้นๆ: เขียนในภาษาของคุณ เลือกน้ำเสียง แล้วได้ข้อความภาษาอังกฤษที่เป็นธรรมชาติกลับมาภายใน Slack, Teams, WhatsApp หรือ Gmail DeepL แปลสิ่งที่คุณเขียน BetterSend เขียนใหม่ให้เป็นสิ่งที่คุณตั้งใจจะส่ง
โดย Rubens Jr, ผู้ก่อตั้ง BetterSend
แปลจากต้นฉบับภาษาอังกฤษ ข้อเท็จจริงของผลิตภัณฑ์ได้รับการตรวจสอบเป็นภาษาอังกฤษในวันที่ระบุไว้ และมีลิงก์แหล่งอ้างอิงอยู่ด้านล่าง
DeepL เป็นบริษัทด้านการแปล เว็บแอป แอปเดสก์ท็อป และส่วนขยายเบราว์เซอร์ของมันแปลข้อความและไฟล์ และ DeepL Write ปรับปรุงข้อความในประมาณ 20 ภาษาพร้อมตัวเลือกสไตล์และน้ำเสียง แพ็กเกจ Pro เพิ่มตัวอักษรไม่จำกัด การแปลไฟล์มากขึ้น และอภิธานศัพท์ ซึ่งสำคัญสำหรับทีมที่มีคำศัพท์เฉพาะคงที่
BetterSend เป็นเครื่องมือสำหรับข้อความ ส่วนขยาย Chrome ของมันทำงานภายในแพลตฟอร์มทำงานสิบสองแห่ง และแอปเดสก์ท็อปทำงานภายในแอป Slack, WhatsApp, Microsoft Teams และ Discord แบบเนทีฟ Improve รับร่างของคุณในภาษาใดก็ได้ แล้วส่งคืนเป็นภาษาอังกฤษในหนึ่งใน 13 น้ำเสียง Translate และ Explain ทำงานกับข้อความที่คุณได้รับ มันไม่แปลไฟล์
BetterSend เหมาะกับ
คนที่ส่งข้อความงานสั้นๆ จำนวนมากในภาษาที่สองและใส่ใจน้ำเสียงพอๆ กับความถูกต้อง
DeepL เหมาะกับ
ทุกคนที่แปลเอกสาร ข้อความยาวๆ หรือเนื้อหาที่มีคำศัพท์เฉพาะคงที่ โดยเฉพาะระหว่างภาษายุโรป
| ฟีเจอร์ | BetterSend | DeepL |
|---|---|---|
| ใช้งานได้ที่ไหน | ปุ่มภายใน Slack, WhatsApp Web, LinkedIn, Gmail, Outlook, Microsoft Teams, GitHub, GitLab, Bitbucket, Jira, Telegram และ Discord พร้อมแอปเดสก์ท็อปสำหรับแอป Slack, WhatsApp, Teams และ Discord แบบเนทีฟ | เว็บแอป แอป Windows และ Mac แอปมือถือ และส่วนขยายเบราว์เซอร์ที่แปลข้อความที่เลือกหรือแก้ไขได้บนทุกหน้า หน้ารายการใน Chrome Web Store ระบุ Gmail, Google Docs, WhatsApp, LinkedIn และ X |
| การเขียนร่างใหม่ในน้ำเสียง | 13 น้ำเสียง เช่น Professional, Diplomatic, Persuasive, Concise, Native Speaker ภาษาผลลัพธ์เลือกได้ในแต่ละข้อความ | DeepL Write ปรับปรุงข้อความพร้อมตัวเลือกสไตล์และน้ำเสียง (บทความช่วยเหลือของ DeepL ระบุแบบทางการ กลางๆ และสบายๆ) มันเขียนใหม่ในภาษาที่คุณเขียน ไม่รวมการแปลและน้ำเสียงไว้ในขั้นตอนเดียว |
| ร่างเป็นภาษาโปรตุเกส ข้อความเป็นภาษาอังกฤษ | การใช้งานครั้งเดียว: Improve โดยตั้ง "write in" เป็นภาษาอังกฤษ | สองขั้นตอน: แปลด้วย DeepL แล้วปรับปรุงด้วย DeepL Write หากคุณต้องการเปลี่ยนสไตล์ |
| การแปลข้อความที่ได้รับ | ปุ่ม Translate ใต้แต่ละข้อความ 44 ภาษา ปุ่ม Explain สำหรับศัพท์เฉพาะและสำนวน | เลือกข้อความแล้วแปล หน้ารายการส่วนขยายระบุ 30+ ภาษา ตัวแปลของ DeepL รองรับมากกว่านั้น และคุณภาพสำหรับภาษายุโรปได้รับการยอมรับอย่างกว้างขวางว่าดี |
| เอกสารและอภิธานศัพท์ | ไม่มี BetterSend ไม่แปลไฟล์และไม่มีอภิธานศัพท์ | การแปลไฟล์ (ฟรี 1 ไฟล์ต่อเดือน มากกว่านั้นในแพ็กเกจแบบเสียเงิน) และอภิธานศัพท์ (ฟรี 1 ชุด 5 รายการ มากกว่านั้นในแพ็กเกจแบบเสียเงิน) ณ เดือนตุลาคม 2026 ตรงนี้ DeepL นำหน้าอย่างชัดเจน |
| แพ็กเกจฟรี | แพ็กเกจฟรี: 50 การใช้งานต่อเดือนและ 3 น้ำเสียง (Professional, Friendly, Grammar fix) | ฟรี: 50,000 ตัวอักษรต่อเดือน การแปลไฟล์ 1 ไฟล์ อภิธานศัพท์ 1 ชุด 5 รายการต่อคู่ภาษา ณ เดือนตุลาคม 2026 หน้ารายการส่วนขยายของ DeepL ระบุว่าเนื้อหาในระดับฟรีอาจถูกนำไปใช้ปรับปรุงอัลกอริทึมของมัน |
| ราคา | Pro ราคา US$ 4.99 ต่อเดือน หรือ US$ 39.99 ต่อปี ณ เดือนตุลาคม 2026 พร้อมครบทั้ง 13 น้ำเสียงและการใช้งานไม่จำกัด ในบราซิลจ่ายด้วย Pix: 6 เดือนในราคา 4 เดือน (R$ 99.60) | Individual: 7.49 ยูโรต่อเดือนเมื่อเรียกเก็บรายปีตามหน้าราคาสำหรับ EU ของ DeepL ประมาณ US$ 8.74 ในสหรัฐฯ ณ เดือนตุลาคม 2026 DeepL Write Pro เป็นส่วนเสริมในแพ็กเกจ Individual และ Team ตรวจสอบ deepl.com/pro สำหรับภูมิภาคของคุณ |
| ความเป็นส่วนตัว | ไม่มีการจัดเก็บข้อความ เก็บเฉพาะเมทาดาทา เช่น ประเภทการใช้งานและจำนวนโทเค็น ไม่มีอะไรถูกส่งแทนคุณ คุณเป็นผู้เลือกเสมอว่าจะส่งอะไร | แพ็กเกจแบบเสียเงินมาพร้อมพันธะด้านการคุ้มครองข้อมูลของ DeepL ว่าข้อความจะไม่ถูกนำไปใช้ฝึกโมเดล เวอร์ชันฟรีอาจใช้เนื้อหาที่ส่งเข้ามาเพื่อปรับปรุงบริการ ตามหน้ารายการส่วนขยาย |
สรุป
DeepL เป็นเครื่องมือแปลที่ดีกว่า และสำหรับเอกสาร อภิธานศัพท์ และอะไรก็ตามที่ยาวกว่าข้อความแชต DeepL นำห่างมาก BetterSend ชนะในงานเฉพาะอย่างการส่งข้อความงานในภาษาที่สอง: คลิกเดียวภายในแอปแชต รวมน้ำเสียง ไม่ต้องคัดลอกและวาง หากคุณจ่ายเงินให้ DeepL อยู่แล้วและส่วนใหญ่ใช้แปล ก็ใช้ต่อไป หากปัญหาของคุณคือข้อความใน Slack และ Teams แพ็กเกจฟรีของ BetterSend เป็นวิธีที่ประหยัดในการลองดู
คำถามที่พบบ่อย
BetterSend แปลเอกสารได้ไหม
ไม่ได้ มันทำงานกับข้อความแชต อีเมล และคอมเมนต์ภายในแพลตฟอร์มที่รองรับ DeepL เป็นเครื่องมือที่เหมาะสำหรับไฟล์
DeepL เปลี่ยนน้ำเสียงของข้อความฉันได้ไหม
DeepL Write มีตัวเลือกสไตล์และน้ำเสียง เช่น แบบทางการ กลางๆ และสบายๆ ในภาษาที่คุณเขียน BetterSend มี 13 น้ำเสียงและเปลี่ยนภาษาผลลัพธ์ได้ในเวลาเดียวกัน
ตัวไหนถูกกว่า
BetterSend Pro ราคา US$ 4.99 ต่อเดือน หรือ US$ 39.99 ต่อปี ณ เดือนตุลาคม 2026 DeepL Individual ราคา 7.49 ยูโรต่อเดือนเมื่อเรียกเก็บรายปีตามหน้าสำหรับ EU ประมาณ US$ 8.74 ในสหรัฐฯ ทั้งสองมีแพ็กเกจฟรี
หาโทนที่ใช่ในคลิกเดียว
ดาวน์โหลดแอปสำหรับ macOS หรือ Windows หรือจะติดตั้งส่วนขยาย Chrome ก็ได้ บัญชีเดียวกัน โทนเดียวกันทั้ง 13 แบบ
แหล่งอ้างอิง
- BetterSend (ตรวจสอบเมื่อ 2026-10-06)
- DeepL Pro plans (ตรวจสอบเมื่อ 2026-10-06)
- DeepL Write (ตรวจสอบเมื่อ 2026-10-06)
- DeepL for Chrome (ตรวจสอบเมื่อ 2026-10-06)
- DeepL support: Improve text with the browser extensions (ตรวจสอบเมื่อ 2026-10-06)
- DeepL extension on the Chrome Web Store (ตรวจสอบเมื่อ 2026-10-06)