BetterSend เทียบกับ DeepL Write
DeepL Write เทียบกับ BetterSend สำหรับการเขียนข้อความใหม่
เลือก DeepL Write หากคุณเขียนในภาษาเป้าหมายอยู่แล้วและต้องการให้ขัดเกลา ด้วยตัวเลือกสำเร็จรูปอย่าง Business หรือ Diplomatic ในเว็บเอดิเตอร์ Word หรือ Google Workspace เลือก BetterSend หากคุณเขียนในภาษาของคุณเองและต้องการให้ข้อความออกมาเป็นภาษาอังกฤษที่เป็นธรรมชาติในน้ำเสียงที่เลือก ในคลิกเดียวภายใน Slack, Teams หรือ WhatsApp DeepL Write ปรับปรุงข้อความที่คุณเขียนเป็นภาษาเป้าหมายไว้แล้ว แต่ไม่ได้รวมการแปลและการเขียนใหม่ไว้ในขั้นตอนเดียว
โดย Rubens Jr, ผู้ก่อตั้ง BetterSend
แปลจากต้นฉบับภาษาอังกฤษ ข้อเท็จจริงของผลิตภัณฑ์ได้รับการตรวจสอบเป็นภาษาอังกฤษในวันที่ระบุไว้ และมีลิงก์แหล่งอ้างอิงอยู่ด้านล่าง
DeepL Write เป็นผลิตภัณฑ์สำหรับเขียนใหม่จากบริษัทที่อยู่เบื้องหลัง DeepL Translator มันแก้ไขไวยากรณ์ แนะนำถ้อยคำที่ดีขึ้น และมีสไตล์การเขียน (Simple, Business, Academic, Casual) และน้ำเสียง (Enthusiastic, Friendly, Confident, Diplomatic) DeepL ระบุภาษาอังกฤษ เยอรมัน ฝรั่งเศส และสเปนไว้ในหน้า Write และเอกสารสำหรับนักพัฒนาระบุการรองรับสไตล์และน้ำเสียงสำหรับภาษาเยอรมัน อังกฤษ สเปน ฝรั่งเศส อิตาลี และโปรตุเกส Write Pro เป็นส่วนเสริมแบบเสียเงิน
BetterSend สร้างขึ้นโดยมีข้อความแชตเป็นศูนย์กลาง มันเพิ่มปุ่ม Improve, Translate และ Explain ภายในแพลตฟอร์มทำงานสิบสองแห่ง และมีแอปเดสก์ท็อปที่ทำงานภายในแอป Slack, WhatsApp, Teams และ Discord แบบเนทีฟ Improve รับร่างในภาษาใดก็ได้แล้วส่งคืนเป็นภาษาอังกฤษในหนึ่งใน 13 น้ำเสียง ดังนั้นการแปลและน้ำเสียงจึงเกิดขึ้นพร้อมกัน
BetterSend เหมาะกับ
คนที่คิดและเขียนในภาษาของตัวเองได้เร็วกว่า และต้องการให้ข้อความงานออกมาเป็นภาษาอังกฤษที่เป็นธรรมชาติ ในน้ำเสียงที่เลือก โดยไม่ต้องออกจากแชต
DeepL Write เหมาะกับ
คนที่เขียนภาษาอังกฤษ เยอรมัน ฝรั่งเศส หรือสเปนอยู่แล้ว และต้องการให้ขัดเกลาข้อความ โดยเฉพาะในเอกสาร Word หรือ Google Workspace
| ฟีเจอร์ | BetterSend | DeepL Write |
|---|---|---|
| ทำอะไรได้ | เขียนข้อความงานใหม่ในหนึ่งใน 13 น้ำเสียง จากร่างในภาษาใดก็ได้ และแปลหรืออธิบายข้อความที่คุณได้รับ | แก้ไขไวยากรณ์ ปรับปรุงการเลือกคำ และใช้สไตล์การเขียนหรือน้ำเสียงกับข้อความ ในภาษาที่เขียน |
| สไตล์และน้ำเสียง | 13 น้ำเสียง เช่น Professional, Friendly, Diplomatic, Concise, Persuasive, Empathetic และ Native Speaker ฟรี 3 แบบ | สไตล์: Simple, Business, Academic, Casual น้ำเสียง: Enthusiastic, Friendly, Confident, Diplomatic ใน API ของ DeepL คุณเลือกสไตล์หรือน้ำเสียงอย่างใดอย่างหนึ่ง ไม่ใช่ทั้งสองอย่าง |
| ร่างในภาษาอื่น | เขียนเป็นภาษาโปรตุเกส ฮินดี หรือภาษาอื่นใดก็ได้ แล้วได้ภาษาอังกฤษกลับมาในน้ำเสียงที่เลือก ในการใช้งานครั้งเดียว | สองขั้นตอน: แปลด้วย DeepL Translator แล้วปรับปรุงภาษาอังกฤษด้วย DeepL Write หน้า Write ของ DeepL อธิบายถึงการปรับปรุงข้อความ ไม่ใช่การแปล |
| ใช้งานได้ที่ไหน | ปุ่มภายใน Slack, WhatsApp Web, LinkedIn, Gmail, Outlook, Microsoft Teams, GitHub, GitLab, Bitbucket, Jira, Telegram และ Discord พร้อมแอปเดสก์ท็อปสำหรับแอป Slack, WhatsApp, Teams และ Discord แบบเนทีฟ | เว็บแอปและแอปของ DeepL การเชื่อมต่อกับ Microsoft 365 และ Google Workspace และส่วนขยายเบราว์เซอร์ ซึ่งปรับปรุงข้อความที่แก้ไขได้บนหน้าเว็บ |
| ข้อความที่คุณได้รับ | Translate เป็นภาษาใดก็ได้จาก 44 ภาษา และ Explain สำหรับศัพท์เฉพาะและสำนวน ใต้แต่ละข้อความ | Write ไม่ทำงานกับข้อความที่ได้รับ DeepL Translator เป็นตัวที่ทำการแปล |
| ราคา | Pro ราคา US$ 4.99 ต่อเดือน หรือ US$ 39.99 ต่อปี ณ เดือนตุลาคม 2026 พร้อมครบทั้ง 13 น้ำเสียงและการใช้งานไม่จำกัด ในบราซิลจ่ายด้วย Pix: 6 เดือนในราคา 4 เดือน (R$ 99.60) | Write Pro ราคา 6.99 ยูโรต่อผู้ใช้ต่อเดือนเมื่อเรียกเก็บรายปีตามหน้าราคาสำหรับ EU ของ DeepL เป็นส่วนเสริมของ Individual หรือ Team และรวมอยู่ใน Business ณ เดือนตุลาคม 2026 ตรวจสอบ deepl.com/pro สำหรับภูมิภาคของคุณและขีดจำกัดของ Write แบบฟรี |
| ความเป็นส่วนตัว | ไม่มีการจัดเก็บข้อความ เก็บเฉพาะเมทาดาทา เช่น ประเภทการใช้งานและจำนวนโทเค็น ไม่มีอะไรถูกส่งแทนคุณ คุณเป็นผู้เลือกเสมอว่าจะส่งอะไร | DeepL ระบุว่าข้อมูล Pro ไม่เคยถูกนำไปใช้ฝึกโมเดลของมันและจะถูกลบหลังการประมวลผล เวอร์ชันฟรีอาจใช้เนื้อหาเพื่อปรับปรุงบริการ ตามหน้ารายการส่วนขยาย |
สรุป
หากคุณเขียนในภาษาที่ต้องการอยู่แล้วและอยากให้อ่านดีขึ้น DeepL Write ยอดเยี่ยม และสำหรับเอกสารใน Word หรือ Google Docs มันเป็นตัวเลือกที่ดีกว่า หากคุณเขียนข้อความงานในภาษาที่สอง BetterSend ช่วยประหยัดการแปลแล้วขัดเกลาไปกลับ: คลิกเดียวภายในแชตแล้วข้อความก็กลับมาเป็นภาษาอังกฤษ ในน้ำเสียงที่คุณเลือก
คำถามที่พบบ่อย
DeepL Write เหมือนกับ DeepL Translator ไหม
ไม่ DeepL Translator แปลระหว่างภาษา DeepL Write ปรับปรุงข้อความในภาษาที่เขียน เราเปรียบเทียบ BetterSend กับตัวแปลไว้ในอีกหน้าหนึ่ง
DeepL Write มีน้ำเสียงไหม
มี DeepL ระบุสี่น้ำเสียง (Enthusiastic, Friendly, Confident, Diplomatic) และสี่สไตล์ (Simple, Business, Academic, Casual) BetterSend มี 13 น้ำเสียง ฟรี 3 แบบ
ฉันเขียนเป็นภาษาโปรตุเกสแล้วส่งเป็นภาษาอังกฤษด้วย DeepL Write ได้ไหม
ไม่ได้ในขั้นตอนเดียว คุณต้องแปลด้วย DeepL Translator แล้วปรับปรุงภาษาอังกฤษด้วย Write BetterSend ทำทั้งสองอย่างในการใช้งานครั้งเดียวภายในแอปแชต
หาโทนที่ใช่ในคลิกเดียว
ดาวน์โหลดแอปสำหรับ macOS หรือ Windows หรือจะติดตั้งส่วนขยาย Chrome ก็ได้ บัญชีเดียวกัน โทนเดียวกันทั้ง 13 แบบ
แหล่งอ้างอิง
- BetterSend (ตรวจสอบเมื่อ 2026-10-06)
- DeepL Write features (ตรวจสอบเมื่อ 2026-10-16)
- DeepL docs: controlling writing style and tone (ตรวจสอบเมื่อ 2026-10-16)
- DeepL Pro plans (ตรวจสอบเมื่อ 2026-10-16)
- DeepL support: Improve text with the browser extensions (ตรวจสอบเมื่อ 2026-10-06)
- DeepL extension on the Chrome Web Store (ตรวจสอบเมื่อ 2026-10-06)