BetterSend เทียบกับ Pot and Easydict
Pot และ Easydict กับ BetterSend บนเดสก์ท็อป
Pot และ Easydict เป็นโปรแกรมแปลบนเดสก์ท็อปที่ฟรีและเป็นโอเพนซอร์ส: เลือกข้อความ กดคีย์ลัด แล้วหน้าต่างจะแสดงคำแปลจากบริการที่คุณตั้งค่าไว้ ซึ่งมักใช้ API key ของคุณเอง Pot ทำงานบน Windows, macOS และ Linux แต่รีโพสิทอรีของมันถูกเก็บถาวรในปี 2026 ส่วน Easydict ใช้ได้เฉพาะ macOS ยังได้รับการอัปเดต และแทนที่ข้อความที่เลือกด้วยคำแปลหรือฉบับที่ขัดเกลาแล้วได้ด้วย BetterSend สร้างมาเพื่อแชต: ปุ่มในแอป Slack, Teams, WhatsApp และ Discord บน Mac และ Windows ที่เขียนคำตอบของคุณใหม่ในหนึ่งใน 13 น้ำเสียง โดยไม่ต้องตั้งค่า key ใดๆ
โดย Rubens Jr, ผู้ก่อตั้ง BetterSend
แปลจากต้นฉบับภาษาอังกฤษ ข้อเท็จจริงของผลิตภัณฑ์ได้รับการตรวจสอบเป็นภาษาอังกฤษในวันที่ระบุไว้ และมีลิงก์แหล่งอ้างอิงอยู่ด้านล่าง
Pot เป็นโปรแกรมแปลและรู้จำข้อความแบบข้ามแพลตฟอร์มที่สร้างด้วย Tauri มันแปลข้อความที่เลือก คลิปบอร์ด และภาพหน้าจอผ่านบริการมากกว่ายี่สิบแบบ หลายแบบใช้ key ของคุณเอง และแอปอื่นส่งข้อความมาให้มันผ่านเซิร์ฟเวอร์ภายในเครื่องได้ รีโพสิทอรี GitHub ของมันมีประมาณ 19,300 ดาว และถูกเก็บถาวรในปี 2026 รุ่นสุดท้าย 3.0.7 ออกเมื่อเดือนพฤษภาคม 2025
Easydict เป็นพจนานุกรมและโปรแกรมแปลสำหรับ macOS มันค้นหาคำ และแปลข้อความที่เลือก ภาพหน้าจอ และข้อความที่พิมพ์ ผ่านการแปลของ Apple, DeepL, Google และโมเดล AI เช่น OpenAI และ Gemini ด้วย key ของคุณเอง และแทนที่ข้อความที่เลือกด้วยคำแปลหรือฉบับที่ขัดเกลาแล้วได้ มันมีประมาณ 15,100 ดาวบน GitHub ต้องใช้ macOS 13 ขึ้นไป และออกรุ่นใหม่ในเดือนตุลาคม 2026
BetterSend เหมาะกับ
คนที่เขียนข้อความงานเป็นภาษาที่สองใน Slack, Teams, WhatsApp หรือ Discord และอยากได้คำตอบที่พร้อมส่งในน้ำเสียงที่เหมาะสม โดยไม่ต้องตั้งค่าอะไร
Pot and Easydict เหมาะกับ
คนที่แปลข้อความทุกแบบบนหน้าจอ ชอบใช้ API key ของตัวเอง และอยากได้เครื่องมือโอเพนซอร์สฟรี ผู้ใช้ Linux: Pot
| ฟีเจอร์ | BetterSend | Pot and Easydict |
|---|---|---|
| ระบบปฏิบัติการ | แอปเดสก์ท็อปสำหรับ macOS และ Windows พร้อมส่วนขยาย Chrome | Pot: Windows, macOS และ Linux Easydict: macOS 13 ขึ้นไป |
| วิธีเริ่มใช้ | ปุ่มจะปรากฏในช่องพิมพ์ข้อความของแอป Slack, Teams, WhatsApp และ Discord ดับเบิลคลิกข้อความที่ได้รับเพื่อแปล | เลือกข้อความแล้วกดคีย์ลัด หรือจับภาพบางส่วนของหน้าจอเพื่อรู้จำและแปลข้อความ Pot ยังเฝ้าดูคลิปบอร์ดได้ด้วย |
| ผลลัพธ์ไปอยู่ที่ไหน | กลับเข้าไปในช่องพิมพ์ข้อความ และแทนที่ร่างหลังจากคุณอ่านแล้ว | Pot: หน้าต่างลอยที่คุณต้องคัดลอกเอง Easydict: หน้าต่าง หรือใส่กลับเข้าไปในแอปแทนข้อความที่เลือกโดยตรงด้วยคำสั่งแทนที่ |
| น้ำเสียงและการเขียนใหม่ | 13 น้ำเสียง เช่น Friendly, Professional, Diplomatic และ Concise ฟรี 3 แบบ อีก 10 แบบอยู่ใน Pro | Pot แปลอย่างเดียว Easydict มีคำสั่งขัดเกลาด้วย AI ด้วย |
| บริการแปล | ใช้บริการของตัวเอง ไม่ต้องตั้งค่าอะไร | มีบริการให้เลือกมากมาย รวมถึง DeepL, Google, Bing และโมเดล AI ผ่าน API key ของคุณเอง Easydict ยังใช้การแปลที่มีมาในระบบของ Apple ได้ |
| แพ็กเกจฟรี | แพ็กเกจฟรี: 50 การใช้งานต่อเดือนและ 3 น้ำเสียง (Professional, Friendly, Grammar fix) | ทั้งสองฟรีและเป็นโอเพนซอร์สภายใต้สัญญาอนุญาต GPL-3.0 บริการแบบเสียเงินหรือ AI key ที่คุณเพิ่มจะถูกเรียกเก็บเงินโดยผู้ให้บริการนั้นๆ |
| ราคา | Pro ราคา US$ 4.99 ต่อเดือน หรือ US$ 39.99 ต่อปี ณ เดือนตุลาคม 2026 พร้อมครบทั้ง 13 น้ำเสียงและการใช้งานไม่จำกัด ในบราซิลจ่ายด้วย Pix: 6 เดือนในราคา 4 เดือน (R$ 99.60) | ฟรี ณ เดือนตุลาคม 2026 |
| การดูแลรักษา | ทั้งแอปเดสก์ท็อปและส่วนขยายได้รับการอัปเดตในเดือนตุลาคม 2026 | รีโพสิทอรีของ Pot ถูกเก็บถาวรและเป็นแบบอ่านอย่างเดียว รุ่นสุดท้ายออกเมื่อเดือนพฤษภาคม 2025 ส่วน Easydict ออกรุ่นใหม่เมื่อวันที่ 19 ตุลาคม 2026 |
| ความเป็นส่วนตัว | ไม่มีการจัดเก็บข้อความ เก็บเฉพาะเมทาดาทา เช่น ประเภทการใช้งานและจำนวนโทเค็น ไม่มีอะไรถูกส่งแทนคุณ คุณเป็นผู้เลือกเสมอว่าจะส่งอะไร | ข้อความถูกส่งไปยังบริการที่คุณตั้งค่าไว้ ภายใต้บัญชีและ key ของคุณเอง |
สรุป
สำหรับการแปลข้อความใดๆ บนหน้าจอแบบฟรี Easydict บน Mac ยอดเยี่ยม และ Pot ยังใช้งานได้ แม้จะไม่ได้รับการอัปเดตอีก สำหรับการเขียนคำตอบในที่ทำงาน BetterSend อยู่ในแอปแชตเองบน Mac และ Windows เขียนใหม่ในน้ำเสียงที่คุณเลือกแทนการแปลคำต่อคำ และไม่ต้องใช้ key
คำถามที่พบบ่อย
Pot ยังได้รับการดูแลอยู่ไหม
ไม่ รีโพสิทอรี GitHub ของมันถูกเก็บถาวรในปี 2026 และเป็นแบบอ่านอย่างเดียว แอปยังใช้งานได้ แต่จะไม่มีการแก้ไขหรือรุ่นใหม่
BetterSend ต้องใช้ API key ไหม
ไม่ต้อง คุณลงชื่อเข้าใช้ด้วยอีเมลแล้วใช้งานได้เลย แพ็กเกจฟรีมี 50 การใช้งานต่อเดือน Pro ราคา US$ 4.99 ต่อเดือน หรือ US$ 39.99 ต่อปี ณ เดือนตุลาคม 2026
Easydict แทนที่ข้อความของฉันได้เหมือน BetterSend ไหม
ได้ บน macOS: คำสั่ง translate-and-replace และ polish-and-replace ใส่ผลลัพธ์แทนข้อความที่เลือกในแอปใดก็ได้ BetterSend ทำแบบนั้นภายในแอปแชตบน Mac และ Windows พร้อม 13 น้ำเสียงและปุ่มในช่องพิมพ์ข้อความ
หาโทนที่ใช่ในคลิกเดียว
ดาวน์โหลดแอปสำหรับ macOS หรือ Windows หรือจะติดตั้งส่วนขยาย Chrome ก็ได้ บัญชีเดียวกัน โทนเดียวกันทั้ง 13 แบบ
แหล่งอ้างอิง
- BetterSend (ตรวจสอบเมื่อ 2026-10-06)
- Pot on GitHub (archived) (ตรวจสอบเมื่อ 2026-10-29)
- Pot release 3.0.7 (May 10, 2025) (ตรวจสอบเมื่อ 2026-10-29)
- Easydict on GitHub (ตรวจสอบเมื่อ 2026-10-29)
- Easydict user guide (ตรวจสอบเมื่อ 2026-10-29)