Як перекладати повідомлення в Discord і відповідати іншою мовою
Двічі клацни повідомлення в застосунку Discord або натисни Перекласти під ним у вебверсії Discord, і BetterSend покаже його твоєю мовою, будь-якою з 44 мов. Пояснити розкаже, що означає сленг чи коротка відповідь. Щоб відповісти, пиши своєю мовою, натисни Покращити, вибери тон і заміни чернетку природною англійською. Жоден бот не приєднується до сервера, і нікому не треба просити адміністратора.
Автор: Rubens Jr
У застосунку Discord на Mac чи Windows
Для десктопного застосунку Discord, де більшість спільнот відкриті цілий день.
- 1
Завантаж десктопний застосунок BetterSend для macOS або Windows і увійди за допомогою електронної пошти та коду, який ми тобі надішлемо.
- 2
На Mac дозволь доступ у розділі Універсальний доступ, коли застосунок попросить. Так BetterSend читає Discord. Windows дозволів не потребує.
- 3
Двічі клацни повідомлення в каналі чи в особистих повідомленнях і вибери Перекласти, щоб прочитати його своєю мовою, або Пояснити, щоб зрозуміти сленг.
- 4
Щоб відповісти, пиши своєю мовою, клацни значок BetterSend у полі повідомлення, вибери тон і заміни чернетку англійським результатом.
У вебверсії Discord, з розширенням для Chrome
Для Discord у браузері, на будь-якому комп'ютері з Chrome.
- 1
Додай BetterSend у Chrome і увійди за допомогою електронної пошти. Для безкоштовного плану картка не потрібна.
- 2
Відкрий Discord у Chrome. У кожного повідомлення з'являться кнопки Перекласти і Пояснити, а в полі повідомлення кнопка Покращити.
- 3
Натисни Перекласти під повідомленням, щоб прочитати його своєю мовою. Переклад бачиш лише ти.
- 4
Напиши відповідь своєю мовою, натисни Покращити, вибери тон і заміни чернетку результатом.
Чому це краще, ніж бот-перекладач
Твоя відповідь звучить як ти, а не як бот
13 тонів, від Невимушеного для ігрового сервера до Професійного для спільноти клієнтів. 3 безкоштовні, решта входить у Pro.
Він пояснює сленг, який пропускає перекладач
У Discord повно коротких відповідей, мемів і внутрішніх жартів. Пояснити розкаже, що насправді означає "GG", "no cap" чи відповідь з одного слова, щоб ти відповідав на те, що малося на увазі.
Нічого не треба встановлювати на сервер
Бота-перекладача має додати адміністратор сервера, і бот публікує переклади для всіх. BetterSend працює лише на твоєму боці: не треба просити дозволу, і в каналі нічого не публікується.
Ніколи не зберігає твої повідомлення
Надсилається лише повідомлення, з яким ти працюєш: воно використовується для отримання результату і потім видаляється. BetterSend не зберігає текст повідомлень і не використовує його для навчання моделей.
Скільки це коштує
Безкоштовний план: 50 дій ШІ на місяць і 3 тони, без картки. Кожне покращення, переклад чи пояснення рахується як одна дія.
Pro: 4,99 USD на місяць або 39,99 USD на рік, з необмеженими діями і всіма 13 тонами.
BetterSend і альтернативи
Кожен із цих інструментів комусь підходить найкраще. Ось де кожен із них сильніший.
| Інструмент | Що він робить у Discord | Краще, якщо |
|---|---|---|
| Копіювання в перекладач | Ти копіюєш повідомлення в Google Translate або DeepL, читаєш переклад, пишеш там відповідь і вставляєш дослівний переклад назад у Discord. | Тобі лише час від часу треба зрозуміти загальний зміст повідомлення. |
| Бот-перекладач на сервері | Адміністратор сервера додає бота, який перекладає повідомлення сам або коли хтось ставить реакцію з прапорцем, і публікує переклад у каналі для всіх. | Ти керуєш сервером і хочеш, щоб уся спільнота читала кожен канал кількома мовами. |
| Immersive Translate | Розширення для браузера, яке перекладає текст сторінки у вебверсії Discord, а також перекладає набраний тобою текст, коли ти тричі натискаєш пробіл. | Ти користуєшся Discord у браузері і здебільшого читаєш. |
| BetterSend | Перекласти і Пояснити для отриманих повідомлень 44 мовами і Покращити для твоєї відповіді з будь-якої мови в 13 тонах, у застосунку Discord на Mac і Windows та у вебверсії Discord. | Ти береш участь у серверах іншою мовою і хочеш читати й відповідати без бота і без адміністратора. |