اكتب طلبات سحب أفضل،
المراجعات والمشاكل.
يساعد BetterSend المطورين على صياغة أوصافًا أوضح لطلبات السحب والملاحظات البناءة لمراجعة الأكواد والاتصالات غير المتزامنة المحترفة عبر سير عمل GitHub.
مجاني للأبد · 50 إجراء ذكاء اصطناعي/شهر · لا يلزم بطاقة ائتمان
هل تعيد كتابة الرسالة نفسها ثلاث مرات؟
تكتب ردًا، تحذفه، وتبدأ من جديد — لا تزال غير متأكد مما إذا كان يبدو فظًا أو غير رسمي للغاية أو ببساطة ليس بطلاقة المتحدث الأصلي. الإنجليزية ليست لغتك الأم، لكن standups وpull requests وبريد العملاء كلها تتم بها. BetterSend يحل ذلك بنقرة واحدة، تمامًا حيث تكتب بالفعل.
شاهد الفرق فورًا
نقرة واحدة تحول رسالتك — دون تغيير معناها.
قبل
“this code looks wrong, why did you do it this way? its going to break”
بعد
Diplomatic“I have a concern about this approach — based on the current logic, I think this could cause issues in production. Would you be open to discussing an alternative? Happy to share more context.”
شاهد الفرق فورًا
نقرة واحدة تحول رسالتك — دون تغيير معناها.
قبل
“fix the bug in the auth module its been there for days no one noticed”
بعد
Professional“There's a bug in the auth module that's been present for several days — it may have gone unnoticed. I'd suggest prioritizing it before the next release. Let me know if you'd like me to take a look.”
مُنشأ لسير عمل المطور الحديث
يعمل BetterSend على كل منصة حيث يتواصل المطورون — Slack و LinkedIn وغير ذلك.
التواصل بوضوح عبر حواجز اللغة
ترجم اتصالات GitHub التقنية للمساهمين في المصدر المفتوح العالميين والفرق البعيدة.
Original (EN)
“I'd suggest revisiting the approach here. The current logic could lead to race conditions in production — let me share an example.”
“"Gostaria de revisitar a abordagem aqui. A lógica atual pode levar a race conditions em produção — deixa eu mostrar um exemplo."”
اكتب بلغتك. أرسل بلغتهم.
اخلط العربية والإنجليزية والفرنسية — ما يأتيك بشكل طبيعي. BetterSend يحولها إلى رسالة مصقولة باللغة التي تحتاجها.
أنت كتبت
Mixedأهلًا team، خليّنا work together على الـnew release. الـdeadline tight ولازم review قبل الجمعة
BetterSend يرسل
Hey team — let's team up on the new release. The deadline is tight, so I'll need to review it before Friday.
اضبط "اكتب بـ" على الإنجليزية (أو أيٍّ من 44 لغة) مرة واحدة. كل تحسين يستخدمها.
كيف يقارن BetterSend
أدوات أخرى تترجم النص. BetterSend يعيد صياغته كما لو كان كاتبًا أصليًّا — داخل التطبيق الذي تستخدمه أصلًا.
| Feature | BetterSend $4.99/mo | Grammarly $12/mo | DeepL Write $8.74/mo | ChatGPT $20/mo |
|---|---|---|---|---|
| يعمل داخل Slack وGmail وWhatsApp — بدون نسخ ولصق | ||||
| يكتب داخل تطبيقات Slack وTeams وWhatsApp لسطح المكتب | ||||
| إدخال متعدد اللغات (اكتب بالعربية، أرسل بالإنجليزية) | ||||
| 13 نبرة (احترافية، دبلوماسية، واثقة…) | ||||
| ترجمة بنقرة واحدة داخل المحادثة | ||||
| لا يخزّن رسائلك أبدًا | ||||
| حوالي 3.33 دولار شهريًا في الخطة السنوية |
تعكس المقارنة الميزات الموثّقة علنًا حتى عام 2026. العلامات التجارية ملك لأصحابها.
متوفر أيضًا كتطبيق أصلي
Slack وMicrosoft Teams وWhatsApp على macOS وWindows — يكتب التطبيق مباشرة في حقل الرسالة، دون متصفح في المنتصف.
- Slack
- Microsoft Teams
الزر في حقل الكتابة
أثناء الكتابة في Slack أو Teams أو WhatsApp يظهر زر BetterSend صغير بجانب الحقل. انقر، اختر النبرة، استبدل المسودة.
انقر نقرًا مزدوجًا على رسالة
انقر نقرًا مزدوجًا على أي رسالة وصلتك لترجمتها أو شرحها في مكانها، دون مغادرة المحادثة.
لم تكن القواعد يومًا هي الجزء الصعب
النبرة، لا التدقيق الإملائي. ثلاث عشرة نبرة، لأن الاعتراض على مديرك والاعتراض على زميلك ليسا الرسالة نفسها.
يقرأ المسودة التي كتبتها بالفعل. تحافظ إعادة الصياغة على معناك وبنيتك، فيبقى ما يخرج كلامك أنت.
أنت من يرسل، لا نحن. يكتفي BetterSend بالاقتراح، ولا يخرج شيء قبل أن تضغط Enter، ولا يُحفظ شيء مما كتبته.
الخصوصية أولاً بالتصميم
يعمل BetterSend فقط عندما تنقر على تحسين أو ترجمة. لا يتم تخزين رسائلك أبدًا، أو فحصها تلقائيًا، أو إرسالها إلى أي مكان دون إجراء صريح منك.
يعمل فقط عند النقر — أبدًا في الخلفية
تتم معالجة الرسائل ولا يتم تخزينها أبدًا
لا تتبع، لا فحص، لا قراءة سلبية لمحادثاتك
الأسئلة الشائعة
لست مضطرًا للوثوق بنا
50 عملية ذكاء اصطناعي كل شهر، مجانًا، للأبد. بلا بطاقة، وبلا فترة تجريبية تنتهي بصمت. إذا لم تقنعك 50 رسالة أفضل، فلا تشترك.
اكتب بشكل أفضل عبر سير عمل GitHub بالكامل
ثبّت BetterSend مجانًا وحسّن رسالة المطور الأولى في أقل من 60 ثانية.