Kako prevesti sporočila v WhatsApp Webu z AI
Namesti razširitev BetterSend za Chrome, odpri web.whatsapp.com in pritisni Prevedi pod katerim koli prejetim sporočilom: prevod se prikaže v pogovoru, v katerem koli od 44 jezikov. Za odgovor piši v svojem jeziku, pritisni Izboljšaj, izberi jezik svojega stika in ton ter pošlji. V aplikaciji WhatsApp na Macu ali Windows namizna aplikacija BetterSend naredi isto z dvojnim klikom.
Avtor: Rubens Jr
V WhatsApp Webu, z razširitvijo za Chrome
Za WhatsApp v brskalniku, na katerem koli računalniku, ki poganja Chrome.
- 1
Dodaj BetterSend v Chrome iz trgovine Chrome Web Store in se prijavi s svojim e-poštnim naslovom. Brezplačni paket ne zahteva kartice.
- 2
Odpri web.whatsapp.com in pogovor. Vsako prejeto sporočilo dobi gumb Prevedi in gumb Razloži.
- 3
Pritisni Prevedi. Sporočilo se prikaže v tvojem jeziku znotraj pogovora, brez kopiranja in lepljenja v drug zavihek.
- 4
Za odgovor napiši osnutek v katerem koli jeziku in pritisni Izboljšaj. Izberi jezik, v katerem piše tvoj stik, in ton, nato pošlji rezultat.
V aplikaciji WhatsApp na Macu ali Windows
Za izvorno aplikacijo WhatsApp, do katere ne seže nobena razširitev brskalnika.
- 1
Prenesi namizno aplikacijo BetterSend za macOS ali Windows in se prijavi s svojim e-poštnim naslovom in kodo, ki ti jo pošljemo.
- 2
Na Macu dovoli dostop do Dostopnosti, ko ga aplikacija zahteva. Tako BetterSend prebere sporočilo, na katero pokažeš. Windows ne potrebuje dovoljenja.
- 3
V WhatsAppu dvakrat klikni sporočilo in izberi Prevedi ali Razloži. Rezultat se odpre v majhni kartici ob sporočilu.
- 4
Za odgovor klikni ikono BetterSend v polju za sporočilo, izberi izhodni jezik in ton ter zamenjaj osnutek z rezultatom.
Kaj BetterSend naredi poleg prevajanja
Prilagodi ton
13 tonov, od Prijaznega in Profesionalnega do Diplomatskega in Jedrnatega, da se odgovor stranki ne bere kot odgovor prijatelju. 3 so brezplačni, ostali so na voljo s paketom Pro.
Razloži prejeto sporočilo
Razloži ti pove, kaj sporočilo pomeni, vključno s slengom, frazami in tonom za njim, za trenutke, ko te dobesedni prevod pusti ugibati.
Ti pišeš v svojem jeziku, pošlje se v njihovem
Odgovor napiši v jeziku, v katerem razmišljaš. BetterSend ga prepiše v jezik tvojega stika, tako da lahko stranki odgovoriš v španščini ali nemščini, tudi če ju ne govoriš tekoče.
Nikoli ne shranjuje tvojih sporočil
Pošlje se samo sporočilo, s katerim delaš, uporabi se za pripravo rezultata in se nato zavrže. BetterSend ne shranjuje besedila sporočil in ga ne uporablja za učenje modelov.
Koliko stane
Brezplačni paket: 50 dejanj AI na mesec in 3 toni, brez kartice. Vsak prevod, razlaga ali izboljšava je eno dejanje.
Pro: 4,99 $ na mesec ali 39,99 $ na leto, z neomejenimi dejanji in vsemi 13 toni.
BetterSend in alternative
Vsaka od njih je za nekoga prava izbira. Tukaj vidiš, v čem je katera boljša.
| Orodje | Kaj naredi za WhatsApp Web | Boljše, ko |
|---|---|---|
| Razširitve za prevajanje v WhatsApp Webu | Majhne razširitve, narejene samo za WhatsApp Web. Mnoge prevedejo vsako sporočilo takoj, ko prispe, nekatere pa prevedejo, kar natipkaš, preden se pošlje. | Želiš, da se vsako sporočilo prevede samodejno, besedilo tvojih odgovorov pa je manj pomembno od hitrosti. |
| Google Translate | Njegova razširitev za Chrome prevede izbrano besedilo, brezplačno in brez računa. Ima tudi mobilno aplikacijo. | Občasno prebereš sporočilo v drugem jeziku ali potrebuješ prevod na telefonu. |
| DeepL | Njegova razširitev prevaja izbrano besedilo in slovi po kakovosti v evropskih jezikih, DeepL Write pa izpili besedilo v nekaj slogih. Brezplačni paket ima omejitve. | Najbolj potrebuješ kakovost prevoda ali dokumente prevajaš enako pogosto kot pogovore. |
| BetterSend | Prevedi in Razloži na prejetih sporočilih, Izboljšaj na tvojem odgovoru v 13 tonih in 44 jezikih, v WhatsApp Webu in v aplikaciji WhatsApp na Macu in Windows. | Vsak dan odgovarjaš strankam ali sodelavcem v drugem jeziku in želiš, da odgovor zveni prav, ne le da je razumljiv. |