Slack पर किसी सहकर्मी का हालचाल कैसे पूछें, उदाहरणों के साथ
अनौपचारिक मैसेज ही वह जगह है जहाँ नॉन-नेटिव अंग्रेज़ी सबसे ज़्यादा औपचारिक और रूखी लगती है। उसे छोटा रखें, व्यक्ति का नाम लें और एक असली सवाल पूछें।
लेखक: Rubens Jr
Slack में यह कैसा दिखता है
ड्राफ़्ट वैसे ही लिखें जैसे मन में आए, किसी भी भाषा में। कंपोज़र में BetterSend बटन दबाएँ, एक टोन चुनें, और भेजने से पहले ड्राफ़्ट बदल जाता है।
hi, how are you? long time no talk, how is going the new project?
Hey Ana, it's been a while. How's the new project going? I'd love to hear how the team is settling in.
क्या बदला
मैसेज में नाम और छोटे रूप (contractions) इस्तेमाल हुए हैं, किताबी "how are you" की जगह प्रोजेक्ट के बारे में एक असली सवाल है, और यह सच्ची दिलचस्पी पर ख़त्म होता है।
यह Slack के अंदर ही करें
Mac और Windows पर Slack ऐप
BetterSend का डेस्कटॉप ऐप नेटिव Slack ऐप के कंपोज़र में अपना आइकन लगाता है। किसी सहकर्मी के मैसेज पर डबल-क्लिक करें, ताकि उसका अनुवाद हो या उसे समझाया जाए।
Chrome में Slack
BetterSend एक्सटेंशन Slack के कंपोज़र में सुधारें बटन, और हर मिलने वाले मैसेज के नीचे अनुवाद और समझाएं बटन जोड़ता है।
अपने ड्राफ़्ट पर आज़माएँ
500 अक्षर बाकी
आप जो पेस्ट करते हैं, हम उसे कभी सेव नहीं करते। टेक्स्ट सिर्फ़ इसी एक रीराइट के लिए इस्तेमाल होता है और फिर हटा दिया जाता है।