Falsos cognatos do inglês no trabalho
As palavras que parecem português mas significam outra coisa em inglês, com exemplos de mensagens reais de Slack, e-mail e reunião.
- actually / atualmenteActually ou atualmente? A diferença em inglês
- pretend / pretenderPretend ou pretender? O falso cognato em inglês
- assist / assistirAssist ou assistir? Qual a diferença em inglês
- eventually / eventualmenteEventually ou eventualmente? O que muda em inglês
- library / livrariaLibrary ou livraria? A diferença em inglês
- realize / realizarRealize ou realizar? O falso cognato em inglês
- attend / atenderAttend ou atender? Qual a diferença em inglês
- sensible / sensívelSensible ou sensível? O que significa em inglês
- lecture / leituraLecture ou leitura? A diferença em inglês
- parents / parentesParents ou parentes? O falso cognato em inglês