Parents ou parentes? O falso cognato em inglês
Parents significa "pai e mãe", não "parentes". Para falar dos seus parentes em inglês, use relatives ou family.
Por Rubens Jr
Em inglês: parents
Parents quer dizer pai e mãe, e só eles.
Em português: parentes
Parentes são todas as pessoas da família, como tios, primos e avós. Para dizer parentes, use relatives ou family.
ErradoI will be off on Friday, some parents are visiting from Brazil.
CertoI will be off on Friday, some relatives are visiting from Brazil.
Para lembrar: Você tem só dois parents, mas pode ter muitos relatives.
Reescreva sua mensagem em inglês natural
500 caracteres restantes
Nunca guardamos o que você cola. O texto é usado só para esta reescrita e depois descartado.