Assist ou assistir? Qual a diferença em inglês

Assist significa "ajudar", não "assistir". Para assistir a uma palestra, vídeo ou reunião em inglês, use watch ou attend.

Por Rubens Jr

Em inglês: assist

Assist quer dizer ajudar ou dar suporte a alguém. É um jeito mais formal de dizer help.

Em português: assistir

Assistir é ver ou acompanhar algo, como um vídeo ou uma apresentação. Para dizer assistir, use watch; para assistir a um evento presencial, use attend.

ErradoI assisted the webinar about the new API yesterday.

CertoI watched the webinar about the new API yesterday.

Para lembrar: Assist é ajudar, como um assistant; watch é o que você faz com os olhos.

Reescreva sua mensagem em inglês natural

500 caracteres restantes

Tom

ProfissionalQuando você escreve para alguém que nunca conheceu.

Os tons marcados como Pro são grátis para testar aqui. Nos apps, uma conta grátis inclui 10 usos Pro, sem cartão.

Nunca guardamos o que você cola. O texto é usado só para esta reescrita e depois descartado.

Outros falsos cognatos

actually / atualmentepretend / pretendereventually / eventualmentelibrary / livrariarealize / realizarattend / atendersensible / sensívellecture / leituraparents / parentes