Альтернатива Pot
Альтернатива перекладачу Pot після його архівації
Pot, безкоштовний кросплатформний перекладач, заархівовано на GitHub у 2026 році: він досі працює, але виправлень і нових версій не буде. Якщо ти перекладав ним будь-який текст на екрані, Easydict у macOS безкоштовно покриває більшу частину цього. Якщо ти читав і відповідав на робочі повідомлення, BetterSend працює всередині застосунків Slack, Teams, WhatsApp і Discord на Mac і Windows без API-ключа: Translate і Explain для вхідних і Improve, щоб надіслати відповідь природною англійською в одному з 13 тонів. У його безкоштовному плані 50 дій на місяць.
Автор: Rubens Jr, Засновник BetterSend
Перекладено з англійського оригіналу. Факти про продукти перевірено англійською на вказану дату; джерела наведено нижче.
Що змінилося в Pot
- Репозиторій pot-app/pot-desktop на GitHub заархівовано і доступний лише для читання, станом на жовтень 2026 р. Він мав близько 19,300 зірок.
- Останній реліз, 3.0.7, вийшов 10 травня 2025 року.
- Pot був безкоштовним перекладачем для Windows, macOS і Linux на Tauri, який перекладав виділений текст, буфер обміну та скриншоти.
- Багато з його понад двадцяти сервісів працювали на твоїх власних API-ключах або безкоштовних ендпоінтах. Заархівований застосунок не оновиться, коли один із них зміниться.
Що BetterSend дає безкоштовно
- 50 дій ШІ на місяць, щомісяця, без пробного періоду, що закінчується, і без картки. Кожне Покращити, Перекласти чи Пояснити рахується як одна дія.
- 3 тони (Професійний, Дружній, Виправити Граматику) і 10 безкоштовних використань тонів Pro, щоб спробувати інші на справжніх повідомленнях.
- Пиши українською, іспанською чи будь-якою іншою мовою і отримуй природну англійську в один клік.
- Перекласти і Пояснити для отриманих повідомлень, 44 мовами.
- Десктопний застосунок для Mac і Windows додає ту саму кнопку в застосунки Slack, Teams, WhatsApp і Discord, на тому самому безкоштовному плані.
- Твоє повідомлення надсилається лише тоді, коли ти натискаєш кнопку, ніколи не зберігається і не використовується для навчання моделей.
Де Pot досі кращий вибір
- Він безкоштовний, з відкритим кодом, а системне розпізнавання тексту працює офлайн.
- Він працює в Linux. BetterSend не має застосунку для Linux.
- Він перекладає будь-який текст на екрані, зокрема текст на зображеннях, а не лише повідомлення.
- Інші застосунки, як-от PopClip і SnipDo, можуть передавати йому текст.
Перехід за три кроки
- 1
Додай BetterSend у Chrome і увійди за допомогою електронної пошти. Для безкоштовного плану картка не потрібна.
- 2
Відкрий Slack, Teams, WhatsApp Web або Gmail, напиши чернетку своєю мовою і натисни Покращити.
- 3
Для застосунків, встановлених на комп'ютері, завантаж BetterSend для Mac або Windows.
Поширені запитання
Перекладач Pot більше не розвивається?
Його репозиторій на GitHub заархівовано, тобто він доступний лише для читання: ні виправлень, ні нових релізів. Встановлені копії працюють, доки не зміниться щось, від чого вони залежать.
Яка безкоштовна альтернатива Pot є на Mac?
Easydict безкоштовний, з відкритим кодом і досі оновлюється; він перекладає виділений текст і скриншоти через переклад Apple або твої ключі. Для відповідей у чатах безкоштовний план BetterSend дає 50 дій на місяць і не потребує ключа.
Чи працює BetterSend у Windows?
Так. Десктопний застосунок працює на Mac і Windows і додає свою кнопку у встановлені застосунки Slack, Teams, WhatsApp і Discord. У Chrome розширення додає ті самі кнопки на дванадцяти сайтах.
Скільки коштує BetterSend?
Безкоштовний план має 50 ШІ-дій на місяць і 3 тони, без картки. Pro коштує 4,99 USD на місяць або 39,99 USD на рік з усіма 13 тонами.
Джерела
- Pot on GitHub (archived) (перевірено 2026-10-29)
- Pot release 3.0.7 (May 10, 2025) (перевірено 2026-10-29)
- Pot README: features and supported services (перевірено 2026-10-29)
- Easydict on GitHub (перевірено 2026-10-29)
- BetterSend (перевірено 2026-10-23)