BetterSend vs Google Translate

WhatsApp Web に最適な AI 翻訳ツールは？

読むためなら、Google 翻訳の拡張機能も DeepL の拡張機能も、WhatsApp Web で選択したテキストを無料で翻訳します。チャットに組み込まれたワークフローが欲しいなら、BetterSend は受信した各メッセージの下に Translate ボタン、スラングや慣用句向けの Explain ボタン、そして返信を選んだトーンと言語で書き直す Improve ボタンを追加します。たまにメッセージを読むだけなら無料の拡張機能で十分です。毎日別の言語で返信するなら、BetterSend でコピーと貼り付けの手間が省けます。

Rubens Jr（BetterSend 創業者）事実確認日: 2026年10月6日

このページは英語の原文から翻訳したものです。製品に関する事実は、表示の日付に英語で確認しました。出典は下にリンクしています。

WhatsApp Web には独自の翻訳機能がないため、ブラウザ拡張機能に頼ることになります。Google 自身の拡張機能は、ハイライトまたは右クリックしたテキストを無料で翻訳します。ページ翻訳は現在、拡張機能ではなく Chrome に組み込まれています。DeepL の拡張機能は DeepL のエンジンで同じことを行い、無料版には文字数の上限があり、DeepL Pro では翻訳が無制限です。

BetterSend は形の違うツールです。WhatsApp Web を含む 12 の仕事用プラットフォーム向けの Chrome 拡張機能と、macOS と Windows のネイティブ WhatsApp アプリの中で動くデスクトップアプリです。Translate と Explain は受信したメッセージに働き、Improve はこれから送るメッセージを、どの言語からでも 13 のトーンのいずれかで書き直します。

BetterSend が向いている人

WhatsApp で毎日、同僚や顧客と別の言語でやり取りし、会話を離れずに翻訳、理解、返信をしたい人。

Google Translate が向いている人

ときどき別の言語のメッセージを読む必要があり、選択したテキストを無料で一度に翻訳したい人。

項目	BetterSend	Google Translate
受信メッセージの翻訳	WhatsApp Web の各メッセージの下に Translate ボタンがあり、44 言語のどれにでも翻訳します。デスクトップアプリでは、ネイティブ WhatsApp アプリのメッセージをダブルクリックします。	Google 翻訳: テキストをハイライトまたは右クリックし、翻訳アイコンをクリック。DeepL: テキストを選択して DeepL のアイコンをクリック。どちらも無料で、DeepL の無料版には文字数の上限があります。
スラングや慣用句を理解する	Explain ボタンが、受信メッセージ中の専門用語、スラング、慣用句を説明します。	Google 翻訳と DeepL は言葉を翻訳します。どちらにも説明の操作はありません。
返信を書く	Improve が下書きを選んだトーンと出力言語で書き直します。ポルトガル語で書けば英語やスペイン語で返ってきます。	Google 翻訳: 別の場所でテキストを翻訳して貼り付けます。DeepL: 拡張機能は編集可能なテキストをその場で翻訳でき、DeepL Write でスタイルとトーンの選択肢を使って改善できます。
トーンの調整	13 のトーン。たとえば Friendly、Professional、Diplomatic、Concise。3 つが無料、10 が Pro です。	Google 翻訳: なし。DeepL Write: ブラウザ拡張機能に関する DeepL のサポート記事によると、フォーマル、ニュートラル、カジュアルのスタイルとトーンの選択肢があります。
ネイティブの WhatsApp デスクトップアプリ	対応しています。BetterSend のデスクトップアプリは、macOS と Windows のネイティブ WhatsApp アプリの中で動きます。	対応していません。どちらの拡張機能もブラウザの中でしか動きません。
モバイル	モバイルアプリはありません。	Google 翻訳と DeepL はどちらもモバイルアプリがあり、WhatsApp との間でコピーと貼り付けをします。
無料プラン	無料プラン: 月 50 アクションと 3 つのトーン（Professional、Friendly、Grammar fix）。	Google 翻訳の拡張機能: 無料、アカウント不要。DeepL: 2026 年 10 月時点で DeepL の無料製品全体で月 50,000 文字の無料枠。Chrome ウェブストアの掲載ページには、無料版のテキストが DeepL のアルゴリズム改善に使われる場合があると書かれています。
料金	Pro は 2026 年 10 月時点で月 US$ 4.99 または年 US$ 39.99。13 のトーンすべてとアクション無制限です。ブラジルでは Pix で 4 か月分の料金で 6 か月（R$ 99.60）。	Google 翻訳: 無料。DeepL Individual: 2026 年 10 月時点で、DeepL の EU 向け料金ページでは年払いで月 7.49 ユーロ、米国では約 US$ 8.74。
プライバシー	メッセージ本文は一切保存されず、アクションの種類やトークン数などのメタデータのみを記録します。あなたの代わりに何かを送信することはなく、何を送るかは常にあなたが決めます。	Google: 翻訳したテキストは Google に送られます。プライバシーポリシーを読んでください。DeepL: 拡張機能の掲載ページは、無料版で機密データを処理しないよう勧めています。Pro プランにはデータ保護の約束が付いています。

結論

別の言語のメッセージをたまに読むだけなら、Google 翻訳の拡張機能は無料で十分であり、DeepL の拡張機能はヨーロッパの言語でより高い品質を出します。別の言語で返信も書き、それを自然に響かせたいなら、BetterSend はチャットの中で翻訳、説明、書き直しを行い、無料プランで月 50 アクションを使えるので、US$ 4.99 の価値があるかどうかを確かめられます。