BetterSend vs Grammarly
Slack のメッセージなら BetterSend と Grammarly のどちら?
Slack のメッセージを第二言語で書き、それを特定のトーンの自然な英語に Slack の中でワンクリックで仕上げたいなら BetterSend を選んでください。文書やスマートフォンを含め、入力するあらゆる場所でスペルと文法を受け身でチェックしたいなら Grammarly を選んでください。両方を並行して使うこともできます。
Rubens Jr(BetterSend 創業者)
このページは英語の原文から翻訳したものです。製品に関する事実は、表示の日付に英語で確認しました。出典は下にリンクしています。
Grammarly は汎用のライティングアシスタントです。ブラウザ、デスクトップアプリ、モバイルのほとんどのテキスト欄で、入力中に誤りに下線を引きます。Pro プランでは文の書き直しとトーン調整が加わります。英語を大量に書き、そのすべてにセーフティネットが欲しい人向けに作られています。
BetterSend は意図的に範囲を絞っています。Slack を含む 12 の仕事用プラットフォームの中に Improve、Translate、Explain のボタンを追加し、ネイティブの Slack アプリの中で動くデスクトップアプリもあります。下書きは一番速く書ける言語で書き、トーンを選べば、自然な英語のメッセージが返ってきます。ボタンを押すまでは何もしません。
BetterSend が向いている人
短い仕事のメッセージを書く英語ノンネイティブで、Slack を離れずに、選んだトーンの自然な完成メッセージが欲しい人。
Grammarly が向いている人
ブラウザ全体、長い文書、モバイルで、主に英語を入力しながら誤りを指摘してほしい人。
| 項目 | BetterSend | Grammarly |
|---|---|---|
| Slack のどこで使えるか | ブラウザ版 Slack の中で動く Chrome 拡張機能と、ネイティブの Slack アプリの中で動く macOS と Windows 向けデスクトップアプリ(入力欄のチップ、受信メッセージをダブルクリックして翻訳または説明)。 | Grammarly は Windows と Mac のアプリを通じて Slack を対応デスクトップネイティブアプリとして挙げており、ブラウザ拡張機能は Chrome、Safari、Firefox、Edge のテキスト欄に付きます。 |
| 起動のしかた | 必要なときだけ。Improve、Translate、Explain を押すまで何も起きません。入力中の下線もありません。 | 受け身型。入力中にスペルと文法の問題に下線を引き、トーン検出を表示します。書き直しはインラインで提案されます。 |
| 別の言語で書く | 下書きをどの言語でも、たとえばポルトガル語で書けば、選んだトーンの自然な英語が返ってきます。"Write in" の言語とトーンはメッセージごとに選びます。 | Grammarly は書かれた言語のままで文章を修正します(英語に加え、スペイン語、フランス語、ポルトガル語、ドイツ語、イタリア語。ほかはベータ)。ポルトガル語の下書きを英語にするには、インライン翻訳(有料機能)を使ってから結果を編集する必要があります。 |
| トーン | 13 のトーン。たとえば Professional、Friendly、Confident、Diplomatic、Persuasive、Concise、Empathetic、Native Speaker。3 つが無料、10 が Pro です。 | 無料プランにはトーン検出があります。Pro ではワンクリックのトーン調整が加わり、Grammarly 自身のブログでは、より親しみやすく、自信がある、または前向きに聞こえるような書き直しが紹介されています。 |
| 受信メッセージの翻訳 | 受信した各メッセージの下に Translate ボタンがあり、44 言語のどれにでも翻訳します。専門用語や慣用句には Explain ボタンがあります。 | インライン翻訳は有料プランに含まれます。Grammarly の翻訳ページには、2026 年 10 月時点で 1 回の翻訳あたり 5,000 文字の上限が記載されています。対応言語数は同ページで最新のものを確認してください。 |
| 無料プラン | 無料プラン: 月 50 アクションと 3 つのトーン(Professional、Friendly、Grammar fix)。 | 無料プラン: スペルと文法の修正、トーン検出、月 100 回の AI プロンプト。文全体の書き直しとワンクリックのトーン調整は Pro です。 |
| 料金 | Pro は 2026 年 10 月時点で月 US$ 4.99 または年 US$ 39.99。13 のトーンすべてとアクション無制限です。ブラジルでは Pix で 4 か月分の料金で 6 か月(R$ 99.60)。 | 無料プランは US$ 0。Pro は 2026 年 10 月時点で、年払いでメンバーあたり月 US$ 12、月払いなら US$ 30。 |
| チャット以外: 文書とモバイル | 文書の編集もモバイルアプリもありません。対応する 12 のプラットフォームと 4 つのデスクトップアプリの中でのみ動きます。 | Google Docs、Microsoft Word、メールクライアント、iOS と Android のキーボードで動きます。ここは Grammarly がはっきり上回る点です。 |
| プライバシー | メッセージ本文は一切保存されず、アクションの種類やトークン数などのメタデータのみを記録します。あなたの代わりに何かを送信することはなく、何を送るかは常にあなたが決めます。 | Grammarly はチェックのために入力内容を読み取ります。何がどれだけの期間保存されるかはプライバシーポリシーを読んでください。ここでは要約していません。 |
結論
書くものの大半が英語で、あらゆる場所でチェックしてほしいなら Grammarly のほうが適しており、無料プランで基本的な修正をカバーできます。課題が第二言語で書く Slack のメッセージに特化していて、下線ではなく特定のトーンの完成メッセージが欲しいなら、BetterSend がワンクリックでその仕事をこなし、料金も安く済みます。文書には Grammarly、チャットには BetterSend と使い分ける人も多くいます。
よくある質問
Slack で BetterSend と Grammarly を同時に使えますか?
はい。Grammarly は入力中に下線を引き、BetterSend はボタンを押したときだけ動きます。どちらも自分から何かを送信することはありません。
Grammarly はポルトガル語の下書きを英語に書き直してくれますか?
一度にはできません。Grammarly はポルトガル語をポルトガル語として修正し、インライン翻訳は別途実行する有料機能です。BetterSend はポルトガル語の下書きを受け取り、1 回のアクションで選んだトーンの英語を返します。
BetterSend は無料ですか?
月 50 アクションと 3 つのトーンの無料プランがあります。Pro は 2026 年 10 月時点で月 US$ 4.99 または年 US$ 39.99 です。
ワンクリックで最適なトーンを
macOS または Windows 版アプリをダウンロードするか、Chrome 拡張機能を入れてください。同じアカウント、同じ 13 のトーン。
出典
- BetterSend (2026-10-06 確認)
- Grammarly plans (2026-10-06 確認)
- Grammarly Pro (2026-10-06 確認)
- Where Grammarly works (2026-10-06 確認)
- Grammarly support: supported browsers and apps (2026-10-06 確認)
- Grammarly blog: multilingual writing support (2026-10-06 確認)
- Grammarly translation (2026-10-06 確認)
- Grammarly blog: tone rewrite suggestions (2026-10-06 確認)