ãã€ãã£ãã«èãããŸãã
èªä¿¡ãæã£ãŠã°ããŒãã«ã«åããŸãã
BetterSendã¯ããªãã®Slackããã³LinkedInã¡ãã»ãŒãžãæµæ¢ãªã°ããŒãã«ãããã§ãã·ã§ãã«ã®ããã«èãããããã«æžãçŽããŸãâéãã€ãã£ããã¿ãŒã³ãä¿®æ£ããŸãããæå³ãå€ããŸãããã€ã³ãããã©ãžã«ããã£ãªãã³ããã®ä»ã®éçºè åãã«æ§ç¯ãããŠããŸãã
æ°žä¹ ç¡æ · æ50åã®AIæäœ · ã¯ã¬ãžããã«ãŒãäžèŠ
åãã¡ãã»ãŒãžã3åæžãçŽããŠããŸãããïŒ
è¿ä¿¡ãæžããŠã¯æ¶ãããŸãæžãçŽãâ倱瀌ã«èãããããã«ãžã¥ã¢ã«ããããããããšããã éãã€ãã£ãã«èããããããŸã 確信ãæãŠãªããè±èªã¯ããªãã®ç¬¬äžèšèªã§ã¯ãªãããã©ãã¹ã¿ã³ãã¢ããããã«ãªã¯ãšã¹ããã¯ã©ã€ã¢ã³ãã¡ãŒã«ã¯å šãŠè±èªã§è¡ããããBetterSendã¯ãããªãããã§ã«ã¿ã€ãã³ã°ããŠãããã®å Žæã§ãã¯ã³ã¯ãªãã¯ã§ããã解決ããŸãã
éããããã«ç¢ºèª
ã¯ã³ã¯ãªãã¯ã§ã¡ãã»ãŒãžãå€ãã â æå³ã¯ãã®ãŸãŸã
å
âI am doing the needful and will revert back to you once the task is completedâ
åŸ
Native SpeakerâI'm working on it now and will get back to you once it's done.â
éããããã«ç¢ºèª
ã¯ã³ã¯ãªãã¯ã§ã¡ãã»ãŒãžãå€ãã â æå³ã¯ãã®ãŸãŸã
å
âDear Sir/Madam, I am writing to you regarding the position that was posted. I have the skills required and I hope to be considered.â
åŸ
Native SpeakerâHi â I came across the opening and I think I'd be a strong fit. I have [X years] of experience in [relevant area] and I'd love to learn more. Would you be open to a quick chat?â
ã°ããŒãã«éçºè åãã«æ§ç¯
第äºèšèªã§æžããŠããããšãé²åããããã®ã¯ãèšèªããšã«éããŸãããã€ãã£ãã®ããŒã³ã¯ãããªããå®éã«æžããèšèªããåºçºããŸãã
æ£åŒ/鿣åŒã¬ãžã¹ã¿ãèšäºã®äœ¿çšãçŽèš³ã€ãã£ãªã ãä¿®æ£
ãã©ãžã«ã®è±èªãã¿ãŒã³ãåé€ããèªç¶ã«æµæ¢ã«èãããŸã
ã¿ã¬ãã°èªã®åœ±é¿ãåããæ£åŒãªè±èªãã°ããŒãã«ãªè·æ¥èŠç¯ã«ç£šã
æå¶ã®äžè²«æ§ãä¿®æ£ããæè¡çãªã¡ãã»ãŒãžã«èªç¶ãªãããžã远å ããŸã
ããªãã®èšèªã§å§ããŠãä»»æã®èšèªã§éä¿¡ããŠãã ãã
ããªãã®æåã®èšèªã§èªç¶ã«æžããåœéçãªããŒã ã¡ãŒãã®ããã«å³åº§ã«ç¿»èš³ããŸãã
Original (EN)
âHi Sarah â I wanted to follow up on our Monday discussion. Could we schedule a short call this week to align on next steps?â
â"Hi Sarah â I wanted to follow up on the discussion from Monday. Would it be possible to schedule a short call this week to align on the next steps?"â
èªåã®èšèªã§æžããçžæã®èšèªã§éãã
æ¥æ¬èªãè±èªãäžåœèª â æãã€ããèšèªã§æžããŠå€§äžå€«ãBetterSendãå¿ èŠãªèšèªã®èªç¶ãªã¡ãã»ãŒãžã«æŽããŸãã
ããªããå ¥åããå 容
MixedããŒã ãç²ããnew releaseãcollaborateããããdeadlineãtightã ããéæãŸã§reviewããŠã»ãã
BetterSendãéã
Hey team â let's team up on the new release. The deadline is tight, so I'll need to review it before Friday.
ãã§æžãããè±èªïŒãŸãã¯44èšèªã®ããããïŒã«äžåºŠèšå®ããã°ãæ¯åã®Improveã«åæ ãããŸãã
BetterSendã®æ¯èŒ
ä»ã®ããŒã«ã¯ããã¹ãã翻蚳ããŸããBetterSendã¯ãã€ãã£ãã®ããã«æžãçŽããŸã â ããªãã䜿ã£ãŠããã¢ããªã®äžã§ã
| Feature | BetterSend $4.99/mo | Grammarly $12/mo | DeepL Write $8.74/mo | ChatGPT $20/mo |
|---|---|---|---|---|
| SlackãGmailãWhatsAppå ã§åäœ â ã³ããäžèŠ | ||||
| SlackãTeamsãWhatsApp ã®ãã¹ã¯ãããã¢ããªå ã§æžãã | ||||
| è€æ°èšèªã®å ¥åïŒæ¥æ¬èªã§æžããŠè±èªã§éä¿¡ïŒ | ||||
| 13ã®ããŒã³ïŒãããã§ãã·ã§ãã«ãå€äº€çãèªä¿¡ããâŠïŒ | ||||
| äŒè©±å ã§ã¯ã³ã¯ãªãã¯ç¿»èš³ | ||||
| ã¡ãã»ãŒãžãä¿åããŸãã | ||||
| 幎éãã©ã³ã§æçŽ$3.33 |
æ¯èŒã¯2026幎æç¹ã§å ¬éãããŠããæ©èœã«åºã¥ããŸããåæšã¯åææè ã«åž°å±ããŸãã
ãã€ãã£ãã¢ããªããããŸã
macOS ãš Windows ã® SlackãMicrosoft TeamsãWhatsApp ã«å¯Ÿå¿ããã¹ã¯ãããã¢ããªãå ¥åæ¬ã«çŽæ¥æžã蟌ã¿ãŸããéã«ãã©ãŠã¶ã¯èŠããŸããã
- Slack
- Microsoft Teams
å ¥åæ¬ã®ãã¿ã³
SlackãTeamsãWhatsApp ã§å ¥åããŠãããšãæ¬ã®æšªã«å°ã㪠BetterSend ãã¿ã³ãçŸããŸããã¯ãªãã¯ããŠããŒã³ãéžã³ãäžæžãã眮ãæããŸãã
ã¡ãã»ãŒãžãããã«ã¯ãªãã¯
åãåã£ãã¡ãã»ãŒãžãããã«ã¯ãªãã¯ãããšãäŒè©±ããé¢ããã«ãã®å Žã§ç¿»èš³ã解説ãã§ããŸãã
é£ããã£ãã®ã¯ææ³ã§ã¯ãããŸãã
ã¹ãã«ãã§ãã¯ã§ã¯ãªããããŒã³ã13çš®é¡ããã®ã¯ãäžåžã«å察ããã®ãšååã«å察ããã®ãåãã¡ãã»ãŒãžã§ã¯ãªãããã§ãã
ããªãããã§ã«æžããäžæžããèªã¿ãŸããæžãçŽããŠãæå³ãšæ§æã¯æ®ãã®ã§ãéãããã®ã¯ãããŸã§ããªãã®æç« ã§ãã
éãã®ã¯ããªãã§ãç§ãã¡ã§ã¯ãããŸãããBetterSend ã¯ææ¡ããã ããEnter ãæŒããŸã§äœãéä¿¡ããããæžããå 容ã¯ä¿åãããŸããã
ãã©ã€ãã·ãŒåªå ã®èšèš
BetterSendã¯ãImproveãŸãã¯Translateãã¯ãªãã¯ãããšãã®ã¿åäœããŸããããªãã®ã¡ãã»ãŒãžã¯ä¿åãããããèªåçã«ã¹ãã£ã³ãããããæç€ºçãªæäœãªãã«ã©ããã«éä¿¡ããããããããšã¯ãããŸããã
ã¯ãªãã¯ãããšãã®ã¿åäœ â ããã¯ã°ã©ãŠã³ãã§ã¯æ±ºããŠåäœããªã
ã¡ãã»ãŒãžã¯åŠçãããä¿åãããããšã¯ãããŸãã
ãã©ããã³ã°ãªããã¹ãã£ã³ãªããäŒè©±ã®ååçãªèªã¿åããªã
ãããã質å
ç§ãã¡ãä¿¡çšããå¿ èŠã¯ãããŸãã
æ¯æ50åã®AIã¢ã¯ã·ã§ã³ããç¡æã§ããã£ãšãã«ãŒããäžèŠãé»ã£ãŠçµããè©ŠçšæéããããŸããã50éã®ããè¯ãã¡ãã»ãŒãžã§çŽåŸã§ããªããã°ãå¥çŽããªãã§ãã ããã
ãã¹ãŠã®ã¡ãã»ãŒãžã§ããèªä¿¡ãæã£ãŠèãããŸã
BetterSendãç¡æã§ã€ã³ã¹ããŒã«ããŠã忥ãããã€ãã£ãã¹ããŒã«ãŒã®èªä¿¡ã§æžããŠãã ããã