Google Translate の代わりに

チャットのメッセージを書くための Google Translate 代替

Google Translate の Chrome 拡張機能は、選択または右クリックしたテキストを翻訳し、ページ全体は Chrome 自体が翻訳するので、別の言語のメッセージを読むのに費用はかかりません。止まるのは返信を書くところです。下書きをどこか別の場所で翻訳し、直訳を貼り付け直すことになります。BetterSend はその手順を、Slack、Teams、WhatsApp Web、Gmail とさらに 8 つのサイト、そしてデスクトップアプリの中で行います。自分の言語で書き、13 種類のトーンから 1 つを選ぶと、メッセージが自然な英語で返ってきます。無料プランは月 50 回のアクションで、カード不要です。

Chrome に無料で追加デスクトップアプリを入手

Rubens Jr（BetterSend 創業者）事実確認日: 2026年10月29日

このページは英語の原文から翻訳したものです。製品に関する事実は、表示の日付に英語で確認しました。出典は下にリンクしています。

Google Translate で何が変わったか

ページ全体の翻訳は拡張機能から Chrome 本体に移りました。Chrome Web Store の掲載ページによると、拡張機能が翻訳するのは今は選択または右クリックしたテキストです。
Chrome 138 以降、ブラウザにはデバイス上で動く Translator API もあり、Web サイトや拡張機能はテキストをサーバーに送らずに翻訳できます。
2026 年 10 月時点で、Chrome Web Store での拡張機能のユーザー数は 3,900 万人、評価は 44,900 件のレビューで 5 点中 3.0 点です。
Microsoft Teams は受け取ったメッセージを翻訳し、Slack も Business+ と Enterprise+ プランで翻訳します。どちらも、書いている返信は翻訳しません。

BetterSend で無料でできること

毎月 50 回の AI アクション。期限切れになる体験期間も、カードの登録もありません。「改善」「翻訳」「説明」はそれぞれ 1 アクションです。
3 種類のトーン（プロフェッショナル, フレンドリー, 文法を修正）と、Pro のトーンを 10 回無料で使える枠。ほかのトーンを実際のメッセージで試せます。
日本語、ポルトガル語、スペイン語など、どの言語で書いてもワンクリックで自然な英語が返ってきます。
受け取ったメッセージに「翻訳」と「説明」。44 言語に対応しています。
Mac と Windows 用のデスクトップアプリは、同じ無料プランのまま、Slack、Teams、WhatsApp、Discord のアプリに同じボタンを追加します。
メッセージが送られるのはあなたがクリックしたときだけで、保存されることも、モデルの学習に使われることもありません。

Google Translate のほうが今も向いている場面

無料で、アカウント不要、月の上限もありません。
どのサイトのどんなテキストも、はるかに多くの言語で翻訳でき、アプリは音声、カメラに写ったテキスト、文書も翻訳します。
1 通のメッセージの大意をつかむだけなら、選択して翻訳するのが一番速い方法です。
iPhone と Android のアプリがあります。BetterSend にはモバイルアプリがありません。

3 ステップで乗り換え

1
BetterSend を Chrome に追加し、メールアドレスでサインインします。無料プランはカード不要です。
2
Slack、Teams、WhatsApp Web、Gmail を開き、自分の言語で下書きを書いて「改善」を押します。
3
パソコンにインストールしたアプリで使うには、Mac または Windows 用の BetterSend を入手します。

Google Translate と BetterSend を項目ごとに比較 →

よくある質問

仕事のメッセージに Google Translate で十分ですか？

読むためなら、たいていは十分です。書くためには、直訳は自分の言語の語順や丁寧さをそのまま残すので、英語では堅苦しく、あるいは直接的すぎることが多く、トーンも選べません。BetterSend はネイティブスピーカーが送るように下書きを書き直します。

BetterSend は受け取ったメッセージも翻訳しますか？

はい。各メッセージに 44 言語の「翻訳」と「説明」があります。「説明」は慣用句や短い返信の意味を教えてくれるので、実際に送られたメッセージに返事ができます。

先に英語で書く必要がありますか？

いいえ。英単語が混じっていてもかまわないので自分の言語で書き、「改善」を押してください。結果は英語か、選んだ別の言語で返ってきます。

BetterSend の料金は？

無料プランは月 50 回の AI アクションと 3 種類のトーンで、カード不要です。Pro は月額 $4.99 または年額 $39.99 で、全 13 種類のトーンを使えます。

出典

Google Translate extension on the Chrome Web Store (version 2.0.18) (2026-10-29 確認)
Chrome for Developers: the Translator API (2026-10-29 確認)
Microsoft Support: translate a message in Microsoft Teams (2026-10-29 確認)
Slack Help Center: guide to AI features in Slack (2026-10-29 確認)
BetterSend (2026-10-23 確認)

その他の比較