So übersetzt du deine Nachricht vor dem Senden ins Englische
Schreib die Nachricht in der Sprache, in der du denkst, direkt ins Eingabefeld. Bevor du sie sendest, klick auf das BetterSend-Symbol in der Slack-, Teams-, WhatsApp- oder Discord-App auf Mac oder Windows, oder im Browser auf Verbessern. Wähl einen Ton, und BetterSend ersetzt deinen Entwurf durch natürliches Englisch oder durch eine andere von 44 Sprachen, und du liest es, bevor du auf Senden klickst. Nichts geht raus, bevor du das tust.
Von Rubens Jr
In der Slack-, Teams-, WhatsApp- oder Discord-App
Für die Chat-Apps, die auf deinem Mac oder Windows-Computer installiert sind.
- 1
Lade die BetterSend-Desktop-App für macOS oder Windows herunter und melde dich mit deiner E-Mail-Adresse und dem Code an, den wir dir schicken.
- 2
Auf dem Mac erlaubst du den Zugriff auf die Bedienungshilfen, wenn die App danach fragt. So liest BetterSend das Eingabefeld. Windows braucht keine Berechtigung.
- 3
Schreib deinen Entwurf in deiner Sprache ins Eingabefeld und klick dann auf das BetterSend-Symbol, das darin erscheint.
- 4
Wähl einen Ton, lies die englische Fassung und ersetze deinen Entwurf damit. Dann sendest du wie gewohnt.
Im Browser, mit der Chrome-Erweiterung
Für Slack, Teams, WhatsApp Web, Discord, Gmail und sieben weitere Websites in Chrome.
- 1
Füge BetterSend zu Chrome hinzu und melde dich mit deiner E-Mail-Adresse an. Der kostenlose Tarif braucht keine Karte.
- 2
Öffne den Chat oder die E-Mail, auf die du antwortest. Das Eingabefeld bekommt einen Verbessern-Button.
- 3
Schreib in deiner Sprache, klick auf Verbessern und wähl einen Ton und eine Ausgabesprache, standardmäßig Englisch.
- 4
Lies das Ergebnis und ersetze deinen Entwurf damit. Nichts wird gesendet, bevor du auf Senden klickst.
Warum das besser funktioniert als ein Übersetzer
Ein Ton, keine wörtliche Übersetzung
Ein Übersetzer behält die Wortstellung und die Förmlichkeit deiner Sprache bei. BetterSend schreibt die Nachricht in einem von 13 Tönen um, von Freundlich bis Diplomatisch. 3 sind kostenlos, die anderen kommen mit Pro.
Es liest auch die Nachricht, auf die du antwortest
Übersetzen und Erklären funktionieren für die Nachricht, die du bekommen hast, damit du weißt, was eine Redewendung oder eine kurze Antwort bedeutet hat, bevor du zurückschreibst.
Du bleibst im Gespräch
Kein Tab zum Wechseln und nichts zum Einfügen. Der Entwurf wird dort umgeschrieben, wo du ihn geschrieben hast, in der App, die du ohnehin benutzt.
Speichert deine Nachrichten nie
Gesendet wird nur die Nachricht, mit der du arbeitest, sie wird für das Ergebnis verwendet und dann verworfen. BetterSend speichert keinen Nachrichtentext und nutzt ihn nicht zum Trainieren von Modellen.
Was es kostet
Kostenloser Plan: 50 KI-Aktionen pro Monat und 3 Töne, ohne Karte. Jedes Verbessern, Übersetzen oder Erklären zählt als eine Aktion.
Pro: 4,99 $ pro Monat oder 39,99 $ pro Jahr, mit unbegrenzten Aktionen und allen 13 Tönen.
BetterSend und die Alternativen
Jede davon ist für jemanden die richtige Wahl. Hier ist jede am besten.
| Tool | Was es vor dem Senden macht | Besser, wenn |
|---|---|---|
| Google Translate | Du fügst deinen Entwurf in den Übersetzer ein und das Ergebnis wieder zurück. Es ist wörtlich, also geraten Wortstellung, Förmlichkeit und Redewendungen oft falsch, und es gibt keinen Ton zur Auswahl. | Die Nachricht ist kurz und wörtlich, etwa eine Uhrzeit, eine Adresse oder ein Ja. |
| ChatGPT | Du fügst den Entwurf in einen Chat ein, bittest um eine englische Fassung in einem bestimmten Ton und kopierst die Antwort zurück in die App, eine Nachricht nach der anderen. | Du schreibst etwas Langes und willst es vor dem Senden durchsprechen. |
| Immersive Translate | Im Browser ersetzt dreimaliges Drücken der Leertaste nach deinem Entwurf diesen durch eine Übersetzung dessen, was du getippt hast. | Du liest vor allem in einer anderen Sprache und brauchst ab und zu eine schnelle Übersetzung einer kurzen Antwort. |
| BetterSend | Verbessern schreibt deinen Entwurf aus jeder Sprache in 13 Tönen um, und Übersetzen und Erklären lesen die Nachrichten, die du erhältst, in 44 Sprachen, im Browser und in den Apps von Slack, Teams, WhatsApp und Discord auf Mac und Windows. | Du schreibst jeden Tag Arbeitsnachrichten in einer Zweitsprache und willst, dass sie natürlich klingen, bevor sie rausgehen. |
Immersive Translate und BetterSend, mit Quellen verglichen →