Алтернатива за Pot
Алтернатива за преводилац Pot сада када је архивиран
Pot, бесплатни вишеплатформски преводилац, архивиран је на GitHub-у 2026: још ради, али не добија исправке ни нове верзије. Ако си га користио за превођење било ког текста на екрану, Easydict на macOS-у бесплатно покрива већину тога. Ако си га користио за читање порука на послу и одговарање на њих, BetterSend ради у апликацијама Slack, Teams, WhatsApp и Discord на Mac-у и Windows-у без API кључа: Преведи и Објасни уз оно што примиш, а Побољшај да одговор пошаљеш на природном енглеском у једном од 13 тонова. Његов бесплатни план има 50 акција месечно.
Аутор: Rubens Jr, Оснивач BetterSend-а
Преведено са енглеског оригинала. Чињенице о производима проверене су на енглеском на приказани датум; извори су наведени у наставку.
Шта се променило у Pot
- Репозиторијум pot-app/pot-desktop на GitHub-у архивиран је и само за читање, стање у октобру 2026. Имао је око 19,300 звездица.
- Последње издање, 3.0.7, изашло је 10. маја 2025.
- Pot је био бесплатни преводилац за Windows, macOS и Linux, направљен у Tauri-ју, који је преводио означени текст, привремену меморију и снимке екрана.
- Многе од његових више од двадесет услуга радиле су на сопственим API кључевима или на бесплатним крајњим тачкама. Пошто је архивирана, апликација се неће ажурирати када се нека од њих промени.
Шта BetterSend даје бесплатно
- 50 AI акција месечно, сваког месеца, без пробног периода који истиче и без картице. Свако Побољшај, Преведи или Објасни је једна акција.
- 3 тона (Profesionalan, Prijateljski, Ispravi Gramatiku) и 10 бесплатних коришћења Pro тонова, да испробаш остале на правим порукама.
- Пиши на српском, шпанском или било ком другом језику и једним кликом добиј природан енглески.
- Преведи и Објасни на порукама које примиш, на 44 језика.
- Десктоп апликација за Mac и Windows додаје исто дугме у апликације Slack, Teams, WhatsApp и Discord, у истом бесплатном пакету.
- Твоја порука се шаље само кад кликнеш, никад се не чува и никад не служи за тренирање модела.
Где је Pot и даље бољи избор
- Бесплатан је и отвореног кода, а његово системско препознавање текста ради без интернета.
- Ради на Linux-у. BetterSend нема апликацију за Linux.
- Преводи било који текст на екрану, укључујући текст на сликама, не само поруке.
- Друге апликације као што су PopClip и SnipDo могу да му шаљу текст.
Пређи у три корака
- 1
Додај BetterSend у Chrome и пријави се имејлом. Бесплатни пакет не тражи картицу.
- 2
Отвори Slack, Teams, WhatsApp Web или Gmail, напиши нацрт на свом језику и притисни Побољшај.
- 3
За апликације инсталиране на рачунару преузми BetterSend за Mac или Windows.
Честа питања
Да ли је преводилац Pot угашен?
Његов репозиторијум на GitHub-у је архивиран, што значи само за читање: без исправки и без нових издања. Инсталиране копије раде док се не промени нешто од чега зависе.
Која је бесплатна алтернатива за Pot на Mac-у?
Easydict је бесплатан, отвореног кода и још се ажурира, а означени текст и снимке екрана преводи Apple-овим преводом или сопственим кључевима. За одговоре у чету бесплатни план BetterSend-а има 50 акција месечно и не тражи кључ.
Да ли BetterSend ради на Windows-у?
Да. Десктоп апликација ради на Mac-у и Windows-у и додаје своје дугме у инсталиране апликације Slack, Teams, WhatsApp и Discord. У Chrome-у екстензија додаје иста дугмад на дванаест сајтова.
Колико кошта BetterSend?
Бесплатни план има 50 AI акција месечно и 3 тона, без картице. Pro кошта 4,99 US$ месечно или 39,99 US$ годишње, са свих 13 тонова.
Извори
- Pot on GitHub (archived) (проверено 2026-10-29)
- Pot release 3.0.7 (May 10, 2025) (проверено 2026-10-29)
- Pot README: features and supported services (проверено 2026-10-29)
- Easydict on GitHub (проверено 2026-10-29)
- BetterSend (проверено 2026-10-23)