Alternativ till Google Translate
Google Translate-alternativ för att skriva chattmeddelanden
Google Translates Chrome-tillägg översätter text du markerar eller högerklickar på, och Chrome översätter hela sidor på egen hand, så att läsa ett meddelande på ett annat språk kostar ingenting. Det tar stopp vid svaret: du översätter ditt utkast någon annanstans och klistrar tillbaka en bokstavlig översättning. BetterSend gör det steget inne i Slack, Teams, WhatsApp Web, Gmail och åtta webbplatser till, och i skrivbordsapparna: skriv på ditt eget språk, välj en av 13 toner, och meddelandet kommer tillbaka på naturlig engelska. Gratisplanen har 50 åtgärder i månaden och kräver inget kort.
Av Rubens Jr, Grundare av BetterSend
Översatt från det engelska originalet. Fakta om produkterna kontrollerades på engelska det datum som visas; källorna är länkade nedan.
Vad som har ändrats hos Google Translate
- Översättning av hela sidor har flyttat från tillägget till Chrome självt. Tillägget översätter nu text du markerar eller högerklickar på, enligt sidan i Chrome Web Store.
- Sedan Chrome 138 har webbläsaren också ett Translator API som körs på enheten, så att webbplatser och tillägg kan översätta text utan att skicka den till en server.
- I Chrome Web Store har tillägget 39 miljoner användare och betyget 3.0 av 5 från 44,900 recensioner, per oktober 2026.
- Microsoft Teams översätter meddelanden du får, och det gör Slack också på planerna Business+ och Enterprise+. Ingen av dem översätter svaret du skriver.
Vad BetterSend ger dig gratis
- 50 AI-åtgärder i månaden, varje månad, utan provperiod som tar slut och utan kort. Varje Förbättra, Översätt eller Förklara är en åtgärd.
- 3 toner (Professionell, Vänlig, Rätta Grammatik) och 10 gratis användningar av Pro-tonerna, så att du kan prova de andra på riktiga meddelanden.
- Skriv på svenska, portugisiska eller vilket annat språk som helst och få naturlig engelska tillbaka, med ett klick.
- Översätt och Förklara på meddelandena du får, på 44 språk.
- Skrivbordsappen för Mac och Windows lägger samma knapp i apparna Slack, Teams, WhatsApp och Discord, på samma gratisplan.
- Ditt meddelande skickas bara när du klickar, sparas aldrig och används aldrig för att träna modeller.
Där Google Translate fortfarande är det bättre valet
- Det är gratis, kräver inget konto och har ingen månadsgräns.
- Det översätter vilken text som helst på vilken webbplats som helst, på betydligt fler språk, och appen översätter också tal, text i kameran och dokument.
- För att få grepp om ett enstaka meddelande finns det inget snabbare sätt än att markera det.
- Det finns appar för iPhone och Android. BetterSend har ingen mobilapp.
Byt i tre steg
- 1
Lägg till BetterSend i Chrome och logga in med din e-post. Gratisplanen kräver inget kort.
- 2
Öppna Slack, Teams, WhatsApp Web eller Gmail, skriv utkastet på ditt eget språk och tryck på Förbättra.
- 3
För apparna som är installerade på datorn hämtar du BetterSend för Mac eller Windows.
Vanliga frågor
Räcker Google Translate för jobbmeddelanden?
För att läsa, oftast ja. För att skriva behåller en bokstavlig översättning ordföljden och formalitetsnivån från ditt eget språk och låter ofta stel eller för rak på engelska, utan någon ton att välja. BetterSend skriver om utkastet så som en person med engelska som modersmål skulle skicka det.
Översätter BetterSend också meddelandena jag får?
Ja. Varje meddelande får Översätt och Förklara, på 44 språk. Förklara berättar vad ett idiom eller ett kort svar betyder, så att du svarar på det meddelande som faktiskt skickades.
Måste jag skriva på engelska först?
Nej. Skriv på ditt eget språk, gärna blandat med engelska ord, och tryck på Förbättra. Resultatet kommer tillbaka på engelska, eller på ett annat språk du väljer.
Vad kostar BetterSend?
Gratisplanen har 50 AI-åtgärder i månaden och 3 toner, utan kort. Pro kostar 4,99 US$ i månaden eller 39,99 US$ om året, med alla 13 toner.
Källor
- Google Translate extension on the Chrome Web Store (version 2.0.18) (kontrollerat 2026-10-29)
- Chrome for Developers: the Translator API (kontrollerat 2026-10-29)
- Microsoft Support: translate a message in Microsoft Teams (kontrollerat 2026-10-29)
- Slack Help Center: guide to AI features in Slack (kontrollerat 2026-10-29)
- BetterSend (kontrollerat 2026-10-23)