Come scrivere a un collega su Slack per sapere come va, con esempi
È nei messaggi informali che l'inglese di chi non è madrelingua suona più rigido. Resta breve, usa il nome della persona e fai una domanda vera.
Di Rubens Jr
Come appare in Slack
Scrivi la bozza così come ti viene, in qualsiasi lingua. Premi il pulsante di BetterSend nel campo di scrittura, scegli un tono e la bozza viene sostituita prima dell'invio.
hi, how are you? long time no talk, how is going the new project?
Hey Ana, it's been a while. How's the new project going? I'd love to hear how the team is settling in.
Cosa è cambiato
Il messaggio usa il nome e le contrazioni, sostituisce il "how are you" da manuale con una vera domanda sul progetto e si chiude con un interesse sincero.
Fallo dentro Slack
L'app Slack per Mac e Windows
L'app desktop di BetterSend mette la sua icona nel campo di scrittura dell'app nativa di Slack. Fai doppio clic sul messaggio di un collega per tradurlo o fartelo spiegare.
Slack in Chrome
L'estensione BetterSend aggiunge un pulsante Migliora al campo di scrittura di Slack, e i pulsanti Traduci e Spiega sotto ogni messaggio che ricevi.
Provalo con la tua bozza
500 caratteri rimanenti
Non salviamo mai ciò che incolli. Il testo viene usato solo per questa riscrittura e poi eliminato.