Jak pisać po angielsku w Slacku, jeśli myślisz po polsku
Nie tłumacz w głowie. Napisz wiadomość tak, jak myślisz, po polsku, a BetterSend przepisze ją na naturalny angielski, zanim ją wyślesz. W aplikacji Slack na Macu lub Windows kliknij ikonę BetterSend w polu wiadomości; w Slacku w przeglądarce naciśnij Ulepsz. Wybierz ton, przeczytaj wynik i zastąp nim szkic. Wiadomości od współpracowników dostają Przetłumacz i Wyjaśnij, w 44 językach, więc możesz je też czytać w swoim języku.
Autor: Rubens Jr
Napisz swoją wiadomość
Pozostało znaków: 500
Nigdy nie zapisujemy tego, co wklejasz. Tekst jest używany do tego jednego przepisania, a potem usuwany.
W aplikacji Slack na Macu lub Windows
Dla aplikacji desktopowej Slack, w której większość zespołów spędza dzień.
- 1
Pobierz aplikację desktopową BetterSend na macOS lub Windows i zaloguj się adresem e-mail oraz kodem, który ci wyślemy.
- 2
Na Macu zezwól na dostęp w ustawieniach Dostępności, gdy aplikacja o to poprosi. Dzięki temu BetterSend odczytuje pole wiadomości. Windows nie wymaga żadnych uprawnień.
- 3
W Slacku napisz szkic po polsku, kliknij ikonę BetterSend w polu wiadomości, wybierz ton i zastąp szkic angielskim wynikiem.
- 4
Aby zrozumieć wiadomość od współpracownika, kliknij ją dwukrotnie i wybierz Przetłumacz lub Wyjaśnij.
W Slacku w przeglądarce, z rozszerzeniem do Chrome
Dla Slacka w przeglądarce, na każdym komputerze z Chrome.
- 1
Dodaj BetterSend do Chrome i zaloguj się adresem e-mail. Darmowy plan nie wymaga karty.
- 2
Otwórz Slack w Chrome. Pole wiadomości dostaje przycisk Ulepsz, a każda wiadomość przyciski Przetłumacz i Wyjaśnij.
- 3
Napisz po polsku, naciśnij Ulepsz, wybierz ton i zastąp szkic wynikiem.
- 4
Zostaw angielski jako język wyniku dla współpracowników z zagranicy albo wybierz inny język, gdy kanał w nim rozmawia.
Dlaczego to działa lepiej niż tłumaczenie w głowie
Dobiera rejestr za ciebie
13 tonów, od Przyjaznego na kanał zespołu po Dyplomatyczny, gdy musisz się sprzeciwić albo odmówić. 3 są darmowe, reszta jest w planie Pro.
Wyjaśnia to, co czytasz
Wyjaśnij mówi, co znaczy idiom taki jak "circle back" albo "ship it" i jaki ton kryje się za krótką odpowiedzią, żebyś odpowiedział na wiadomość, którą współpracownik naprawdę wysłał.
Twoja myśl zostaje cała
Piszesz całą myśl w języku, w którym myślisz, więc nic nie ginie, gdy szukasz słów, a angielski, który wraca, mówi wszystko.
Nigdy nie przechowuje twoich wiadomości
Wysyłana jest tylko wiadomość, na której działasz: służy do przygotowania wyniku, a potem jest usuwana. BetterSend nie przechowuje treści wiadomości i nie używa jej do trenowania modeli.
Ile to kosztuje
Darmowy plan: 50 akcji AI miesięcznie i 3 tony, bez karty. Każde ulepszenie, tłumaczenie lub wyjaśnienie to jedna akcja.
Pro: 4,99 USD miesięcznie lub 39,99 USD rocznie, z nielimitowanymi akcjami i wszystkimi 13 tonami.
BetterSend i alternatywy
Każde z tych rozwiązań jest dla kogoś najlepszym wyborem. Oto w czym każde z nich jest lepsze.
| Narzędzie | Co robi w Slacku | Lepsze, gdy |
|---|---|---|
| Tłumaczenie w głowie albo w tłumaczu | Myślisz zdanie w swoim języku, tłumaczysz je słowo po słowie albo wklejasz do tłumacza i kopiujesz wynik z powrotem do Slacka. | Wiadomość jest krótka i dosłowna, jak godzina, link albo "tak". |
| ChatGPT | Wklejasz szkic do czatu, prosisz o przepisanie po angielsku i kopiujesz odpowiedź z powrotem do Slacka, wiadomość po wiadomości. | Piszesz coś długiego, jak propozycja albo dokument, i chcesz nad tym pracować w osobnym oknie. |
| Grammarly | Sprawdza pisownię, gramatykę i ton podczas pisania po angielsku, w przeglądarce i w swojej aplikacji desktopowej, a płatny plan przepisuje całe zdania. | Już piszesz po angielsku i chcesz poprawek na bieżąco. |
| BetterSend | Ulepsz przy twoim szkicu w 13 tonach z dowolnego języka oraz Przetłumacz i Wyjaśnij przy otrzymanych wiadomościach w 44 językach, w aplikacji Slack na Macu i Windows oraz w Slacku w przeglądarce. | Angielski nie jest twoim pierwszym językiem, a przez cały dzień piszesz wiadomości w Slacku, bez wychodzenia z rozmowy. |