Alternativa za Pot
Alternativa za prevajalnik Pot, ki je zdaj arhiviran
Pot, brezplačni večplatformni prevajalnik, je bil leta 2026 na GitHub arhiviran: še deluje, vendar ne dobiva popravkov ali novih različic. Če si ga uporabljal za prevajanje kakršnega koli besedila na zaslonu, večino tega brezplačno pokrije Easydict v macOS. Če si ga uporabljal za branje sporočil v službi in odgovarjanje nanje, BetterSend deluje v aplikacijah Slack, Teams, WhatsApp in Discord na Macu in Windows brez ključa API: Prevedi in Razloži pri tem, kar prejmeš, in Izboljšaj, da odgovor pošlješ v naravni angleščini v enem od 13 tonov. Njegov brezplačni paket ima 50 dejanj na mesec.
Avtor: Rubens Jr, Ustanovitelj BetterSend
Prevedeno iz angleškega izvirnika. Podatki o izdelkih so bili preverjeni v angleščini na navedeni datum; viri so povezani spodaj.
Kaj se je spremenilo pri Pot
- Repozitorij pot-app/pot-desktop na GitHub je arhiviran in samo za branje, stanje oktobra 2026. Imel je približno 19,300 zvezdic.
- Zadnja izdaja, 3.0.7, je izšla 10. maja 2025.
- Pot je bil brezplačen prevajalnik za Windows, macOS in Linux, zgrajen s Tauri, ki je prevajal izbrano besedilo, odložišče in posnetke zaslona.
- Veliko od več kot dvajsetih njegovih storitev je delovalo z lastnimi ključi API ali prek brezplačnih končnih točk. Ker je arhivirana, se aplikacija ne bo posodobila, ko se katera od njih spremeni.
Kaj BetterSend da brezplačno
- 50 dejanj AI na mesec, vsak mesec, brez preizkusa, ki poteče, in brez kartice. Vsak Izboljšaj, Prevedi ali Razloži je eno dejanje.
- 3 toni (Profesionalen, Prijazen, Popravi Slovnico) in 10 brezplačnih uporab tonov Pro, da preizkusiš ostale na resničnih sporočilih.
- Piši v slovenščini, španščini ali katerem koli drugem jeziku in z enim klikom dobi naravno angleščino.
- Prevedi in Razloži na sporočilih, ki jih prejmeš, v 44 jezikih.
- Namizna aplikacija za Mac in Windows doda isti gumb v aplikacije Slack, Teams, WhatsApp in Discord, v istem brezplačnem paketu.
- Tvoje sporočilo se pošlje šele, ko klikneš, nikoli se ne shrani in nikoli ne služi za učenje modelov.
Kje je Pot še vedno boljša izbira
- Je brezplačen in odprtokoden, njegovo sistemsko prepoznavanje besedila pa deluje brez povezave.
- Deluje v Linux. BetterSend nima aplikacije za Linux.
- Prevede kakršno koli besedilo na zaslonu, tudi besedilo na slikah, ne le sporočil.
- Druge aplikacije, kot sta PopClip in SnipDo, mu lahko pošiljajo besedilo.
Zamenjaj v treh korakih
- 1
Dodaj BetterSend v Chrome in se prijavi z e-poštnim naslovom. Brezplačni paket ne zahteva kartice.
- 2
Odpri Slack, Teams, WhatsApp Web ali Gmail, napiši osnutek v svojem jeziku in pritisni Izboljšaj.
- 3
Za aplikacije, nameščene na računalniku, prenesi BetterSend za Mac ali Windows.
Pogosta vprašanja
Je prevajalnik Pot ukinjen?
Njegov repozitorij na GitHub je arhiviran, kar pomeni samo za branje: brez popravkov in brez novih izdaj. Nameščene kopije delujejo, dokler se ne spremeni nekaj, od česar so odvisne.
Katera je brezplačna alternativa za Pot na Macu?
Easydict je brezplačen, odprtokoden in se še posodablja, izbrano besedilo in posnetke zaslona pa prevaja s prevajanjem Apple ali z lastnimi ključi. Za odgovore v klepetu ima brezplačni paket BetterSend 50 dejanj na mesec in ne potrebuje ključa.
Ali BetterSend deluje v Windows?
Da. Namizna aplikacija deluje na Macu in Windows ter doda svoj gumb v nameščene aplikacije Slack, Teams, WhatsApp in Discord. V Chromu razširitev doda iste gumbe na dvanajstih spletnih mestih.
Koliko stane BetterSend?
Brezplačni paket ima 50 dejanj AI na mesec in 3 tone, brez kartice. Pro stane 4,99 $ na mesec ali 39,99 $ na leto z vsemi 13 toni.
Viri
- Pot on GitHub (archived) (preverjeno 2026-10-29)
- Pot release 3.0.7 (May 10, 2025) (preverjeno 2026-10-29)
- Pot README: features and supported services (preverjeno 2026-10-29)
- Easydict on GitHub (preverjeno 2026-10-29)
- BetterSend (preverjeno 2026-10-23)