BetterSend vs Grammarly
BetterSend vs Grammarly voor Slack-berichten
Kies BetterSend als je Slack-berichten in een tweede taal schrijft en wilt dat ze met één klik, in Slack zelf, als natuurlijk Engels in een specifieke toon terugkomen. Kies Grammarly als je overal waar je typt een passieve spelling- en grammaticacontrole wilt, ook in documenten en op je telefoon. De twee kunnen naast elkaar draaien.
Door Rubens Jr, Oprichter van BetterSend
Vertaald uit het Engelse origineel. De productfeiten zijn op de getoonde datum in het Engels gecontroleerd; de bronnen staan hieronder gelinkt.
Grammarly is een algemene schrijfassistent. Het onderstreept fouten terwijl je typt in de meeste tekstvelden, in de browser, in de desktop-apps en op mobiel, en het Pro-abonnement voegt het herschrijven van zinnen en het aanpassen van de toon toe. Het is gemaakt voor mensen die veel Engels schrijven en een vangnet onder alles willen.
BetterSend is bewust beperkter. Het voegt de knoppen Improve, Translate en Explain toe in twaalf werkplatforms, waaronder Slack, plus een desktop-app die werkt in de native Slack-app. Je schrijft het concept in de taal die voor jou het snelst gaat, kiest een toon en krijgt het bericht terug in natuurlijk Engels. Het doet niets totdat je op de knop drukt.
BetterSend is voor
Niet-moedertaalsprekers van het Engels die korte werkberichten schrijven en een afgewerkt, natuurlijk klinkend bericht in een gekozen toon willen, zonder Slack te verlaten.
Grammarly is voor
Iedereen die fouten wil zien terwijl je typt, in de hele browser, in lange documenten en op mobiel, vooral in het Engels.
| Functie | BetterSend | Grammarly |
|---|---|---|
| Waar het werkt in Slack | Chrome-extensie in Slack in de browser, en een desktop-app voor macOS en Windows die werkt in de native Slack-app (een chip in het invoerveld, dubbelklik op een ontvangen bericht om het te vertalen of uit te leggen). | Grammarly noemt Slack als ondersteunde native desktop-app via de Windows- en Mac-apps, en de browserextensie hecht zich aan tekstvelden in Chrome, Safari, Firefox en Edge. |
| Hoe het wordt geactiveerd | Alleen op verzoek. Er gebeurt niets totdat je op Improve, Translate of Explain drukt. Geen onderstrepingen terwijl je typt. | Passief. Grammarly onderstreept spelling- en grammaticaproblemen terwijl je typt en toont een toondetector; herschrijvingen worden in de tekst voorgesteld. |
| Schrijven in een andere taal | Schrijf het concept in elke taal, bijvoorbeeld in het Portugees, en krijg natuurlijk Engels terug in de toon die je koos. De "Write in"-taal en de toon kies je per bericht. | Grammarly corrigeert tekst in de taal waarin die geschreven is (Engels plus Spaans, Frans, Portugees, Duits en Italiaans, met meer in bèta). Van een Portugees concept Engels maken betekent de ingebouwde vertaling gebruiken (een betaalde functie) en het resultaat daarna bewerken. |
| Tonen | 13 tonen, bijvoorbeeld Professional, Friendly, Confident, Diplomatic, Persuasive, Concise, Empathetic en Native Speaker. 3 zijn gratis, 10 zijn Pro. | Een toondetector in het gratis abonnement. Pro voegt toonaanpassing met één klik toe; Grammarly's eigen blog beschrijft herschrijvingen die persoonlijker, zelfverzekerder of positiever klinken. |
| Ontvangen berichten vertalen | Translate-knop onder elk ontvangen bericht, naar elk van 44 talen. Explain-knop voor jargon en uitdrukkingen. | De ingebouwde vertaling zit in de betaalde abonnementen. De vertaalpagina van Grammarly noemt in oktober 2026 een limiet van 5,000 tekens per vertaling; kijk daar voor het huidige aantal talen. |
| Gratis abonnement | Gratis abonnement: 50 acties per maand en 3 tonen (Professional, Friendly, Grammar fix). | Gratis abonnement: spelling- en grammaticacorrecties, een toondetector en 100 AI-prompts per maand. Hele zinnen herschrijven en toonaanpassing met één klik zijn Pro. |
| Prijs | Pro kost in oktober 2026 US$ 4.99 per maand of US$ 39.99 per jaar, met alle 13 tonen en onbeperkte acties. In Brazilië, via Pix: 6 maanden voor de prijs van 4 (R$ 99.60). | Gratis abonnement voor US$ 0. Pro voor US$ 12 per lid per maand bij jaarlijkse facturering, of US$ 30 bij maandelijkse facturering, in oktober 2026. |
| Buiten de chat: documenten en mobiel | Geen documentbewerking en geen mobiele app. Werkt alleen in de 12 ondersteunde platforms en de 4 desktop-apps. | Werkt in Google Docs, Microsoft Word, e-mailprogramma's en op iOS- en Android-toetsenborden. Hier ligt Grammarly duidelijk voor. |
| Privacy | Berichttekst wordt nooit opgeslagen; alleen metadata zoals het type actie en het aantal tokens. Er wordt niets namens jou verstuurd; je kiest altijd zelf wat je verstuurt. | Grammarly leest wat je typt om het te kunnen controleren. Lees het privacybeleid voor wat er wordt opgeslagen en hoe lang; dat wordt hier niet samengevat. |
Oordeel
Als je vooral in het Engels schrijft en dat overal gecontroleerd wilt hebben, is Grammarly de betere keuze, en het gratis abonnement dekt de basiscorrecties. Als je probleem specifiek Slack-berichten in een tweede taal zijn, waarbij je een afgewerkt bericht in een specifieke toon wilt in plaats van onderstrepingen, doet BetterSend dat met één klik en kost het minder. Veel mensen houden Grammarly voor documenten en gebruiken BetterSend voor chat.
Veelgestelde vragen
Kan ik BetterSend en Grammarly tegelijk gebruiken in Slack?
Ja. Grammarly onderstreept terwijl je typt; BetterSend doet alleen iets als je op de knop drukt. Geen van beide verstuurt uit zichzelf iets.
Herschrijft Grammarly een Portugees concept naar het Engels?
Niet in één stap. Grammarly corrigeert Portugees als Portugees, en de ingebouwde vertaling is een betaalde functie die je apart uitvoert. BetterSend neemt het Portugese concept en geeft in één actie Engels terug in de gekozen toon.
Is BetterSend gratis?
Er is een gratis abonnement met 50 acties per maand en 3 tonen. Pro kost in oktober 2026 US$ 4.99 per maand of US$ 39.99 per jaar.
Vind de juiste toon in één klik
Download de app voor macOS of Windows, of installeer de Chrome-extensie. Hetzelfde account, dezelfde 13 tonen.
Bronnen
- BetterSend (gecontroleerd op 2026-10-06)
- Grammarly plans (gecontroleerd op 2026-10-06)
- Grammarly Pro (gecontroleerd op 2026-10-06)
- Where Grammarly works (gecontroleerd op 2026-10-06)
- Grammarly support: supported browsers and apps (gecontroleerd op 2026-10-06)
- Grammarly blog: multilingual writing support (gecontroleerd op 2026-10-06)
- Grammarly translation (gecontroleerd op 2026-10-06)
- Grammarly blog: tone rewrite suggestions (gecontroleerd op 2026-10-06)