BetterSend vs BeLikeNative
BeLikeNative vs BetterSend：英文非母語者該用哪個
兩個工具都是為英文非母語者打造的。如果你喜歡在 Chrome 任何地方選取文字並按快速鍵、想要一次付清的終身價格，並希望錯誤以你的母語解釋，選 BeLikeNative。如果你想要直接位於聊天應用程式內的按鈕、適用於 Slack、WhatsApp、Teams 和 Discord 原生應用程式的桌面應用程式，以及 13 種為工作訊息命名的語氣，選 BetterSend。
作者：Rubens Jr，BetterSend 創辦人
本頁譯自英文原文。產品資訊已於所示日期以英文查核；資料來源連結列於下方。
BeLikeNative 是一個 Chrome 擴充功能：選取文字，按快速鍵（Alt+1 到 Alt+9，Mac 上為 Option），改寫結果會取代原文並複製到你的剪貼簿。它結合了改述、文法檢查、語氣轉換、翻譯、摘要，以及以你的母語解釋每項修正的 English Mistake Report。其價格頁面列出 Gmail、Outlook、Slack、LinkedIn、Google Docs 和 Microsoft Teams 為可使用的地方。
BetterSend 直接在十二個工作平台中放入 Improve、Translate 和 Explain 按鈕，其桌面應用程式可在 macOS 和 Windows 上的 Slack、WhatsApp、Teams 和 Discord 原生應用程式內運作。Improve 接收任何語言的草稿，以 13 種語氣之一回傳英文；Translate 和 Explain 位於你收到的每則訊息下方。
BetterSend 適合
主要在聊天應用程式（包括原生桌面應用程式）中寫作，想從選單中挑選語氣而不是記快速鍵的人。
BeLikeNative 適合
在 Chrome 中跨許多網站寫作、喜歡鍵盤快速鍵、寧願一次付清而不訂閱的人。
| 功能 | BetterSend | BeLikeNative |
|---|---|---|
| 如何觸發 | 每個支援平台的輸入框中都有一個按鈕；選一個語氣，按 Improve。 | 選取文字並按快速鍵。預設提供 Alt+1 到 Alt+9 的快速鍵。 |
| 在哪裡運作 | 在 Slack、WhatsApp Web、LinkedIn、Gmail、Outlook、Microsoft Teams、GitHub、GitLab、Bitbucket、Jira、Telegram 和 Discord 內，另有適用於 Slack、WhatsApp、Teams 和 Discord 原生應用程式的桌面應用程式。 | Windows、macOS、Linux 和 ChromeOS 上的 Chrome。其網站列出 Gmail、Outlook、Slack、LinkedIn、Google Docs、Microsoft Teams、Jira、HubSpot 和 Notion。沒有提到桌面應用程式，手機也無法使用。 |
| 語氣 | 13 種有名稱的語氣，例如 Professional、Friendly、Diplomatic、Concise、Confident 和 Native Speaker。3 種免費。 | 一個 Tone Changer 和提示詞套件；其價格頁面沒有列出語氣。 |
| 你收到的訊息 | 每則訊息下方都有 Translate 按鈕，可翻成 44 種語言中的任何一種，還有解釋術語和慣用語的 Explain。 | 對選取文字使用翻譯快速鍵。目前的語言清單請見其網站。 |
| 從錯誤中學習 | 不支援。BetterSend 回傳完成的訊息；不會解釋修正內容。 | 支援。免費的 English Mistake Report 會以你的母語搭配規則解釋每項修正。這方面 BeLikeNative 領先。 |
| 免費方案 | 免費方案：每月 50 次操作和 3 種語氣（Professional、Friendly、Grammar fix）。 | 註冊帳號即可免費使用：每天 5 次改寫，文字最多 4,000 個字元。 |
| 價格 | 截至 2026 年 10 月，Pro 為每月 US$ 4.99 或每年 US$ 39.99，含全部 13 種語氣和無限次操作。在巴西使用 Pix：6 個月只要 4 個月的價格（R$ 99.60）。 | 截至 2026 年 10 月，Pro 為每月 US$ 9.99 或每年 US$ 59.99（每天 180 次改寫，文字最多 10,000 個字元），或一次付清 US$ 99 取得 Lifetime。 |
| 隱私 | 絕不儲存訊息內容；只記錄操作類型和 token 數量等中繼資料。不會代你送出任何東西；要送出什麼永遠由你決定。 | 其價格頁面表示，其伺服器不會儲存你改寫的文字，文字只會傳送給其 AI 供應商以產生改寫，且不會用於訓練。 |
結論
如果你想從錯誤中學習、在 Chrome 中的許多不同網站寫作，或偏好一次付清，BeLikeNative 是更好的選擇，其 Lifetime 方案很划算。如果你大部分的寫作是工作上的聊天，尤其是在 Slack、WhatsApp、Teams 或 Discord 原生應用程式中，BetterSend 就在這些應用程式內，提供 13 種有名稱的語氣，其免費方案每月 50 次操作，對比 BeLikeNative 每天 5 次改寫。
常見問題
BeLikeNative 能在 WhatsApp 或 Slack 桌面應用程式中使用嗎？
BeLikeNative 是 Chrome 擴充功能，其網站沒有提到桌面應用程式。BetterSend 有適用於 macOS 和 Windows 的桌面應用程式，可在 Slack、WhatsApp、Teams 和 Discord 原生應用程式內運作。
哪個免費方案比較大？
BetterSend 每月提供 50 次操作和 3 種語氣。BeLikeNative 每天提供 5 次改寫，每日重置。每天大量使用的人，可能從 BeLikeNative 的免費方案得到更多。
兩個工具都會保留我的文字嗎？
兩者都表示不會儲存你改寫的文字。BetterSend 只記錄操作類型和 token 數量等中繼資料。
一鍵找到對的語氣
下載 macOS 或 Windows 版應用程式，或安裝 Chrome 擴充功能。同一個帳號，同樣的 13 種語氣。
資料來源
- BetterSend (查核於 2026-10-06)
- BeLikeNative pricing (查核於 2026-10-16)
- BeLikeNative (查核於 2026-10-16)
- BeLikeNative translator (查核於 2026-10-16)