Cancelar DeepL
Cómo cancelar DeepL Pro, y qué usar en su lugar
Inicia sesión en tu cuenta de DeepL, abre Subscription, selecciona el plan y haz clic en Cancel subscription; el estado cambia a Canceled con la fecha de terminación. Hazlo al menos un día antes del próximo pago programado, porque un plan anual se paga por adelantado para todo el año y DeepL no da crédito por los meses que no uses. Cerrar sesión o borrar la app no cancela. Si pagabas DeepL para traducir mensajes de trabajo, la alternativa gratis de abajo los escribe y traduce en un solo paso.
Por Rubens Jr, Fundador de BetterSend
Traducido del original en inglés. Los datos de los productos se comprobaron en inglés en la fecha indicada; las fuentes están enlazadas abajo.
Cómo cancelar DeepL en su sitio web
- 1
Inicia sesión en tu cuenta de DeepL.
- 2
En Subscription, selecciona la suscripción que quieres cancelar.
- 3
Haz clic en Cancel subscription al final de la página Subscription.
- 4
Comprueba que el estado diga Canceled, con la fecha de terminación y el fin del periodo de facturación. Ese día llega un correo de confirmación.
Antes de cancelar DeepL
- Cancela al menos un día antes del próximo pago programado. El plan sigue activo hasta el final del periodo de facturación actual y después se desactiva; no se ofrece crédito por el resto de un periodo.
- Un plan anual se paga por adelantado para todo el año, después de la prueba gratis. La prueba de 30 días se convierte automáticamente en una suscripción de pago.
- Si lo compraste en el App Store o Google Play: cancela en esa tienda; el sitio web de DeepL no puede. Si lo compraste a través de un partner de DeepL: la opción de cancelar no aparece en la cuenta, y cancela el partner.
- Un reembolso es posible si cancelaste durante la prueba gratis o dentro del derecho de desistimiento: para consumidores, 14 días sin dar motivo, reembolsado en 14 días. La elegibilidad se comprueba en el chat de soporte.
- Los glosarios, las traducciones guardadas y las reglas de estilo se borran 90 días después de que termine el plan. Una cancelación se puede revertir con Reactivate subscription en el banner amarillo mientras el plan sigue en curso.
- DeepL Pro Individual cuesta US$ 10.49 al mes, o US$ 8.74 al mes con pago anual, en EE. UU.; 7.49 euros al mes con pago anual en la UE, a octubre de 2026. DeepL Write Pro es un complemento aparte.
Qué usar en su lugar, gratis
- 50 acciones de IA al mes, todos los meses, sin prueba que caduque y sin tarjeta. Cada Mejorar, Traducir o Explicar es una acción.
- 3 tonos (Profesional, Amigable, Corregir Gramática) y 10 usos gratis de los tonos Pro, para probar los demás con mensajes reales.
- Escribe en español, portugués o cualquier otro idioma y recibe inglés natural, en un clic.
- Traducir y Explicar en los mensajes que recibes, en 44 idiomas.
- La app de escritorio para Mac y Windows pone el mismo botón en las apps de Slack, Teams, WhatsApp y Discord, con el mismo plan gratis.
- Tu mensaje solo se envía cuando haces clic, nunca se guarda y nunca se usa para entrenar modelos.
Una alternativa gratis a DeepL, y dónde sigue siendo mejor →
Preguntas frecuentes
¿Borré la app de DeepL. Está cancelada mi suscripción?
No. Su centro de ayuda dice que cerrar sesión o borrar la app no termina la suscripción. Cancélala en Subscription en tu cuenta, o en el App Store o Google Play si la compraste ahí.
¿Reembolsa DeepL el resto de un plan anual?
No se ofrece crédito por cancelar antes del final de un periodo. Un reembolso solo es posible por una cancelación durante la prueba gratis o dentro del derecho de desistimiento de 14 días.
¿Dónde fueron mis glosarios después de cancelar?
DeepL borra los glosarios, las traducciones guardadas y las reglas de estilo 90 días después de que termine el plan. Exporta lo que necesites antes de eso.
¿Puede BetterSend reemplazar a DeepL para mensajes de trabajo?
Para un mensaje, sí: escribe en tu idioma, elige un tono y vuelve en inglés natural o en cualquiera de los 44 idiomas, con un clic, dentro de Slack, Teams, WhatsApp Web y Gmail. Para un documento o un PDF, quédate con DeepL; la página de la alternativa dice dónde sigue siendo mejor.
Fuentes
- DeepL Support: Cancel subscription (comprobado el 2026-10-26)
- DeepL Support: Request a refund (comprobado el 2026-10-26)
- DeepL Support: Billing periods (comprobado el 2026-10-26)
- DeepL Support: Subscriptions purchased through a DeepL partner (comprobado el 2026-10-26)
- DeepL Support: subscriptions bought in the App Store or Google Play (comprobado el 2026-10-26)
- DeepL Pro terms and conditions (comprobado el 2026-10-26)
- DeepL Pro plans (comprobado el 2026-10-26)
- BetterSend (comprobado el 2026-10-26)