Cómo hacer seguimiento en inglés sin sonar insistente
Un buen seguimiento da por hecho que el mensaje quedó enterrado, repite lo que necesitas y para cuándo, y facilita la respuesta.
Por Rubens Jr
Reescribe tu propio borrador
Quedan 500 caracteres
Nunca guardamos lo que pegas. El texto se usa solo para esta reescritura y después se descarta.
Del borrador al inglés natural
Un clic transforma tu mensaje — sin cambiar lo que quieres decir.
Slack · AI Rewrite
Borrador
“hi, did you see my email? i still need the answer, please answer me”
Inglés natural
✅ Directo y Educado“Hi Mark, just bumping this up in case it got buried. I need your sign-off on the budget by Thursday to keep the launch on track. Happy to jump on a quick call if that's easier.”
Preguntas frecuentes
Más mensajes difíciles
Cómo pedir más plazo en inglésCómo decir que vas a llegar tarde en inglésCómo discrepar con educación en inglés en el trabajoCómo pedir ayuda en el trabajo en inglésCómo admitir un error en el trabajo en inglésCómo avisar de que estás enfermo en inglésCómo pedir un aumento de sueldo en inglésCómo rechazar una reunión con educación en inglésCómo pedir a alguien que repita en inglésCómo recordar a un cliente una factura impagada en inglésCómo decirle a tu equipo que te vas en inglésCómo pedir feedback en inglésCómo decir que tienes demasiado trabajo en inglésCómo cambiar la fecha de una reunión en inglés